Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Htb for u:oong, found 0,

DFT

🗣 Giam'oong 🗣 (u: Giaam'oong) 閻王 [wt][mo] Giâm-ông [#]: 1. () (CE) same as 閻羅王|阎罗王; Yama, King of Hell; translation of Sanskrit: Yama Raja || 閻王
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Giamlø'oong 🗣 (u: Giaam'løo'oong) 閻羅王 [wt][mo] Giâm-lô-ông [#]: 1. (N) || 地獄中的鬼王。在佛經中是地獄的審判者，掌管人間的生死、壽命，及獎善罰惡諸事。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 gyn'afthauoong 🗣 (u: girn'ar'thaau'oong) 囡仔頭王 [wt][mo] gín-á-thâu-ông [#]: 1. (N) || 孩子王。擅長指揮、帶領孩子的人。; 🗣le: Y si yn hid pafn ee girn'ar'thaau'oong. 🗣 (伊是𪜶彼班的囡仔頭王。) (他是他們那一班的孩子王。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Hayleng'oong 🗣 (u: Hae'leeng'oong) 海龍王 [wt][mo] Hái-lîng-ông [#]: 1. (N) || 神話傳說中住在海底龍宮的主宰者。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kok'oong 🗣 (u: kog'oong) 國王 [wt][mo] kok-ông [#]: 1. () (CE) king; CL:個|个[ge4] || 國王
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kun'oong 🗣 (u: kwn'oong) 君王 [wt][mo] kun-ông [#]: 1. (N) || 封建世襲體制下的王國，對統治者的尊稱。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lw'oong/lwoong 🗣 (u: luo'oong) 女王 [wt][mo] lú-ông [#]: 1. () (CE) queen || 女王
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ong'iaa 🗣 (u: oong'iaa) 王爺 [wt][mo] ông-iâ [#]: 1. (N) || 在民間，王爺是一般神的統稱，種類眾多而複雜，至少包括了石頭公的自然崇拜、鄭成功的英靈崇拜、義民爺的亡魂崇拜、其他神明的泛神崇拜。所以，王爺一詞，幾乎成為臺灣神明的代名詞。; 2. (N) || 指不務正業，專門欺凌鄉民的地方惡霸。; 🗣le: Y tvia'tvia ti cid'khof'uii'ar kaq laang oafn'kef siøf'phaq, iu'køq beq ciah m thør'thaxn, be'sw oong'iaa`leq. 🗣 (伊定定佇這箍圍仔佮人冤家相拍，又閣欲食毋討趁，袂輸王爺咧。) (他時常在這地方與人吵架、鬥毆，而且好吃懶做，簡直就像個王爺。); 3. (N) || 古代皇帝封賜大臣的一種爵位。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ong'iaa-zex 🗣 (u: oong'iaa-zex) 王爺債 [wt][mo] ông-iâ-tsè [#]: 1. (N) || 高利貸。一種須償還高額利息的借貸行為。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 onghiø 🗣 (u: oong'hiø) 王后 [wt][mo] ông-hiō [#]: 1. (N) || 古代帝王的正妻。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 onghuy 🗣 (u: oong'huy) 王妃 [wt][mo] ông-hui [#]: 1. () (CE) princess (in Europe) || 王妃
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ongkiern'oong 🗣 (u: oong'kiexn'oong) 王見王 [wt][mo] ông-kiàn-ông [#]: 1. (Exp) || 死棋。象棋規則中王不見王，一旦王見王，便可直接飛過去吃掉對方的王，因此稱「王見王」為「死棋」，有時亦引申為「死期」。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ongkog 🗣 (u: oong'kog) 王國 [wt][mo] ông-kok [#]: 1. () (CE) kingdom; realm || 王國
tonggi: ; s'tuix:
🗣 onglaai 🗣 (u: oong'laai) 王梨 [wt][mo] ông-lâi [#]: 1. (N) Originally from South America. Taiwan began cultivating them during the latter part of the Khonghy era (ca. 1700). Produced in all four seasons, but peak production occurs in April through August. In accordance with folk customs, when the company opens market, or candidate runs for office, everybody always brings pineapple out to wish for luck, because besides for eating, it also has the auspicious implication of bringing luck: oxnglaai (旺來) || 鳳梨。瓜果類。原產南美洲，臺灣於清代康熙末年開始栽培。鳳梨一年四季都有生產，但生產旺季在四至八月。依照民間習俗，在商家開市拜拜或候選人競選時，大家總是拿鳳梨來祈福，因為它除了食用外，還存有閩南語「旺來」的吉祥含意。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Onglaai thaau, sikoef bøea. 🗣 (u: Oong'laai thaau, sy'koef boea. Oong'laai thaau, sy'koef bøea.) 王梨頭，西瓜尾。 [wt][mo] Ông-lâi thâu, si-kue bué. [#]: 1. () || 鳳梨蒂頭的一端比較甜，西瓜是離蒂頭最遠的一端最甜。教導人家如何吃水果及觀察蔬果的自然生態。; 🗣le: 🗣 (「王梨頭，西瓜尾」是咧講王梨是倚蒂頭的所在上蓋甜，西瓜顛倒是離蒂頭上遠的彼爿較甜，欲食的時先食較無甜的彼爿就會愈食愈甜。) (「鳳梨頭，西瓜尾」是說鳳梨最甜的地方是靠近基根底部的那頭，西瓜反而是離蒂頭最遠端的那邊最甜，要吃的時候先吃比較不甜的那邊就會越吃越甜。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 onglaai-sof 🗣 (u: oong'laai-sof) 王梨酥 [wt][mo] ông-lâi-soo [#]: 1. (N) || 鳳梨酥。主要原料為麵粉、奶油、糖、蛋、冬瓜或鳳梨醬，外皮酥、內餡軟，也稱為冬瓜酥，是臺灣著名的點心。; 🗣le: Svoax'hoe ee sii, goarn u zhoaan svaf, six'paq tex oong'laai'sof, ti toa'mngg'khao saxng ho laang'kheq. 🗣 (散會的時，阮有攢三、四百塊王梨酥，佇大門口送予人客。) (散會時，我們準備了三、四百塊鳳梨酥，在大門口送給客人。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 onglog'ar 🗣 (u: oong'lok'ar) 王祿仔 [wt][mo] ông-lo̍k-á [#]: 1. (N) || 行走江湖，以賣藥、賣藝為生的人。; 2. (Adj) || 形容行為舉止像行走江湖、招搖撞騙的人。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ongpaai 🗣 (u: oong'paai) 王牌 [wt][mo] ông-pâi [#]: 1. () (CE) trump card || 王牌
