Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:bien, found 0,
DFT- 🗣 bien 🗣 (u: bien) 面b [wt][mo] biān
[#]
- 1. (N) in front of other people
|| 當著別人的面。
- 🗣le: bien'chix 🗣 (面試) (面試)
- 🗣le: bien'hoe 🗣 (面會) (面會)
- 2. (N) dignity; appearances; reputation; honor; face (as in "losing face")
|| 場面、面子。
- 🗣le: thea'bien 🗣 (體面) (體面)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 bien 🗣 (u: bien) 麵b [wt][mo] biān
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 biexnchix 🗣 (u: bien'chix) 面試 [wt][mo] biān-tshì
[#]
- 1. () (CE) to be interviewed (as a candidate); interview
|| 面試
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 biexnhoe 🗣 (u: bien'hoe) 面會 [wt][mo] biān-huē
[#]
- 1. (V)
|| 會面、見面。通常用在到學校、軍中或監獄探問相關的人。
- 🗣le: Goarn kviar teq zøx'pefng, au lea'paix goar beq laai'khix bien'hoe. 🗣 (阮囝咧做兵,後禮拜我欲來去面會。) (我兒子在當兵,下個禮拜我要去會面。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 biexnliim 🗣 (u: bien'liim) 面臨 [wt][mo] biān-lîm
[#]
- 1. () (CE) to face sth; to be confronted with
|| 面臨
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 biexntaam 🗣 (u: bien'taam) 面談 [wt][mo] biān-tâm
[#]
- 1. () (CE) face-to-face meeting; an interview
|| 面談
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: bien'chix 面試 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 面試
- 🗣u: bien'hoe 面會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 面會
- 🗣u: thea'bien 體面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 體面
- 🗣u: Goarn kviar teq zøx'pefng, au lea'paix goar beq laai'khix bien'hoe. 阮囝咧做兵,後禮拜我欲來去面會。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我兒子在當兵,下個禮拜我要去會面。
- 🗣u: Y pien'na khvoax'tiøh goar, tø zhuix'chiøx'bak'chiøx, hør'lea siøf'ciøq'mng, m'køq ti khaf'ciaq'au soaq ka goar korng kaq bøo cit tex hør, cyn'cviax si “oa hor oa phii laan oa kud, ty jiin ty bien pud ty sym”. 伊便若看著我,就喙笑目笑,好禮相借問,毋過佇尻脊後煞共我講甲無一塊好,真正是「畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他每次看到我,就笑容可掬,客氣的打招呼,背地裡卻把我說得一無是處,真的是「畫虎畫皮難畫骨,知人知面不知心」。
Maryknoll
- bien [wt] [HTB] [wiki] u: bien; (bin) [[...]][i#] [p.]
- face of a person, surface, side, direction, to face or confront, in or to one's face, a term in math meaning a "plane"
- 面
- biexnbok [wt] [HTB] [wiki] u: bien'bok [[...]][i#] [p.]
- face, feature, appearance, countenance
- 面目
- biexnbok zoanhuy [wt] [HTB] [wiki] u: bien'bok zoaan'huy [[...]][i#] [p.]
- everything has changed beyond recognition
- 面目全非
- biexnbok itsyn [wt] [HTB] [wiki] u: bien'bok id'syn [[...]][i#] [p.]
- brand new look
- 面目一新
- biexnbuu jinseg [wt] [HTB] [wiki] u: bien'buu jiin'seg [[...]][i#] [p.]
- look extremely scared
- 面無人色
- biexnzeg [wt] [HTB] [wiki] u: bien'zeg [[...]][i#] [p.]
- area, surface, dimensions
- 面積
- biexnchix [wt] [HTB] [wiki] u: bien'chix [[...]][i#] [p.]
- oral examination
- 面試
- biexnzuo [wt] [HTB] [wiki] u: bien'zuo; (bin'zuo) [[...]][i#] [p.]
- honor, one's face (in the figurative sense) or pride
- 面子
- biexnhiap [wt] [HTB] [wiki] u: bien'hiap [[...]][i#] [p.]
- meet and talk it over
- 面洽
- biexnhoe [wt] [HTB] [wiki] u: bien'hoe [[...]][i#] [p.]
- meet face to face, an interview
- 面會
- bien iuo lanseg [wt] [HTB] [wiki] u: bien iuo laan'seg [[...]][i#] [p.]
- look reluctant
- 面有難色
- biexnku [wt] [HTB] [wiki] u: bien'ku; (bien'khu) [[...]][i#] [p.]
- mask
- 面具
- biexnliim [wt] [HTB] [wiki] u: bien'liim [[...]][i#] [p.]
