Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Htb for u:moar u:moar, found 0,

DFT

🗣 moafbin 🗣 (u: moar'bin) 滿面 [wt][mo] muá-bīn [#]: 1. (N) || 整個臉。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moafgøeh 🗣 (u: moar'goeh geh moar'gøeh) 滿月 [wt][mo] muá-gue̍h/muá-ge̍h [#]: 1. (V) || 小孩出生滿一個月。; 🗣le: (u: Yn hau'svef biin'ar'zaix tø moar'goeh`aq.) 🗣 (𪜶後生明仔載就滿月矣。) (他兒子明天就滿月了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moafix 🗣 (u: moar'ix) 滿意 [wt][mo] muá-ì [#]: 1. (Adj) || 心意得到滿足。; 🗣le: (u: U cid khoarn ee seeng'zeg, goar tø cyn moar'ix`aq.) 🗣 (有這款的成績，我就真滿意矣。) (有這樣的成績我就很滿意了。); 2. (V) || 符合心意。; 🗣le: (u: Goar tø aix arn'zvoar zøx, lie ciaq e moar'ix?) 🗣 (我就愛按怎做，你才會滿意？) (我要怎麼做，才能令你滿意？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moafluie 🗣 (u: moar'luie) 滿壘 [wt][mo] muá-luí [#]: 1. () (CE) bases loaded (in baseball) || 滿壘
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moafmoafsi 🗣 (u: moar'moar'si) 滿滿是 [wt][mo] muá-muá-sī [#]: 1. (Exp) || 到處、處處。; 🗣le: (u: Kofng'hngg ee hoef khuy kaq moar'moar'si.) 🗣 (公園的花開甲滿滿是。) (公園的花開得到處都是。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moafpag 🗣 (u: moar'pag) 滿腹 [wt][mo] muá-pak [#]: 1. (N) || 一肚子。; 🗣le: (u: Goar u moar'pag ee uie'khud.) 🗣 (我有滿腹的委屈。) (我有一肚子的委屈。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moar 🗣 (u: moar) 滿^p [wt][mo] muá [#]: 1. (V) to arrive at some point in time; to achieve some deadline || 到達某一個時間點或期限。; 🗣le: (u: Goarn kviar moar svaf hoex`aq.) 🗣 (阮囝滿三歲矣。) (我兒子滿三歲了。); 2. (Adj) saturated || 飽和的。; 🗣le: (u: Laang cyn ze, ze kaq ciog moar`ee.) 🗣 (人真濟，坐甲足滿的。) (人很多，坐得很滿。); 3. (Adj) whole; entire; total; complete; universal; general; widespread; common || 表示整個、全部、普遍等意象。; 🗣le: (u: moar svoaf zhwn'seg) 🗣 (滿山春色) (滿山春色); 🗣le: (u: moar'bin zhwn'hofng) 🗣 (滿面春風) (滿面春風)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 moar-siekøex 🗣 (u: moar'six'kex koex moar-six'køex) 滿四界 [wt][mo] muá-sì-kè/muá-sì-kuè [#]: 1. (Exp) || 處處、遍地。到處都是。; 🗣le: (u: Lie ee mih'kvia lag kaq moar'six'kex`aq.) 🗣 (你的物件落甲滿四界矣。) (你的東西掉得滿地都是。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pafmoar/paf'moar 🗣 (u: par'moar) 飽滿 [wt][mo] pá-muá [#]: 1. () (CE) full; plump || 飽滿
tonggi: ; s'tuix:
🗣 por'moar 🗣 (u: pox'moar) 佈滿 [wt][mo] pòo-muá [#]: 1. () (CE) (布滿) to be covered with; to be filled with || 佈滿
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk

🗣u: Zhao'ar kirn khaw'khaw`leq, ciaq be svef kaq moar'six'kex. 草仔緊薅薅咧，才袂生甲滿四界。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 小草快點除一除，才不會長得到處都是。
🗣u: Thoo'soaf efng kaq moar'six'kex. 塗沙坱甲滿四界。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 到處都是沙塵瀰漫。
🗣u: Khvoax y moar'bin zhwn'hofng, id'teng u sviar'miq hør tai'cix. 看伊滿面春風，一定有啥物好代誌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 看他滿臉得意，一定有什麼好事。
🗣u: Toa'hviaf ka y moar'pag ee khor'zeeng korng ho goar thviaf. 大兄共伊滿腹的苦情講予我聽。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 大哥把他一肚子委屈痛苦的實情講給我聽。
🗣u: Goarn kviar moar svaf hoex`aq. 阮囝滿三歲矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我兒子滿三歲了。
🗣u: Laang cyn ze, ze kaq ciog moar`ee. 人真濟，坐甲足滿的。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 人很多，坐得很滿。
🗣u: moar svoaf zhwn'seg 滿山春色 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 滿山春色
🗣u: moar'bin zhwn'hofng 滿面春風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 滿面春風
🗣u: Yn hau'svef biin'ar'zaix tø moar'goeh`aq. 𪜶後生明仔載就滿月矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他兒子明天就滿月了。
🗣u: Lie ee mih'kvia lag kaq moar'six'kex`aq. 你的物件落甲滿四界矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你的東西掉得滿地都是。
🗣u: U cid khoarn ee seeng'zeg, goar tø cyn moar'ix`aq. 有這款的成績，我就真滿意矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 有這樣的成績我就很滿意了。
🗣u: Goar tø aix arn'zvoar zøx, lie ciaq e moar'ix? 我就愛按怎做，你才會滿意？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我要怎麼做，才能令你滿意？
🗣u: Goar u moar'pag ee uie'khud. 我有滿腹的委屈。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 我有一肚子的委屈。
🗣u: Kofng'hngg ee hoef khuy kaq moar'moar'si. 公園的花開甲滿滿是。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 公園的花開得到處都是。
🗣u: Moar kef'lo lorng si laang, cyn lau'jiet. 滿街路攏是人，真鬧熱。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 滿街都是人，很熱鬧。
🗣u: Vef'ar moar'goeh, af'mar cyn hvoaf'hie, pi'pan kef'ciuo laai chviar chyn'cviaa, zhux'pvy. 嬰仔滿月，阿媽真歡喜，備辦雞酒來請親情、厝邊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 嬰兒滿月，奶奶很高興，準備麻油雞來招待親戚、鄰居。
🗣u: Y ciog phvae hong'thai, tak hang y tøf bøo moar'ix. 伊足歹奉待，逐項伊都無滿意。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他很難伺候，凡事他都不滿意。
🗣u: Y ti goarn kofng'sy terng'sy cviaa moar'ix, e'khaf'chiuo'laang køq øf'lør kaq e tag'cih, cid khoarn “cit bin boaq'piaq siafng bin kngf” ee kafng'hw, id'pvoaf laang si bøo zaai'tiau arn'nef. 伊佇阮公司頂司誠滿意，下跤手人閣呵咾甲會觸舌，這款「一面抹壁雙面光」的工夫，一般人是無才調按呢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他在我們公司上屬很滿意，下屬也讚譽有加，這種「圓融的處世功夫」，一般人是沒辦法如此的。
🗣u: Zøx'sefng'lie, bin'tuix laang'kheq, “liw'liw'chiw'chiw, ciah nng luie bak'ciw”, aix zay'viar piexn'khiaux, ho laang'kheq moar'ix, sefng'lie ciaq zøx e kaf'iah. 做生理，面對人客，「溜溜瞅瞅，食兩蕊目睭」，愛知影變竅，予人客滿意，生理才做會交易。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 做生意，面對顧客，「要會察言觀色」，隨機應變，讓顧客滿意，生意才能做得興旺。

Maryknoll

byboarn [wt] [HTB] [wiki] u: bie'boarn; (bie'moar) [[...]][i#] [p.]

perfect, harmonious, peaceful

美滿

byboarn (by'moar) ee ka'teeng [wt] [HTB] [wiki] u: bie'boarn (bie'moar) ee kaf'teeng [[...]][i#] [p.]
beautiful family
美滿的家庭

by'moar [wt] [HTB] [wiki] u: bie'moar; (bie'boarn) [[...]][i#] [p.]

perfect, harmonious, peaceful

美滿

bix'moar [wt] [HTB] [wiki] u: bi'moar [[...]][i#] [p.]

not yet at the age of…

未滿

boafnbin [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'bin [[...]][i#] [p.]