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ongtiaau 🗣 (u: oong'tiaau) 王朝 [wt][mo] ông-tiâu [#]: 1. () (CE) dynasty || 王朝
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ongzuo 🗣 (u: oong'zuo) 王子 [wt][mo] ông-tsú [#]: 1. () (CE) prince; son of a king || 王子
tonggi: ; s'tuix:
🗣 oong 🗣 (u: oong) 王 [wt][mo] ông [#]: 1. (N) king; monarch; a ruler || 一個國家最高統治的人。; 🗣le: kog'oong 🗣 (國王) (國王); 2. (N) best or strongest of its type || 在同類之中最強、最好的。; 🗣le: girn'ar'oong 🗣 (囡仔王) (孩子王); 🗣le: phafng'oong 🗣 (蜂王) (蜂王); 🗣le: oong'paai 🗣 (王牌) (王牌); 3. (N) family name; surname || 姓氏。; 🗣le: Oong Ciaw'kwn 🗣 (王昭君) (王昭君); 4. (N) commander-in-chief, the equivalent of king in Chinese chess || 象棋中的將帥。; 🗣le: oong'kiexn'oong 🗣 (王見王) (死棋)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Oong 🗣 (u: Oong) 王 [wt][mo] Ông [#]: 1. () || 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Oong`køf-Liuo`køf 🗣 (u: Oong`køf-Liuo`køf) 王哥柳哥 [wt][mo] Ông--ko-Liú--ko [#]: 1. (N) || 泛指張三李四。; 2. (N) || 指不三不四的人。; 🗣le: Kaw peeng'iuo aix sex'ji, m'thafng khix kaw'tiøh Oong`køf-Liuo`køf. 🗣 (交朋友愛細膩，毋通去交著王哥柳哥。) (交朋友要小心，不要交到不三不四的人。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paroong 🗣 (u: pax'oong) 霸王 [wt][mo] pà-ông [#]: 1. (N) || 以武力稱霸的人，引申指蠻橫不講道理的人。; 🗣le: Y si goarn cid'taq ee pax'oong, bøo laang kvar teg'sid`y. 🗣 (伊是阮這搭的霸王，無人敢得失伊。) (他是我們這個地區的霸王，沒有人敢得罪他。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Samsankok'ongbiø 🗣 (u: Safm'safn'kog'oong'biø) 三山國王廟 [wt][mo] Sam-san-kok-ông-biō [#]: 1. () || 附錄－地名－廟宇名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Samsankok'oong 🗣 (u: Safm'safn'kog'oong) 三山國王 [wt][mo] Sam-san-kok-ông [#]: 1. (N) || 廣東省潮州的明山、獨山及中山三座山的山神總稱。後來人民遷徙臺灣，在臺灣各地都有祭祀的廟宇，香火鼎盛，是客家族群和潮州人的守護神。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Secin'ong'iaa 🗣 (u: Sef'ciin'oong'iaa) 西秦王爺 [wt][mo] Se-tsîn-ông-iâ [#]: 1. (N) || 民間傳統戲曲的戲神之一。相傳西秦王爺就是唐玄宗，人們因為他首創梨園，提倡戲曲而尊稱他為西秦王爺。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 taixoong 🗣 (u: tai'oong) 大王 [wt][mo] tāi-ông [#]: 1. () (CE) great king || 大王
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tea'oong/teaoong 🗣 (u: tex'oong) 帝王 [wt][mo] tè-ông [#]: 1. () (CE) regent; monarch || 帝王
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Thaau toa bin suohofng, tor toa kizaai oong./Thaau toa bin suohofng, tor toa kuzaai oong. 🗣 (u: Thaau toa bin sux'hofng, tor toa ky/kw'zaai oong.) 頭大面四方，肚大居財王。 [wt][mo] Thâu tuā bīn sù-hong, tóo tuā ki-tsâi ông. [#]: 1. () || 指頭大大的、臉形良好又勻稱、肚子大的人，有大富之相。這是命相學的說法，未必可信。; 🗣le: Lie khvoax y “thaau toa bin sux'hofng, tor toa ky'zaai oong”, sioxng'mia'siefn korng y leng'jit'ar tvia'tiøh si toa'hux'toa'kuix ee laang. 🗣 (你看伊「頭大面四方，肚大居財王」，相命仙講伊另日仔定著是大富大貴的人。) (你看他「頭大、臉方、肚大」，命相師說他將來必定是大富大貴之人。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thien'oong 🗣 (u: thiefn'oong) 天王 [wt][mo] thian-ông [#]: 1. () (CE) emperor; god; Hong Xiuquan's self-proclaimed title; see also 洪秀全[Hong2 Xiu4 quan2] || 天王
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Zabpøeq-ongkofng-biø 🗣 (u: Zap'peq'oong'kofng'biø Zap'pøeq-oong'kofng-biø) 十八王公廟 [wt][mo] Tsa̍p-peh-ông-kong-biō [#]: 1. () || 附錄－地名－廟宇名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhawparoong 🗣 (u: zhao'pax'oong) 草霸王 [wt][mo] tsháu-pà-ông [#]: 1. (N) || 牛筋草。草本植物。生命力特別強，只要有土的地方，都可以看到它的蹤跡。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Zhengsankok'ongbiø 🗣 (u: Zhefng'safn'kog'oong'biø) 青山國王廟 [wt][mo] Tshing-san-kok-ông-biō [#]: 1. () || 附錄－地名－廟宇名
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk

🗣u: Oong`si 王氏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 王氏
🗣u: oong'laai peeng 王梨爿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 鳳梨片
🗣u: kog'oong 國王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 國王
🗣u: girn'ar'oong 囡仔王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 孩子王
🗣u: phafng'oong 蜂王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 蜂王
🗣u: oong'paai 王牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 王牌
🗣u: Oong Ciaw'kwn 王昭君 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 王昭君
🗣u: oong'kiexn'oong 王見王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 死棋
🗣u: Kaw peeng'iuo aix sex'ji, m'thafng khix kaw'tiøh Oong`køf-Liuo`køf. 交朋友愛細膩，毋通去交著王哥柳哥。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 交朋友要小心，不要交到不三不四的人。
🗣u: Y tvia'tvia ti cid'khof'uii'ar kaq laang oafn'kef siøf'phaq, iu'køq beq ciah m thør'thaxn, be'sw oong'iaa`leq. 伊定定佇這箍圍仔佮人冤家相拍，又閣欲食毋討趁，袂輸王爺咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他時常在這地方與人吵架、鬥毆，而且好吃懶做，簡直就像個王爺。
🗣u: oong'lok'ar'siefn 王祿仔仙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 走江湖賣藝為生的人
🗣u: Oong`ee au`jit beq zhud'svoaf. 王的後日欲出山。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 老王後天要出殯。
🗣u: Taan`ee kaq Oong`ee teq kef'oe. 陳的佮王的咧加話。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 老陳跟老王兩人在爭論。
🗣u: Kyn'nii ee oong'laai sid'siw. 今年的王梨失收。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 今年的鳳梨收成不好。
🗣u: Goaan'laai lie tø si Oong tarng`ee, sid'kexng, sid'kexng! 原來你就是王董的，失敬，失敬！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 原來你就是王董事長，失敬，失敬！
🗣u: oong'huy 王妃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 王妃
🗣u: thaai oong'laai 刣王梨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 切鳳梨
🗣u: Oong'laai cyn lai. 王梨真利。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 鳳梨對腸胃的傷害性很強。
🗣u: Kiexn'na tuo'tiøh Oong`ee, y lorng e chviar goar ciah'png. 見若拄著王的，伊攏會請我食飯。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 只要碰到老王，他都會請我吃飯。
🗣u: leeng oong'laai bak 拎王梨目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 削鳳梨皮上的斑節
🗣u: Oong`ee 王的 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 老王
🗣u: Y ka kaf'ki hofng'zøx aq'bør'oong. 伊共家己封做鴨母王。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他自封為鴨母王。
🗣u: tex'oong 帝王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 帝王
🗣u: Hid liap oong'laai ie'kefng laau'thngf`aq, kirn theh'khix taxn'tiau. 彼粒王梨已經流湯矣，緊提去擲掉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 那顆鳳梨已經流出湯汁了，快拿去丟掉。
🗣u: oong'hoo cioxng'sioxng 王侯將相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 王侯將相
🗣u: Oong`ee beq zhoa'bor`aq. 王的欲娶某矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 老王要娶妻了。
🗣u: Oong gi'oaan khix ho laang søf'vii'ar'thngf ciaq bøo køq zhafm'soarn. 王議員去予人挲圓仔湯才無閣參選。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 王議員被人利益勸退才未繼續參選。
🗣u: Oong`ee zaf'mee khix'sex`aq! 王的昨暝棄世矣！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 老王昨夜過世了！
🗣u: khiim zhat sefng khiim oong 擒賊先擒王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 捉賊先捉首領
🗣u: Y cyn gaau keg'khuix, cit siefn kvar'nar oong'iaa'kofng`leq. 伊真𠢕激氣，一身敢若王爺公咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他很會擺架子，樣子好像王爺。
🗣u: Y si goarn cid'taq ee pax'oong, bøo laang kvar teg'sid`y. 伊是阮這搭的霸王，無人敢得失伊。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他是我們這個地區的霸王，沒有人敢得罪他。
🗣u: Svoax'hoe ee sii, goarn u zhoaan svaf, six'paq tex oong'laai'sof, ti toa'mngg'khao saxng ho laang'kheq. 散會的時，阮有攢三、四百塊王梨酥，佇大門口送予人客。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 散會時，我們準備了三、四百塊鳳梨酥，在大門口送給客人。
🗣u: Y si yn hid pafn ee girn'ar'thaau'oong. 伊是𪜶彼班的囡仔頭王。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他是他們那一班的孩子王。
🗣u: Oong`kaf hviaf'ti ui'tiøh zor'kofng'ar'sarn oafn'kef siøf'køx. 王家兄弟為著祖公仔產冤家相告。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 王家兄弟為了祖產爭吵、打官司。
🗣u: Oong'tarng`ee koex'syn liao'au ciaq teq pwn'kef'hoea, hau'svef, zaf'bor'kviar tak'kef siøf'zvef be soaq, kuy'jit oafn'kef'niuu'zex, cyn'cviax si “pwn be pvee, phaq kaq Ji'kao'mee”. 王董的過身了後才咧分家伙，後生、查某囝逐家相爭袂煞，規日冤家量債，真正是「分袂平，拍甲二九暝」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 王董事長過世以後才分財產，兒子、女兒大家爭執不停，整天吵鬧不休，實在是「分配不平均，就會引起長期紛爭」。
🗣u: Lau'sw beq ka oong'laai'sof pwn ho goarn cid pafn ee hak'sefng, tø ka “siøf'pwn ciah u zhwn, siøf'chviuo ciah bøo hun” ee tø'lie korng ho tak'kef zay, suii axn zorng laang'giah, løh'khix pwn'phvef, khaq be siøf'chviuo ciah. 老師欲共王梨酥分予阮這班的學生，就共「相分食有賰，相搶食無份」的道理講予逐家知，隨按總人額，落去分伻，較袂相搶食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 老師要將鳳梨酥分給我們這班的學生，便向大家說明「禮讓則互蒙其利，爭奪則互受其害」的道理，隨即按總人數，下去平均分配，才不會有爭相搶食的情形。
🗣u: Taai'oaan ee oong'laai'sof, yn'ui tak'kef “ciah hør taux siøf'pøx”, cid'mar ie'kefng cviaa'zøx koafn'kofng'kheq siong aix bea ee tarn'lo`aq. 臺灣的王梨酥，因為逐家「食好鬥相報」，這馬已經成做觀光客上愛買的等路矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 臺灣的鳳梨酥，因為大家「口耳相傳」，現在已成為觀光客最喜歡買的伴手禮了。