- meet or face
- 面臨
- biexnliim zoadzerng [wt] [HTB] [wiki] u: bien'liim zoat'zerng [[...]][i#] [p.]
- extinction of species, i.e.
- 面臨絕種
- biexnpheg [wt] [HTB] [wiki] u: bien'pheg [[...]][i#] [p.]
- to face the wall and meditate (Zen Buddhist)
- 面壁
- biexntaam [wt] [HTB] [wiki] u: bien'taam [[...]][i#] [p.]
- talk face-to-face, an interview
- 面談
- biexntuix [wt] [HTB] [wiki] u: bien'tuix; (bin'tuix) [[...]][i#] [p.]
- to face a person, situation, direction or object, opposite, facing
- 面對
- bixnchix [wt] [HTB] [wiki] u: bin'chix; (bien'chix, khao'chix) [[...]][i#] [p.]
- oral exam
- 面試
- bixnzuo [wt] [HTB] [wiki] u: bin'zuo; (bien'zuo) [[...]][i#] [p.]
- honor, one's face (in the figurative sense)
- 面子
- cinbiexnbok [wt] [HTB] [wiki] u: cyn'bien'bok [[...]][i#] [p.]
- real face, true color, true character, the actual thing behind a false front
- 真面目
- hongtok biexnkhu [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'tok bien'khu [[...]][i#] [p.]
- gas mask
- 防毒面具
- itbien cy kaw [wt] [HTB] [wiki] u: id'bien cy kaw [[...]][i#] [p.]
- have met but once, nodding acquaintance
- 一面之交
- itbien cy suu [wt] [HTB] [wiki] u: id'bien cy suu [[...]][i#] [p.]
- one-sided statements
- 一面之詞
- jinbien siuosym [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'bien siux'sym [[...]][i#] [p.]
- gentle in appearance but cruel at heart, wolf in sheep's skin
- 人面獸心
- kafbiexnkhu [wt] [HTB] [wiki] u: kar'bien'khu; (kea'bin'khu) [[...]][i#] [p.]
- mask, false front
- 假面具
- kyhøo [wt] [HTB] [wiki] u: kie'høo; (ky'høo) [[...]][i#] [p.]
- geometry
- 幾何
- kiubien kyhø'hak [wt] [HTB] [wiki] u: kiuu'bien kie'høo'hak [[...]][i#] [p.]
- spherical geometry
- 球面幾何學
- kok'hongbin [wt] [HTB] [wiki] u: kog hofng'bin; (kog hofng'bien) [[...]][i#] [p.]
- each aspect, every viewpoint, every angle
- 各方面
- losafn cyn biexnbok [wt] [HTB] [wiki] u: loo'safn cyn bien'bok [[...]][i#] [p.]
- The real appearance of Lu Shan (which is often shrouded in fog) — the real appearance (of a thing or person in disguise)
- 廬山真面目
- patbien ui'hofng [wt] [HTB] [wiki] u: pad'bien uy'hofng [[...]][i#] [p.]
- awe inspiring reputation extending in every direction, influential in every quarter
- 八面威風
- phiernbien [wt] [HTB] [wiki] u: phiexn'bien [[...]][i#] [p.]
- unilateral, one sided
- 片面,一方面,單方面
- piedkhay sengbien [wt] [HTB] [wiki] u: piet'khay sefng'bien [[...]][i#] [p.]
- introduce a novelty or novel feature
- 別開生面
- pwnlaai biexnbok [wt] [HTB] [wiki] u: purn'laai bien'bok [[...]][i#] [p.]
- the true look, the color
- 本來面目
- siax thefbien [wt] [HTB] [wiki] u: siax thea'bien [[...]][i#] [p.]
- cause our superior to lose respect through our bad conduct
- 丟面子
- thefbien/thefbin [wt] [HTB] [wiki] u: thea'bien [[...]][i#] [p.]
- honor, dignity, face
- 體面,面子
- theg [wt] [HTB] [wiki] u: theg [[...]][i#] [p.]
- to scold, accuse, to blame, reprove, to reproach, expel, drive off, reject
- 斥
- thuikorng biexnzeg [wt] [HTB] [wiki] u: thuy'korng bien'zeg [[...]][i#] [p.]
- extend the area
- 推廣面積
EDUTECH
- biexnbok [wt] [HTB] [wiki] u: bien'bok [[...]]
- the face, situation
- 面目
- biexnhoe [wt] [HTB] [wiki] u: bien'hoe [[...]]
- interview, meet face to face
- 面會
- biexnliim [wt] [HTB] [wiki] u: bien'liim [[...]]
