Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:chiuo u:sog, found 0,
DFT_lk
- 🗣u: Chiuo'ngr sviw sog, goar ee chiuo nngf be koex. 手䘼傷束，我的手軁袂過。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 袖子太緊了，我的手鑽不過去。
- 🗣u: Lie na beq khuy'tiaxm be chiuo'ky'ar, tiøh'aix toex e tiøh khøf'ky teq hoad'tiern ee sog'to, m'thafng “koex'sii be lah'jit”, khix be ie'zar hid ciorng bøo bang'lo kofng'leeng`ee, cid'mar cyn harn'tid khvoax'tiøh u laang teq eng`aq. 你若欲開店賣手機仔，著愛綴會著科技咧發展的速度，毋通「過時賣曆日」，去賣以早彼種無網路功能的，這馬真罕得看著有人咧用矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你如果想開店販售手機，就得追上科技發展的速度，不要「賣過期的日曆」，賣以前那種沒有網路功能的手機，現在很少看到有人使用了。
Maryknoll
- beng'y sokchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'y sog'chiuo [[...]][i#] [p.]
- famed physicians are powerless (said of grave illness or strange ailments)
- 名醫束手無策
- sokchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: sog'chiuo [[...]][i#] [p.]
- have one's hands tied — no way out, powerless, at the end of one's rope
- 束手
- sokchiuo buzheg [wt] [HTB] [wiki] u: sog'chiuo buu'zheg [[...]][i#] [p.]
- no way out, powerless, at the end of one's rope
- 束手無策
- sokchiuo pongkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: sog'chiuo poong'koafn [[...]][i#] [p.]
- fold the arms and look on, stand by and observe
- 束手旁觀
- sokchiuo thaixpex [wt] [HTB] [wiki] u: sog'chiuo thai'pex [[...]][i#] [p.]
- wait for one's death with hands tied — be a sitting duck
- 束手待斃
Embree
- u: sog'chiuo buu'zheg [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246]
- Sph : be nonplussed, be at a loss
- 束手無策
Lim08
- u: chiuo'ngr'sog 手袂束 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0151] [#8830]
-
- 割草e5時等掛ti7手袂e5束管 。 ( 圖 ： 下P - 151 ) 。 <>
- u: chiuo'sog 手束 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0141] [#8863]
-
- ( 1 ) 手套 。
( 2 ) ＝ [ 手袂束 ] 。 <>
- u: sog'siuo sog'chiuo 束手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0825/A0826] [#55672]
-
- ( 文 ) 收手 。 <∼∼ 無策 ； ∼∼ 受綁 ( pang2 ) 。 >