whole face, all over the face

滿面,滿臉

boafnbin zhunhofng [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'bin zhwn'hofng; (moar'bin zhwn'hofng) [[...]][i#] [p.]
beaming with pleasure, his face is full of joy
滿面春風

boafntviuu [wt] [HTB] [wiki] u: boarn'tviuu; (moar'tviuu) [[...]][i#] [p.]

whole assemblage, be full of people, draw a full house

滿場

zabji hwn [wt] [HTB] [wiki] u: zap'ji hwn [[...]][i#] [p.]

fully, in full, sufficiently, thoroughly, satisfactorily

十二分

zabjixhwn ee moafix [wt] [HTB] [wiki] u: zap'ji'hwn ee moar'ix [[...]][i#] [p.]
completely satisfied
十二分的滿意

zabjixhwn ee kafmsia [wt] [HTB] [wiki] u: zap'ji'hwn ee karm'sia [[...]][i#] [p.]
thankful to the nth degree
十二分的感謝

zengsiin paf'moar [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'siin par'moar [[...]][i#] [p.]

in high spirit, vigorous and energetic, full of spirit and energy

精神飽滿

chiongmoar [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'moar [[...]][i#] [p.]

full, abundant, replete, abundance, overflowing, to fill

充滿

chiuioong moafbin [wt] [HTB] [wiki] u: chiuu'ioong moar'bin [[...]][i#] [p.]

wear a sad look, look distressed

愁容滿面

zhunhofng moafbin [wt] [HTB] [wiki] u: zhwn'hofng moar'bin [[...]][i#] [p.]

smile broadly, cheerful look

春風滿面

zngmoar [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'moar [[...]][i#] [p.]

fill up, pack until no space is left

裝滿

zoexzex [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'zex [[...]][i#] [p.]

debt of sin

罪債

Zoexzex na moar, ciu e zhutthauthvy. [wt] [HTB] [wiki] u: Zoe'zex na moar, ciu e zhud'thaau'thvy. [[...]][i#] [p.]
After you have made restitution for your sins you can give a sigh of relief.
罪債若滿,就會出人頭地。

hiexnzong [wt] [HTB] [wiki] u: hien'zong [[...]][i#] [p.]

present condition, the situation, the existing state of things

現狀

tuix hiexnzong moafix [wt] [HTB] [wiki] u: tuix hien'zong moar'ix [[...]][i#] [p.]
content with things as they are
對現狀滿意

phahphoax hiexnzong [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'phoax hien'zong [[...]][i#] [p.]
do away with the present state of things
打破現狀

ichii hiexnzong [wt] [HTB] [wiki] u: ii'chii hien'zong [[...]][i#] [p.]
maintain the status quo
維持現狀

ia [wt] [HTB] [wiki] u: ia [[...]][i#] [p.]

scatter, to sow

播,撒

ia kaq moafsiekex [wt] [HTB] [wiki] u: ia kaq moar'six'kex [[...]][i#] [p.]
scattered all about
撒得到處都是

iaugieen [wt] [HTB] [wiki] u: iaau'gieen [[...]][i#] [p.]

rumor, unfounded report

謠言

iaugieen moafthvipoef [wt] [HTB] [wiki] u: iaau'gieen moar'thvy'poef; iaau'gieen moar'thvy'pøef [[...]][i#] [p.]
widely rumored, all sorts of rumors going the rounds
謠言滿天飛

jixmkii [wt] [HTB] [wiki] u: jim'kii [[...]][i#] [p.]

term of office (service, membership)

任期

jixmkii moar [wt] [HTB] [wiki] u: jim'kii moar [[...]][i#] [p.]
The term of office has expired.
任期滿

kaux [wt] [HTB] [wiki] u: kaux; (tøx) [[...]][i#] [p.]

arrive, to reach (a place, time, quantity), come to an end (a finish) — at games of cards etc.

