Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:hofng u:suie, found 0,
DFT- 🗣 hongsuie 🗣 (u: hofng'suie) 風水 [wt][mo] hong-suí
[#]
- 1. (N)
|| 一種認為房屋或墳地的方向以及周圍的地脈、山勢、水流等能決定吉凶禍福的傳統見解。常用於興建房舍或埋葬死者。
- 2. (N)
|| 墳墓。
- 🗣le: (u: Cid mngg hofng'suie e tix'ixm kviar'swn.) 🗣 (這門風水會致蔭囝孫。) (這座墳墓會庇蔭子孫。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 khvoarhongsuie 🗣 (u: khvoax'hofng'suie) 看風水 [wt][mo] khuànn-hong-suí
[#]
- 1. (V)
|| 堪輿。藉由觀看房屋或墳地的方向以及周圍的地脈、山勢、水流等，來決定吉凶禍福的傳統見解。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Cid mngg hofng'suie e tix'ixm kviar'swn. 這門風水會致蔭囝孫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這座墳墓會庇蔭子孫。
- 🗣u: Siok'gie korng, “Kin suie ty guu sexng, kin safn seg niao ym.” Y tøf zu sex'haxn toex yn pe'buo ti pharng'cid'chviuo zøx khafng'khoex, cid'zun m'ciaq e tuix cid'pox cid hofng'bin ee khafng'khoex ciaq'ni sek'chiuo. 俗語講：「近水知魚性，近山識鳥音。」伊都自細漢綴𪜶爸母佇紡織廠做工課，這陣毋才會對織布這方面的工課遮爾熟手。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 俗話說：「近水知魚性，近山識鳥音。」他從小就跟他的父母在紡織廠工作，現在他才會對織布這方面的工作如此熟練。
Maryknoll
- hongsuie [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'suie [[...]][i#] [p.]
- Chinese geomantic system by means of which sites are determined for graves, which sites are said to have an influence on the people (wind and water, "feng shwei")
- 風水,墳墓
- hongsuie siensvy [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'suie siefn'svy [[...]][i#] [p.]
- geomancer
- 風水先生
- khiøhhongsuie [wt] [HTB] [wiki] u: khiøq'hofng'suie [[...]][i#] [p.]
- take up a dead body and bury elsewhere, to collect the bones in an urn, re-burial, re-interment
- 撿骨
- khvoax hongsuie [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax hofng'suie [[...]][i#] [p.]
- practice geomancy in selecting a site for a tomb
- 看風水
- suie [wt] [HTB] [wiki] u: suie; (zuie) [[...]][i#] [p.]
- water, liquid, fluid, juice, sap
- 水
EDUTECH
- hongsuie [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'suie [[...]]
- geomancy, the art of determining beneficial direction
- 風水
EDUTECH_GTW
- hongsuie 風水 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'suie [[...]]
-
- 風水
Embree
- hongsuie [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'suie [[...]][i#] [p.98]
- N : geomancy, the art of determining the most favorable site and orientation for a grave or building
- 風水
- hongsuie [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'suie [[...]][i#] [p.98]
- N mn̂g : grave
- 風水
- u: hofng'suie siefn'svy [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.98]
- N ê : geomancer (syn te7-li2-su)
- 風水先生
Lim08
- u: hofng'suie 風水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0836] [#21900]
-
- ( 1 ) 墳墓 ， 墓地 。
( 2 ) 地相 。 <( 1 ) 一門 ∼∼ 。
( 2 ) 看 ∼∼ ； phaiN2 ∼∼ 。 >
- u: hofng'suie'bea hofng'suie'bøea 風水尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0836] [#21901]
-
- 運e5尾溜 。 <>
- u: hofng'suie'huun'bo 風水墳墓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0836] [#21902]
-
- 墓場 。 <>
- u: hofng'suie'siefn'svy 風水先生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0836] [#21903]
-
- 看風水e5人 ， 陰陽師 。 <>
- u: hofng'suie'te 風水地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0836] [#21904]
-
- 墓地 。 <>
- u: hofng'suie'thaau 風水頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0836] [#21905]
-
- 運e5開始 。 <>
- u: kafm'goan'tø'boe cin'kwn ixm'tuy hofng'suie'ji 甘願道賣 盡根 蔭堆 風水字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0221] [#26926]
-
- 墓地e5賣渡書 。 <>
- u: khiøq'hofng'suie 拾風水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0316] [#30900]
-
- ＝ [ 拾骨 ] 。 <>
- u: kib'hofng'suie'svoaf phoef'ji 給風水山phoe字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0323] [#34130]
-
- 為tioh8做墓地 , 提供山地e5證明 。 <>
- u: to'boe hofng'suie'ji 杜賣風水字 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0460] [#65336]
-
- 墓地賣渡證書 。 <>