- encounter, face
- 面臨
- biexnzeg [wt] [HTB] [wiki] u: bien'zeg [[...]]
- area, square measure
- 面積
- biexnzuo [wt] [HTB] [wiki] u: bien'zuo [[...]]
- self respect
- 面子
- cidbien [wt] [HTB] [wiki] u: cit'bien [[...]]
- a section
-
- gengbien [wt] [HTB] [wiki] u: geeng'bien [[...]]
- head-on, coming toward one
- 迎面
- huxbien [wt] [HTB] [wiki] u: hu'bien [[...]]
- negative side
- 負面
- iafmbien [wt] [HTB] [wiki] u: iarm'bien [[...]]
- to cover the face
-
- itbien [wt] [HTB] [wiki] u: id'bien [[...]]
- an one-sided thing
- 一面
- phiernbien [wt] [HTB] [wiki] u: phiexn'bien [[...]]
- partial, one-sided
- 片面,一方面,單方面
- piawbien [wt] [HTB] [wiki] u: piao'bien [[...]]
- surface, external appearance
- 表面
- put'thefbien [wt] [HTB] [wiki] u: pud'thea'bien [[...]]
- dishonor; dishonorable; disgrace; disgraceful
- 不體面
- sid-thefbien [wt] [HTB] [wiki] u: sid-thea'bien [[...]]
- lose face, be humiliated
- 失體面
- suobien [wt] [HTB] [wiki] u: sux'bien [[...]]
- all around, on all sides
- 四面
- thefbien [wt] [HTB] [wiki] u: thea'bien [[...]]
- honor, reputation
- 體面
- zoanbien [wt] [HTB] [wiki] u: zoafn/zoaan'bien [[...]]
- the whole
- 全面
EDUTECH_GTW
- biexnhoe 面會 [wt] [HTB] [wiki] u: bien'hoe [[...]]
-
- 面會
- biexnliim 面臨 [wt] [HTB] [wiki] u: bien'liim [[...]]
-
- 面臨
- Biexntiern 緬甸 [wt] [HTB] [wiki] u: Bien'tiern [[...]]
- Burma (Biefntien; Biefntiern)
- 緬甸
- biexnzeg 面積 [wt] [HTB] [wiki] u: bien'zeg [[...]]
-
- 面積
- cietbien 節面 [wt] [HTB] [wiki] u: cied'bien [[...]]
- nodal surface?
- 節面
- ganbien 顏面 [wt] [HTB] [wiki] u: gaan'bien [[...]]
- var of ganbin - countenance
- 顏面
- gengbien 迎面 [wt] [HTB] [wiki] u: geeng'bien [[...]]
-
- 迎面
- huxbien 負面 [wt] [HTB] [wiki] u: hu'bien [[...]]
-
- 負面
- iafmbien 掩面 [wt] [HTB] [wiki] u: iarm'bien [[...]]
-
- 掩面
- itbien 一面 [wt] [HTB] [wiki] u: id'bien [[...]]
-
- 一面
- liefnbien 臉面 [wt] [HTB] [wiki] u: liern'bien [[...]]
-
- 臉面
- phiernbien 片面 [wt] [HTB] [wiki] u: phiexn'bien [[...]]
-
- 片面
- piawbien 表面 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'bien [[...]]
-
- 表面
- put'thefbien 不體面 [wt] [HTB] [wiki] u: pud'thea'bien [[...]]
- (ce) to not appear to be decent or respectful; shameful
- 不體面
- suobien 四面 [wt] [HTB] [wiki] u: sux'bien [[...]]
- (ce) all sides
- 四面
- zhekbien 側面 [wt] [HTB] [wiki] u: zheg'bien [[...]]