到

iawboe kaux [wt] [HTB] [wiki] u: iao'boe kaux; iao'bøe kaux [[...]][i#] [p.]
has not arrived yet
還沒到

tuix Taitiofng kaux Taipag [wt] [HTB] [wiki] u: tuix Taai'tiofng kaux Taai'pag [[...]][i#] [p.]
from Taichung to Taipei
從台中到台北

Lie kaux kuie moar (pae)`af? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie kaux kuie moar (pae)`af? [[...]][i#] [p.]
How many games (of cards, mah-jongg etc.) have you won?
你和了(贏了) 幾把?

khehmoar [wt] [HTB] [wiki] u: kheq'moar [[...]][i#] [p.]

be full up (with passengers, spectators). Full house

客滿

ki'moar [wt] [HTB] [wiki] u: kii'moar [[...]][i#] [p.]

term or period has expired

期滿

kvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf; (koafn) [[...]][i#] [p.]

official, an officer, the government, belonging to government

官

zørkvoaf/zøeakvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: zøx kvoaf; zøx/zøex'kvoaf [[...]][i#] [p.]
be an official
做官

sengkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'kvoaf [[...]][i#] [p.]
be promoted in office
升官

bwkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: buo'kvoaf [[...]][i#] [p.]
military (naval) officer
武官

bunkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: buun'kvoaf [[...]][i#] [p.]
civil officer
文官

hoatkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'kvoaf [[...]][i#] [p.]
judicial official
法官

svanii kvoaf, nngxnii moar [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'nii kvoaf, nng'nii moar [[...]][i#] [p.]
term of office uncertain
宦海浮沉

moar [wt] [HTB] [wiki] u: moar; (boarn) [[...]][i#] [p.]

fully satisfied, the whole of, complete

滿

chiongmoar [wt] [HTB] [wiki] u: chiofng'moar [[...]][i#] [p.]
quite full, full of
充滿

khehmoar [wt] [HTB] [wiki] u: kheq'moar [[...]][i#] [p.]
be full up (with passengers, spectators), full house
客滿

tvi moafmoar [wt] [HTB] [wiki] u: tvi moar'moar [[...]][i#] [p.]
very full (as liquid), very crowded
滿滿的

moafbin [wt] [HTB] [wiki] u: moar'bin [[...]][i#] [p.]

all over the face

滿面

moafbin zhunhofng [wt] [HTB] [wiki] u: moar'bin zhwn'hofng [[...]][i#] [p.]

the whole face beaming with pleasure, looking happy and cheerful

滿面春風

moafzaix [wt] [HTB] [wiki] u: moar'zaix [[...]][i#] [p.]

fully laden

滿載

moafzhuix [wt] [HTB] [wiki] u: moar'zhuix [[...]][i#] [p.]

mouthful, constantly asserting

滿嘴

moafgiah [wt] [HTB] [wiki] u: moar'giah [[...]][i#] [p.]

have reached the fixed amount or quota

滿額

moafgøeh [wt] [HTB] [wiki] u: moar'goeh; moar'gøeh [[...]][i#] [p.]

month after childbirth

彌月,滿月

zøx moafgoeh [wt] [HTB] [wiki] u: zøx moar'goeh; zøx/zøex moar'gøeh [[...]][i#] [p.]
perform rites and make presents to the parents a month after childbirth
做彌月,做滿月

moafhwn [wt] [HTB] [wiki] u: moar'hwn [[...]][i#] [p.]

perfect score, full marks

滿分

moafix [wt] [HTB] [wiki] u: moar'ix [[...]][i#] [p.]

satisfactory, be satisfied, content

滿意

moafjim [wt] [HTB] [wiki] u: moar'jim [[...]][i#] [p.]

complete one's full term of office

任滿

moafkii [wt] [HTB] [wiki] u: moar'kii; (kii moar) [[...]][i#] [p.]

at the expiration of the period, term expired

滿期,期滿

moafkvii [wt] [HTB] [wiki] u: moar'kvii [[...]][i#] [p.]

brimful, be filled up

盈滿(滿到邊緣)

moafmoar [wt] [HTB] [wiki] u: moar'moar [[...]][i#] [p.]

full to the brim, brimful

滿滿的

moafmoafsi [wt] [HTB] [wiki] u: moar'moar'si [[...]][i#] [p.]

everywhere in great abundance

到處都是

Hosiin moafmoafsi. [wt] [HTB] [wiki] u: Hoo'siin moar'moar'si. [[...]][i#] [p.]
Everything is covered with flies.
到處都是蒼蠅。

moafpag [wt] [HTB] [wiki] u: moar'pag [[...]][i#] [p.]

wholehearted

滿腹(一肚子)

moafpag ee iuchiuu [wt] [HTB] [wiki] u: moar'pag ee iw'chiuu [[...]][i#] [p.]
one's heart is filled with sorrow
滿腹憂愁

moafpag buncviw [wt] [HTB] [wiki] u: moar'pag buun'cviw [[...]][i#] [p.]