Maryknoll

Baxn'oong cy Oong [wt] [HTB] [wiki] u: Ban'oong cy Oong [[...]][i#] [p.]

King of kings

萬王之王

bad ciah [wt] [HTB] [wiki] u: bad ciah [[...]][i#] [p.]

have the experience of eating

吃過

Lie bad ciah onglaai `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie bad ciah oong'laai `bøo? [[...]][i#] [p.]
Have you ever eaten pineapples?
你吃過鳳梨嗎?

Goar bad ciah. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar bad ciah. [[...]][i#] [p.]
I have eaten it.
我吃過

Beng'ongzhvef [wt] [HTB] [wiki] u: Beeng'oong'zhvef; Beeng'oong'zhvef/chvy [[...]][i#] [p.]

the planet Pluto

冥王星

zhaixzveaoong [wt] [HTB] [wiki] u: zhai'zvex'oong; zhai'zvex/cvix'oong [[...]][i#] [p.]

people who argue fallaciously

強辯者

Y si cit ee zhaixzveaoong, lie nar zvex e viaa y? [wt] [HTB] [wiki] u: Y si cit ee zhai'zvex'oong, lie nar zvex e viaa y?; Y si cit'ee zhai'zvex/cvix'oong, lie nar zvex/cvix øe viaa y? [[...]][i#] [p.]
He's always arguing with people, how can you possibly win an argument with him.
他是強辯者,你怎麼辯得過他?

zhadoong [wt] [HTB] [wiki] u: zhat'oong [[...]][i#] [p.]

head of a gang of robbers

賊王

chia'oong [wt] [HTB] [wiki] u: chiaa'oong [[...]][i#] [p.]

the 96th radical (giok), when written at the side, so called because its contracted shape is almost the same as the character 王

王,部首

chin'oong [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'oong [[...]][i#] [p.]

prince consort, prince

親王

zhutzai lie [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'zai lie; (iuu'zai lie, suii'zai`lie) [[...]][i#] [p.]

you are welcome to…, it is your own choosing to…

隨你的便

Kok'oong korng, "Lie boeq aix symmiq zhutzai lie (iuzai lie) korng. [wt] [HTB] [wiki] u: Kog'oong korng, "Lie boeq aix sirm'miq zhud'zai lie (iuu'zai lie) korng.; Kog'oong korng, "Lie bøeq aix sirm'mih zhud'zai lie (iuu'zai lie) korng. [[...]][i#] [p.]
The king said, "Whatsoever you wish, speak out."
國王說: 你要什麼 ? 隨便你說。

