Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:kox u:ix, found 0,
DFT- kor'ix/korix 🗣 (u: kox'ix) 故意 [wt][mo] kòo-ì
[#]
- 1. () (CE) deliberately; on purpose
|| 故意
tonggi: ; s'tuix:
- thiau'iekox 🗣 (u: thiaw'ix'kox) 刁意故 [wt][mo] thiau-ì-kòo
[#]
- 1. (Adj)
|| 故意、存心。
- 🗣le: Y m si thiaw'ix'kox`ee. (伊毋是刁意故的。) (他不是故意的。)
tonggi: ; s'tuix:
- thiaukor'ix/tiaukorix 🗣 (u: tiaw'kox'ix) 刁故意 [wt][mo] tiau-kòo-ì
[#]
- 1. (Adv)
|| 存心、故意。
- 🗣le: Y tiaw'kox'ix beq korng ho lie khix. (伊刁故意欲講予你氣。) (他故意這麼說要惹你生氣。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: tiaw'kox'ix 刁故意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 故意
- 🗣u: Y tiaw'kox'ix beq korng ho lie khix. 伊刁故意欲講予你氣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他故意這麼說要惹你生氣。
- 🗣u: Y m si thiaw'ix'kox`ee. 伊毋是刁意故的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他不是故意的。
- 🗣u: Y cyn kox'cib, beq kiøx y hoee'sym'zoarn'ix si bøo khør'leeng`ee. 伊真固執，欲叫伊回心轉意是無可能的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他很固執，要等他回心轉意是不可能的。
- 🗣u: AF'jiin cviaa kox'cib, lorng bøo beq thviaf pat'laang ee ix'kiexn. 阿仁誠固執，攏無欲聽別人的意見。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 阿仁很固執，都不願聽別人的意見。
- 🗣u: Lie si m si tiaw'kox'ix beq uii'laan`y? 你是毋是刁故意欲為難伊？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你是不是故意要為難他？
- 🗣u: Y m si thiaw'ix'kox`ee, lie maix køq ka y zeg'pi`aq. 伊毋是刁意故的，你莫閣共伊責備矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 他不是故意的，你不要再指責他了。
- 🗣u: Goaan'purn kvoaf bøo hør tø aix zux'ix, m'thafng ui'tiøh thaxn'cvii pviax kaq bøo'mee'bøo'jit, ciaq be phaq'phvae syn'thea, laang korng, “Thaxn'cvii iuo sox, svex'mia aix kox.” Thaxn e tiøh ma aix ciah e tiøh ciaq u'hau. 原本肝無好就愛注意，毋通為著趁錢拚甲無暝無日，才袂拍歹身體，人講：「趁錢有數，性命愛顧。」趁會著嘛愛食會著才有效。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 原本肝功能不好就得注意，不要為了賺錢日夜勤奮，才不會弄壞身體，人家說：「賺錢數量有限，生命要照顧。」賺得到也要花得了才有用。
Maryknoll
- zauthad [wt] [HTB] [wiki] u: zaw'thad [[...]][i#] [p.]
- insult, maltreat
- 糟躂,凌侮
- iecix [wt] [HTB] [wiki] u: ix'cix [[...]][i#] [p.]
- will, volition
- 意志
- khek'ix [wt] [HTB] [wiki] u: kheg'ix; (kox'ix) [[...]][i#] [p.]
- do something with intensive attention (in order to achieve perfection or great success)
- 刻意
- korcib [wt] [HTB] [wiki] u: kox'cib [[...]][i#] [p.]
- remain attached to an opinion, insist, stubborn, obstinate
- 固執
- kor'ix [wt] [HTB] [wiki] u: kox'ix [[...]][i#] [p.]
- intentional, purposely, on purpose, deliberately
- 故意
- thiau'iekox [wt] [HTB] [wiki] u: thiaw'ix'kox [[...]][i#] [p.]
- on purpose, purposely, intentionally, deliberately
- 故意
- thiaukor'ix [wt] [HTB] [wiki] u: thiaw'kox'ix [[...]][i#] [p.]
- on purpose, purposely, intentionally, deliberately
- 故意
- tiaukorix [wt] [HTB] [wiki] u: tiaw'kox'ix; (thiaw'kox'ix, tiaw'ix'kox) [[...]][i#] [p.]
- on purpose, purposely, intentionally, deliberately
- 故意
EDUTECH
- kor'ix [wt] [HTB] [wiki] u: kox'ix [[...]]
- deliberately, intentionally, purposely
- 故意
- thiaukor'ix [wt] [HTB] [wiki] u: thiaw'kox'ix [[...]]
- intentionally, purposely, on purpose
- 故意
EDUTECH_GTW
- kor'ix 故意 [wt] [HTB] [wiki] u: kox'ix [[...]]
-
- 故意
- thiaukorix 刁故意 [wt] [HTB] [wiki] u: thiaw/thiaau'kox'ix [[...]]
-
- 刁故意
Embree
- kor'ix [wt] [HTB] [wiki] u: kox'ix [[...]][i#] [p.142]
- Pmod : deliberately, intentionally, purposely
- 故意
- tiau'ix/tiau'iekox [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau'ix(-kox) [[...]][i#] [p.263]
- Pmod : intentionally, on purpose
- 故意
- thiaukor'ix [wt] [HTB] [wiki] u: thiaw'kox'ix [[...]][i#] [p.284]
- Pmod : intentionally, purposely, on purpose
- 故意
Lim08
- u: kox'ix 故意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0469] [#36445]
-
- thiau - ti5 , thiau - kang 。 <∼∼ 做 。 >
- u: thiaw'ix'kox 特意故 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0241] [#60413]
-
- ＝ [ 特意 ] 。 <>
- u: thiaw'kox'ix 特故意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0243/B0243/B0243/B0243] [#60417]
-
- 故意 ； 專工 。 <>