Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:kox u:teng, found 0,
DFT- 🗣 korteng 🗣 (u: kox'teng) 固定 [wt][mo] kòo-tīng
[#]
- 1. (V)
|| 固定、確定。
- 🗣le: Cid tiaau svoax lie aix ka y kox'teng ho y hør. 🗣 (這條線你愛共伊固定予伊好。) (這條線你要把它固定好。)
- 2. (Adj)
|| 穩定的、不變動的。
- 🗣le: U kox'teng ee thaau'lo sefng'oah ciaq e afn'teng. 🗣 (有固定的頭路生活才會安定。) (有固定的工作生活才會安定。)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk
- 🗣u: Lie siør phoo'thvar`cit'e, goar laai ka kox'teng ho zai. 你小扶挺一下，我來共固定予在。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 你稍微托著一下，我來將它穩穩固定。
- 🗣u: Cid tiaau svoax lie aix ka y kox'teng ho y hør. 這條線你愛共伊固定予伊好。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 這條線你要把它固定好。
- 🗣u: U kox'teng ee thaau'lo sefng'oah ciaq e afn'teng. 有固定的頭路生活才會安定。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 有固定的工作生活才會安定。
- 🗣u: Larn tiaxm ee sefng'lie, lorng si zuo'kox'kheq taux phaang'tviuu, ciaq u urn'teng ee siw'jip. 咱店的生理，攏是主顧客鬥捀場，才有穩定的收入。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 我們店裡的生意，全靠主顧幫忙捧場，才有穩定的收入。
- 🗣u: M'na koex'tafng'ciao e toex kuix'zeq kox'teng chiefn'soar, u cit'koar thaang'thoa kaq hii'ar ma e arn'nef. 毋但過冬鳥會綴季節固定遷徙，有一寡蟲豸佮魚仔嘛會按呢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 不只候鳥會隨著季節固定遷徙，有一些昆蟲及魚類也會這麼做。
- 🗣u: Sid'giap kuy'nii, ciah svaf tngx tøf u bun'tee`aq, y tø ka teng'zuun niar`zhud'laai, laang korng “bøo thafng zhvef ciah, nar u thafng phak'kvoaf”, bak'ciw'zeeng ee sefng'oah khaq iaux'kirn, au'pae ee jit'cie be'kox`tid`loq. 失業規年，食三頓都有問題矣，伊就共定存領出來，人講「無通生食，哪有通曝乾」，目睭前的生活較要緊，後擺的日子袂顧得囉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]
-
- 失業經年，三餐都成問題了，他就把定存領出來，人家說「生吃都不夠，哪能晒成乾」，眼前的生活比較重要，以後的日子顧不到了。
Maryknoll
- korteng [wt] [HTB] [wiki] u: kox'teng [[...]][i#] [p.]
- fixed, stationary, regular
- 固定
- korteng zupurn [wt] [HTB] [wiki] u: kox'teng zw'purn [[...]][i#] [p.]
- fixed capital
- 固定資本
- texngkox [wt] [HTB] [wiki] u: teng'kox [[...]][i#] [p.]
- place a mail order for, order (a product) in advance
- 訂購
EDUTECH
- korteng [wt] [HTB] [wiki] u: kox'teng [[...]]
- fixed, settled, fix, settle
- 固定
- korteng-parn [wt] [HTB] [wiki] u: kox'teng-parn [[...]]
- splint
- 固定板
EDUTECH_GTW
- korteng 固定 [wt] [HTB] [wiki] u: kox'teng [[...]]
-
- 固定
Embree
- korteng [wt] [HTB] [wiki] u: kox'teng [[...]][i#] [p.142]
- V : fix, settle, be fixed
- 固定
- korteng [wt] [HTB] [wiki] u: kox'teng [[...]][i#] [p.142]
- SV : fixed, settled
- 固定
- korteng-parn [wt] [HTB] [wiki] u: kox'teng'parn [[...]][i#] [p.142]
- N/Med ki : splint
- 固定板