Sinhu, eng'axm boeq ciah symmiq zhaix? Zhutzai lie (iuzai lie). [wt] [HTB] [wiki] u: Siin'hu, efng'axm boeq ciah sirm'miq zhaix? Zhud'zai lie (iuu'zai lie).; Siin'hu, efng'axm bøeq ciah sirm'mih zhaix? Zhud'zai lie (iuu'zai lie). [[...]][i#] [p.]
Father, what do you want to eat this evening? Suit yourself (I leave it to your judgement).
神父,晚上要吃什麼 ? 隨你的便。

ciw [wt] [HTB] [wiki] u: ciw [[...]][i#] [p.]

section (of fruit)

塊

Cid liap onglaai boeq phoax zøx kuie ciw? [wt] [HTB] [wiki] u: Cid liap oong'laai boeq phoax zøx kuie ciw?; Cid liap oong'laai bøeq phoax zøx/zøex kuie ciw? [[...]][i#] [p.]
Into how many pieces do we want to divide this pineapple?
這個鳳梨要切成幾塊?

Engkog Onghuy Taeannar [wt] [HTB] [wiki] u: Efng'kog Oong'huy Taix'afn'nar [[...]][i#] [p.]

Britain's Princess Diana

英國王妃黛安娜

Hayleng'oong [wt] [HTB] [wiki] u: Hae'leeng'oong; (Hae'lioong'oong) [[...]][i#] [p.]

god of ocean and rain, Neptune

海龍王

Hayleng'oong sii zuie. [wt] [HTB] [wiki] u: Hae'leeng'oong sii zuie. [[...]][i#] [p.]
decline one's favorite food or thing (Neptune declines water.)
假意推辭

Hayongzhvef [wt] [HTB] [wiki] u: Hae'oong'zhvef; Hae'oong'zhvef/chvy [[...]][i#] [p.]

the planet Neptune

海王星

Giamlø'oong [wt] [HTB] [wiki] u: Giaam'løo'oong; (Giaam'oong) [[...]][i#] [p.]

Ruler of Hades, King of Hell

閻(羅)王

hengkiofng [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'kiofng [[...]][i#] [p.]

abode of an emperor on tour

行宮

kok'oong ee hengkiofng [wt] [HTB] [wiki] u: kog'oong ee heeng'kiofng [[...]][i#] [p.]
king's villa
國王的行宮

hoaoong [wt] [HTB] [wiki] u: hoaf'oong; (hoef'oong) [[...]][i#] [p.]

king of flowers, peony

花王

hoan'oong [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'oong; (iuu'tviuo) [[...]][i#] [p.]

chief of a barbarous tribe

酋長

hoeoong [wt] [HTB] [wiki] u: hoef'oong [[...]][i#] [p.]

king of flowers, peony

花王

hofng [wt] [HTB] [wiki] u: hofng [[...]][i#] [p.]

install as a feudal lord or nobleman, to seal, to block, close completely, covering, wrapper, envelope

封

bidhofng [wt] [HTB] [wiki] u: bit'hofng [[...]][i#] [p.]
seal tightly or securely, airtight
密封

hofng y zøx oong [wt] [HTB] [wiki] u: hofng y zøx oong [[...]][i#] [p.]
install him as a feudal king
封他為王

hofng khylaai [wt] [HTB] [wiki] u: hofng khie'laai [[...]][i#] [p.]
seal up something
封起來

ho laang hofng khylaai [wt] [HTB] [wiki] u: ho laang hofng khie'laai [[...]][i#] [p.]
have one's property attached
被查封

huxoong [wt] [HTB] [wiki] u: hu'oong [[...]][i#] [p.]

my imperial father

父王

hunsu [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'su [[...]][i#] [p.]

marriage, wedding

婚事

Oong siensvy kaq Lie siøfciar ee hunsu korng høfsex af. [wt] [HTB] [wiki] u: Oong siefn'svy kaq Lie siør'ciar ee hwn'su korng hør'sex af. [[...]][i#] [p.]
The marriage of Mr. Ong and Miss Li has all been arranged.
王先生和李小姐的婚事說成了。

Iasof Kun'oong Ciamlea [wt] [HTB] [wiki] u: Iaa'sof Kwn'oong Ciafm'lea [[...]][i#] [p.]

Feast of Christ the King (Catholic)

耶穌君王瞻禮

ju'huun [wt] [HTB] [wiki] u: juu'huun [[...]][i#] [p.]

like gathering clouds (literally) — many, plentiful, gather in a crowd

如雲

kok'oong ee exbin enghioong ju'huun [wt] [HTB] [wiki] u: kog'oong ee e'bin efng'hioong juu'huun [[...]][i#] [p.]
heroes gathered in a crowd under the king
國王的部下英雄如雲

khiaxzveaoong [wt] [HTB] [wiki] u: khia'zvex'oong; khia'zvex/cvix'oong [[...]][i#] [p.]

person who likes sophism

強辯者

khimzhat siefn khim'oong [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'zhat siefn khiim'oong [[...]][i#] [p.]