- (ce) lateral side; side; aspect; profile
- 側面
Embree
- u: bien'bien siofng'koafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.12]
- Sph : gape at each other (in danger, etc, unable to move)
- 面面相關
- biexnbok [wt] [HTB] [wiki] u: bien'bok [[...]][i#] [p.12]
- N R : (form of) the face
- 面目
- biexnbok [wt] [HTB] [wiki] u: bien'bok [[...]][i#] [p.12]
- N R/fig : situation <[bian7-bok8] [it] [sin]: the situation has changed>
- 面目
- biexnzeg [wt] [HTB] [wiki] u: bien'zeg [[...]][i#] [p.12]
- N : area, square measure
- 面積
- biexnzuo [wt] [HTB] [wiki] u: bien'zuo [[...]][i#] [p.12]
- N : self-respect, "face" (col. [bin7-chu2])
- 面子
- biexnhoe [wt] [HTB] [wiki] u: bien'hoe [[...]][i#] [p.12]
- V : meet face to face
- 面會
- biexnhoe [wt] [HTB] [wiki] u: bien'hoe [[...]][i#] [p.12]
- V : interview
- 面會
- biexnliim [wt] [HTB] [wiki] u: bien'liim [[...]][i#] [p.12]
- V/R : face, encounter (col. [bin7-lim5])
- 面臨
- zoanbien [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'bien [[...]][i#] [p.38]
- N : the whole surface, the whole
- 全面
- piawbien/piawbin [wt] [HTB] [wiki] u: piao'bien/bin [[...]][i#] [p.204]
- N : surface
- 表面
- piawbien/piawbin [wt] [HTB] [wiki] u: piao'bien/bin [[...]][i#] [p.204]
- N : external appearance
- 表面
- sid-thefbien [wt] [HTB] [wiki] u: sid'thea'bien [[...]][i#] [p.238]
- VO : lose face, be humiliated
- 失體面
- thefbien/thefbin [wt] [HTB] [wiki] u: thea'bien/bin [[...]][i#] [p.280]
- N : honor, prestige, respectability
- 體面
Lim08
- u: bien 面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0648] [#2730]
-
- ( 文 )< 前 ∼ ; 體 ∼ ; 方 ∼ ; 會 ∼ ; ∼ 會 ; 一 ∼ 之交 ; 人 ∼ 獸心 。 >
- u: bien'bien si'hut 面面 是佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649,B0657] [#2731]
-
- 對紛爭e5雙方long2善意 。 <∼∼∼∼ beh講也不得 , m7講也m7得 。 >
- u: bien'bien siofng'koafn 面面 相觀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649] [#2732]
-
- 互相看來看去 。 <>
- u: bien'bok 面目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649] [#2733]
-
- ( 日 ) <>
- u: bien'zeg 面積 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649] [#2734]
-
- ( 日 ) <>
- u: bien'he 面會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649] [#2735]
-
- 說明計算等e5 tai7 - chi3 hou7人了解 。 <>
- u: bien'hoe 面會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649] [#2736]
-
- ( 1 ) ( 日 ) 見面 。
( 2 ) = [ 面會 ( he7 )] 。 <>
- u: bien'kex bien'køex 面過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649] [#2737]
-
- 債權債務關係人親目 [ 過 ( ke3 ) 賬 ] 。 <>
- u: bien'kwn 面君 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649] [#2738]
-
- 拜謁君王 。 <>
- u: bien'suu pud'gvar 面辭 不雅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649] [#2739]
-
- 謝絕賒欠 。 <>
- u: bien'taam 面談 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649] [#2740]
-
- ( 文 ) 當面講話 。 <>
- u: bien'tien'hap'hoafn 緬甸合歡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0649] [#2741]
-
- ( 植 ) 荳科 。 <>
- u: hoe'bien 會面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0808/B0808] [#21190]
-
- 見面 。 <>
- u: hofng'bien 方面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0839/B0839] [#21741]
-
- ( 1 ) 體面 ; 面目 。
( 2 ) ( 日 ) <>
- u: jiin'bien 人面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0749] [#25672]
-
- ( 文 ) 人e5面 。 <∼∼ 獸心 。 >
- u: jiin'bien'teg 人面竹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0749] [#25673]
-
- ( 植 ) 台灣特有e5竹 , 類似布袋竹 。 <>
- u: kar'bien'ku 假面具 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0179] [#26219]
-
- ( 1 ) 玩具等e5面 。
( 2 ) 假e5面具 。 <>
- u: liarm'bien 臉面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0966] [#39142]
-
- 體面 , 面目 。 < 有 ∼∼ ; 失 ∼∼ 。 >
- u: liern'bien liern'bin 臉面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0984/B0984] [#39246]
-
- 面目 : 面子 。 < 失 ∼∼ 。 >
- u: pvy'thea'bien 繃體面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0672] [#48082]
-
- 裝飾體面 。 <>
- u: poe'bien 背面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0885] [#48740]
-
- ( 文 ) 後壁面 。 <>
- u: pog'bien 北面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0903] [#48860]
-
- ( 文 )<>
- u: saux'thea'bien 掃體面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0553] [#50814]
-
- 污穢人e5體面 , 削人面子 。 <>
- u: thea'bien 體面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0415] [#59725]
-
- 面目 , 名譽 。 < 有 ∼∼ ; 惜 ∼∼ ; 無 ∼∼ ; gau5做 ∼∼ 。 >
- u: ty'jiin ty'bien pud'ty'sym 知人知面不知心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0262] [#62494]
-
- 知人e5外表卻m7知人e5內心 。 <>