very learned, erudite

滿腹文章

moar seakaix [wt] [HTB] [wiki] u: moar sex'kaix; (thofng sex'kaix) [[...]][i#] [p.]

whole world

滿世界(全世界)

moar-siekøex [wt] [HTB] [wiki] u: moar'six'kex; moar-six'køex [[...]][i#] [p.]

everywhere

到處

moafsiekex khix [wt] [HTB] [wiki] u: moar'six'kex khix [[...]][i#] [p.]
go everywhere
到處去

Moafsiekex tøf u. [wt] [HTB] [wiki] u: Moar'six'kex tøf u. [[...]][i#] [p.]
You can find it everywhere.
到處都有。

moafsym [wt] [HTB] [wiki] u: moar'sym [[...]][i#] [p.]

wholeheartedly

滿心

moafsym hvoa'hie [wt] [HTB] [wiki] u: moar'sym hvoaf'hie [[...]][i#] [p.]

filled with joy

滿心喜樂

moafsyn [wt] [HTB] [wiki] u: moar'syn [[...]][i#] [p.]

the whole body

滿身

moafsvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: moar'svoaf [[...]][i#] [p.]

full mountain

滿山

moaftøe [wt] [HTB] [wiki] u: moar'te; moar'tøe [[...]][i#] [p.]

all over the ground

滿地

moafthvi'e [wt] [HTB] [wiki] u: moar'thvy'e [[...]][i#] [p.]

all under heaven

滿天下

moafthvia'aang [wt] [HTB] [wiki] u: moar'thviaf'aang [[...]][i#] [p.]

couplet used at wedding so whole drawing full of jubilant, joyous

喜慶時客廳都是紅色的,形容喜氣洋洋

oarnkhix lansiaw [wt] [HTB] [wiki] u: oaxn'khix laan'siaw [[...]][i#] [p.]

hard to calm down, hard to get rid of anger

怨氣難消

Moafpag ee oarnkhix lansiaw. [wt] [HTB] [wiki] u: Moar'pag ee oaxn'khix laan'siaw. [[...]][i#] [p.]
Wholehearted anger is difficult to get rid of.
滿肚子的怨氣難消。

oex [wt] [HTB] [wiki] u: oex; øex; (ex) [[...]][i#] [p.]

dirty, uncleanness, filthy, contaminate, scatter about

穢,弄髒

Tho'khaf mxthafng oex lahsab. [wt] [HTB] [wiki] u: Thoo'khaf m'thafng oex laq'sab.; Thoo'khaf m'thafng øex laq'sab. [[...]][i#] [p.]
Don't dirty the floor.
地上不要弄髒。

Jixzoar oex kaq moafsiekex. [wt] [HTB] [wiki] u: Ji'zoar oex kaq moar'six'kex.; Ji'zoar øex kaq moar'six'køex. [[...]][i#] [p.]
Waste paper is scattered all about.
紙屑弄得到處都是。

uo'øex [wt] [HTB] [wiki] u: ux'oex; ux'øex [[...]][i#] [p.]
dirty, unclean, filthy, contaminate
污穢

oex kaq moafsiekex [wt] [HTB] [wiki] u: oex kaq moar'six'kex; øex kaq moar'six'køex [[...]][i#] [p.]

be scattered all about

四處弄得雜亂

paf'moar [wt] [HTB] [wiki] u: par'moar [[...]][i#] [p.]

full-(faced), inclusive, complete, well-stacked, plump

飽滿

svaf nii kvoaf, nng nii moar [wt] [HTB] [wiki] u: svaf nii kvoaf, nng nii moar [[...]][i#] [p.]

quickly over, uncertain, term of office uncertain, used in reference to corrupt officials

官海浮沉

Siøfmoar [wt] [HTB] [wiki] u: Siør'moar [[...]][i#] [p.]

a season of the year according to the Farmers' Calendar from the end of March to the beginning April, the eighth period of the year's 24 solar periods which falls about May 21 or 22 in the modern calendar)

小滿(四節氣之一,約在舊曆三月末至四月初)

tvi moafmoar [wt] [HTB] [wiki] u: tvi moar'moar [[...]][i#] [p.]