If you want to capture a group of bandits, capture the ringleader first. — Stress what should be done first. First things first.

擒賊先擒王

ki'oong [wt] [HTB] [wiki] u: kii'oong [[...]][i#] [p.]

chess champion

棋王

kviabor [wt] [HTB] [wiki] u: kviaf'bor [[...]][i#] [p.]

henpecked

懼內

Y si kviabor taixoong, sofie aix kab yn thaethaix zhamsioong khaq uxhau. [wt] [HTB] [wiki] u: Y si kviaf'bor tai'oong, sor'ie aix kab yn thaix'thaix zhafm'sioong khaq u'hau. [[...]][i#] [p.]
He is very henpecked so if you want to determine things you have to arrange matters with his wife.
他是怕太太大王,所以要跟他太太商量比較有用。

kiu'oong [wt] [HTB] [wiki] u: kiuu'oong [[...]][i#] [p.]

king of baseball or any kind

球王

koaoong [wt] [HTB] [wiki] u: koaf'oong [[...]][i#] [p.]

very accomplished male vocalist

歌王

kvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf; (kafn) [[...]][i#] [p.]

dried or desiccated food

乾,干

bahkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: baq'kvoaf [[...]][i#] [p.]
desiccated meat
肉干

hikvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: hii'kvoaf [[...]][i#] [p.]
desiccated fish
魚干

kienkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: kiefn'kvoaf [[...]][i#] [p.]
dried (eatables)
凝乾

lenggefngkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'gerng'kvoaf [[...]][i#] [p.]
dried lung-yen fruit used for brewing a tea
龍眼乾

onglaikvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: oong'laai'kvoaf [[...]][i#] [p.]
dried pineapple
鳳梨干

phagkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: phak'kvoaf [[...]][i#] [p.]
dry (foodstuff) in the sun
晒成干

tauxkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: tau'kvoaf [[...]][i#] [p.]
bean-curd, boiled, salted and pressed
豆干

koafn [wt] [HTB] [wiki] u: koafn [[...]][i#] [p.]

cap, comb, crest of a bird

冠

ikoafn [wt] [HTB] [wiki] u: y'koafn [[...]][i#] [p.]
clothes and hat
衣冠

ongkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: oong'koafn [[...]][i#] [p.]
crown
王冠

køhkhaq ... ia ... [wt] [HTB] [wiki] u: køq'khaq ... ia ... [[...]][i#] [p.]

no matter how (what)

再怎麼 ...也 ...,無論怎麼 ...也 ...

Køhkhaq siok goar ia bøo aix. [wt] [HTB] [wiki] u: Køq'khaq siok goar ia bøo aix. [[...]][i#] [p.]
No matter how cheap it may be, still I don't want it.
再怎麼便宜我也不要。

Køhkhaq korng iaxsi Taioaan ee onglaai siong høfciah. [wt] [HTB] [wiki] u: Køq'khaq korng ia'si Taai'oaan ee oong'laai siong hør'ciah. [[...]][i#] [p.]
No matter what you may say, the pineapples in Taiwan are the best.
再怎麼說還是台灣的鳳梨最好吃。

kok'oong [wt] [HTB] [wiki] u: kog'oong [[...]][i#] [p.]

king

國王

kuyoong [wt] [HTB] [wiki] u: kuie'oong [[...]][i#] [p.]

prince or ruler of demons

鬼王

kun'oong [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'oong; (kog'kwn) [[...]][i#] [p.]

sovereign, king

君王,國君

leeng [wt] [HTB] [wiki] u: leeng; (lioong) [[...]][i#] [p.]

dragon (associated with rains, floods, and geomancy), emblem of imperialism, symbol of happiness

龍

Hayleng'oong [wt] [HTB] [wiki] u: hae'leeng'oong [[...]][i#] [p.]
god of the sea
海龍王

tholeeng [wt] [HTB] [wiki] u: thoo'leeng [[...]][i#] [p.]
type of eel
土龍

leng'oong [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'oong; (hae'leeng'oong) [[...]][i#] [p.]

god of the ocean

龍王,海龍王

lyoong [wt] [HTB] [wiki] u: lie'oong; (luo'oong) [[...]][i#] [p.]

sovereign queen, a queen regent

女王

lyoong phafng [wt] [HTB] [wiki] u: lie'oong phafng [[...]][i#] [p.]

queen bee

女王蜂

liapzerng'oong [wt] [HTB] [wiki] u: liab'zexng'oong [[...]][i#] [p.]

Prince Regent

攝政王

liong'oong [wt] [HTB] [wiki] u: lioong'oong; (leeng'oong) [[...]][i#] [p.]

god of rain and water, sea god

龍王

mo'kuyoong [wt] [HTB] [wiki] u: moo'kuie'oong [[...]][i#] [p.]

devil, Satan, the prince of evil

魔鬼王

mo'oong [wt] [HTB] [wiki] u: moo'oong [[...]][i#] [p.]

prince of the devils, tyrant, fiend

魔王

oong [wt] [HTB] [wiki] u: oong [[...]][i#] [p.]

