Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:iorng u:zuo, found 0,
DFT- 🗣 iofngzuo 🗣 (u: iorng'zuo) 養子 [wt][mo] ióng-tsú
[#]
- 1. (N)
|| 收養的兒子。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Ciøf hw iorng zuo, sex zhud bøo'nai. 招夫養子，勢出無奈。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 臺灣習俗特重子嗣，有女無子者，要招贅；無子無女者要領養孩子以傳後代，這些都是不得已的事。
- 🗣u: Laang korng, “Svef`ee chviar cit pvy, iorng`ee wn'zeeng khaq toa thvy.” Suy'jieen m si chyn'kud'jiok, m'køq iorng'pe'buo ee iong'sym chviaa'iorng aix huix goa'ni ze khor'sym, zøx iorng'zuo`ee tiøh'aix liao'kae, tiøh'aix karm'wn. 人講：「生的請一邊，養的恩情較大天。」雖然毋是親骨肉，毋過養爸母的用心晟養愛費偌爾濟苦心，做養子的著愛了解、著愛感恩。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 人家說：「養育之恩大於生育之恩。」雖然不是親骨肉，但是養父母的用心栽培得花費多少苦心，做養子的得要了解、要懂得感恩。
- 🗣u: Lau cid'oaan jin'cyn phaq'pviax, m'køq sefng'kvoaf kaf'syn lorng bøo y ee hun, cid piexn y “ka Thvy'kofng ciøq tvar”, hioxng zuo'koarn iaw'kiuu kaf'syn, u seeng bøo seeng pud chiaang'zai, y ee iorng'khix tø tat'tid larn øf'lør. 老職員認真拍拚，毋過升官加薪攏無伊的份，這遍伊「共天公借膽」，向主管要求加薪，有成無成不常在，伊的勇氣就值得咱呵咾。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 老職員認真努力，不過升官加薪都沒他的份，這次他「向老天爺借膽」，向主管要求加薪，成不成功不一定，他的勇氣就值得我們誇獎。
Maryknoll
- iofngzuo [wt] [HTB] [wiki] u: iorng'zuo [[...]][i#] [p.]
- adopted son, bring up a son
- 養子
- iofngseeng [wt] [HTB] [wiki] u: iorng'seeng [[...]][i#] [p.]
- training, cultivate, educate, develop
- 養成
EDUTECH
- iofngzuo [wt] [HTB] [wiki] u: iorng'zuo [[...]]
- adopted son
- 養子
- iorng-goanzuo [wt] [HTB] [wiki] u: iorng-goaan'zuo [[...]]
- oxygen atom
- 氧原子
- iorng-hunzuo [wt] [HTB] [wiki] u: iorng-hwn'zuo [[...]]
- oxygen molecule
-
EDUTECH_GTW
- iofngzuo 養子 [wt] [HTB] [wiki] u: iorng'zuo [[...]]
-
- 養子
- iorng-goanzuo 氧原子 [wt] [HTB] [wiki] u: iorng-goaan'zuo [[...]]
-
- 氧原子
Embree
- iofngzuo [wt] [HTB] [wiki] u: iorng'zuo [[...]][i#] [p.111]
- N ê : adopted son
- 養子
Lim08
- u: iorng'zuo 養子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0083] [#24491]
-
- 飼kiaN2 。 <∼∼ 不教不如養驢 , 養女不教不如養豬 ； ∼∼ 方知父慈 。 >
- u: iorng'zuo'ieen'zof'kaix 養子緣組屆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0083] [#24492]
-
- （ 日 ） 養子認養申請書 。 <>
- u: saix'iorng'zuo 婿養子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0547] [#49809]
-
- 用招e5 kiaN2婿 。 <>