prince, king, ruler, rule over, royal, regal

王

baxn'oong cy oong [wt] [HTB] [wiki] u: ban'oong cy oong [[...]][i#] [p.]
king of kings
萬王之王

kok'oong [wt] [HTB] [wiki] u: kog'oong [[...]][i#] [p.]
king, a sovereign
國王

kun'oong [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'oong [[...]][i#] [p.]
sovereign, monarch, ruler
君王

lyoong [wt] [HTB] [wiki] u: lie'oong [[...]][i#] [p.]
queen
女王

ongchyn [wt] [HTB] [wiki] u: oong'chyn [[...]][i#] [p.]

relatives of the king, royal household

王親

ongciar [wt] [HTB] [wiki] u: oong'ciar [[...]][i#] [p.]

emperor, king

王者

ongzok [wt] [HTB] [wiki] u: oong'zok [[...]][i#] [p.]

royal family, royal line

王族

ongzuo [wt] [HTB] [wiki] u: oong'zuo; (thaix'zuo) [[...]][i#] [p.]

sons of a king, prince

王子,太子

onghviaf liwti [wt] [HTB] [wiki] u: oong'hviaf liuo'ti [[...]][i#] [p.]

dubious friend

不三不四的朋友

ongho [wt] [HTB] [wiki] u: oong'ho [[...]][i#] [p.]

queen

王后

onghoad [wt] [HTB] [wiki] u: oong'hoad [[...]][i#] [p.]

laws of the kingdom

王法

onghoad buchyn [wt] [HTB] [wiki] u: oong'hoad buu'chyn [[...]][i#] [p.]

law is impartial

王法無親

onghuo [wt] [HTB] [wiki] u: oong'huo; (oong'kiofng) [[...]][i#] [p.]

palace, residence of the king

王府,王宮

onghuy [wt] [HTB] [wiki] u: oong'huy [[...]][i#] [p.]

concubine of a king

王妃

ong'iaa [wt] [HTB] [wiki] u: oong'iaa [[...]][i#] [p.]

title of imperial princes, name given to a great many idols

王爺

ongkiern'oong [wt] [HTB] [wiki] u: oong'kiexn'oong [[...]][i#] [p.]

two formidable foe meet (fight) together

比喻兩強相拼

ongkiofng [wt] [HTB] [wiki] u: oong'kiofng [[...]][i#] [p.]

royal palace

王宮

ongkøf liwkøf [wt] [HTB] [wiki] u: oong'køf liuo'køf [[...]][i#] [p.]

contemptuous way of speaking of bad companions (Lit. fat man and skinny man)

王哥柳哥

ongkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: oong'koafn [[...]][i#] [p.]

crown

王冠

ongkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: oong'koaan [[...]][i#] [p.]

authority of a king, imperial powers

王權

ongkog [wt] [HTB] [wiki] u: oong'kog [[...]][i#] [p.]

kingdom

王國

onglaai [wt] [HTB] [wiki] u: oong'laai [[...]][i#] [p.]

pineapple

鳳梨

onglaikvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: oong'laai'kvoaf [[...]][i#] [p.]

dried pineapple

鳳梨干

onglog'ar [wt] [HTB] [wiki] u: oong'lok'ar [[...]][i#] [p.]

incompetent physician or quack, a cheat or swindler, traveling medicine salesman

走江湖賣膏藥的

onglog'afzhuix [wt] [HTB] [wiki] u: oong'lok'ar'zhuix [[...]][i#] [p.]

deceitful lips

走江湖的人的話,亂講

onglog'afsiefn [wt] [HTB] [wiki] u: oong'lok'ar'siefn [[...]][i#] [p.]

traveling doctor, quack, or fortune teller, (also said in scolding) a liar, You quack!

庸醫,江湖術士

ongpaai [wt] [HTB] [wiki] u: oong'paai [[...]][i#] [p.]

trump card

王牌

ongseg [wt] [HTB] [wiki] u: oong'seg [[...]][i#] [p.]

royal family

王室

ongtiaau [wt] [HTB] [wiki] u: oong'tiaau [[...]][i#] [p.]

dynasty

王朝

ongtø [wt] [HTB] [wiki] u: oong'tø [[...]][i#] [p.]

perfect way of the ancient kings, enlightened reign of righteousness (as opposed to tyranny)

王道

ong'ui [wt] [HTB] [wiki] u: oong'ui [[...]][i#] [p.]

throne

王位

paroong [wt] [HTB] [wiki] u: pax'oong [[...]][i#] [p.]

one who rules by force, the chief among several princes, despotic ruler, autocrat, usurper

霸王

pahsiux [wt] [HTB] [wiki] u: paq'siux [[...]][i#] [p.]

all animals

百獸

pahsiux cy oong [wt] [HTB] [wiki] u: paq'siux cy oong [[...]][i#] [p.]
king of the beasts — lion
百獸之王

phang'oong [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'oong [[...]][i#] [p.]

queen bee

蜂王

phang'onglefng [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'oong'lefng; phafng'oong-lefng/ny; (phafng'oong'cviw) [[...]][i#] [p.]

queen bee honey

蜂王乳(漿)

Sam'oong laitiaau [wt] [HTB] [wiki] u: Safm'oong laai'tiaau [[...]][i#] [p.]

Epiphany (obsolete Catholic)

三王來朝

svakoan'oong [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'koafn'oong [[...]][i#] [p.]

triple crown (only used in baseball)

三冠王

sefng [wt] [HTB] [wiki] u: sefng; (zhvef, chvy) [[...]][i#] [p.]

star, planet, spark

星

bogsefng [wt] [HTB] [wiki] u: bok'sefng [[...]][i#] [p.]
Jupiter
木星

zuysefng [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'sefng [[...]][i#] [p.]
Mercury
水星

hayongsefng [wt] [HTB] [wiki] u: hae'oong'sefng [[...]][i#] [p.]
Neptune
海王星

hengsefng [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'sefng [[...]][i#] [p.]
fixed, permanent stars
恆星

hengsefng [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'sefng [[...]][i#] [p.]
planets
行星

høefsefng [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'sefng; høea'sefng [[...]][i#] [p.]
Mars
火星

kimsefng [wt] [HTB] [wiki] u: kym'sefng [[...]][i#] [p.]
Venus
金星

liusefng [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'sefng [[...]][i#] [p.]
shooting star, meteors
流星

thien'ongsefng [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'oong'sefng [[...]][i#] [p.]
Uranus
天王星

si [wt] [HTB] [wiki] u: si [[...]][i#] [p.]

family, clan, character placed after a married woman's maiden name

氏

Ciusi zofbiø [wt] [HTB] [wiki] u: Ciw'si zor'biø [[...]][i#] [p.]
the ancestral hall (temple) of the Chiu family
周氏祖廟

Oong Lie si [wt] [HTB] [wiki] u: Oong Lie si [[...]][i#] [p.]
Mrs. Ong Li.
王李氏

siux tiofng cy oong [wt] [HTB] [wiki] u: siux tiofng cy oong [[...]][i#] [p.]

king of the beasts — lion

獸中之王

tvafkek'oong [wt] [HTB] [wiki] u: tvar'keg'oong [[...]][i#] [p.]

big time hitter in baseball

打擊王

taixoong [wt] [HTB] [wiki] u: tai'oong [[...]][i#] [p.]

Your Majesty, Your Highness, bandit chief

大王

Texzong'oong [wt] [HTB] [wiki] u: Te'zoong'oong; Tøe'zoong'oong [[...]][i#] [p.]

Buddhist idol — "Phosad" (one of three Buddhist Bodhisattva)

地藏王菩薩

tea'oong [wt] [HTB] [wiki] u: tex'oong [[...]][i#] [p.]

emperor, emperors and kings

帝王

thaai onglaai [wt] [HTB] [wiki] u: thaai oong'laai [[...]][i#] [p.]

to peel off the skin of a pineapple

削鳳梨

thien'ongsefng [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'oong'sefng [[...]][i#] [p.]

the planet Uranus

天王星

tiaau [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau [[...]][i#] [p.]

imperial court, dynasty, go to the imperial court, to face

朝

Sam'oong laitiaau [wt] [HTB] [wiki] u: Safm'oong laai'tiaau [[...]][i#] [p.]
Epiphany
三王來朝

samtiaau goanlør [wt] [HTB] [wiki] u: safm'tiaau goaan'lør [[...]][i#] [p.]
high statesman in three reigns
三朝元老

tiaukiexn [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau'kiexn [[...]][i#] [p.]
be received in audience by a sovereign
朝見

tiaute [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau'te [[...]][i#] [p.]
dynasty
朝代

tiauteeng [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau'teeng [[...]][i#] [p.]
imperial court
朝廷

twsizun, tiøqsii [wt] [HTB] [wiki] u: tuo'sii'zun, tiøh'sii [[...]][i#] [p.]

just the time, be timely

適時,合時節

Onglaai na bøo twsizun (mxtiøh sii), cyn phvae ciah. [wt] [HTB] [wiki] u: Oong'laai na bøo tuo'sii'zun (m'tiøh sii), cyn phvae ciah. [[...]][i#] [p.]
If it is not the season, pineapples are bad eating.
鳳梨如果不合時節,很難吃。

EDUTECH

''ongsu'' [wt] [HTB] [wiki] u: ''ofng/oong'su'' [[...]]: ounce, 28.35 gm; 盎斯
Bw'oong [wt] [HTB] [wiki] u: buo'oong [[...]]: King Wu; 武王
chin'oong [wt] [HTB] [wiki] u: chyn/chiin'oong [[...]]: hereditary prince; 親王
cinsy'oong [wt] [HTB] [wiki] u: Ciin'sie'oong [[...]]: First King of Ch'in, King Ch'In-shih; 秦始皇
Giamlø'oong [wt] [HTB] [wiki] u: giaam'løo'oong [[...]]: God of the underworld, judge of the dead; 閻羅王
Hayleng'oong [wt] [HTB] [wiki] u: hae'leeng'oong [[...]]: god of the sea; 海龍王
Hoat'oong [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'oong [[...]]: Pope; 教皇
huxoong [wt] [HTB] [wiki] u: hu'oong [[...]]: the old king, father of the present king; 父王
kao'oong [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'oong [[...]]: the Pope; 教皇
kok'oong [wt] [HTB] [wiki] u: kog'oong [[...]]: king; 國王
kun'oong [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'oong [[...]]: king; 君王
kuy'oong [wt] [HTB] [wiki] u: kuie'oong [[...]]: Satan, king of demons; 閻王
Leng'oong [wt] [HTB] [wiki] u: lefng/leeng'oong [[...]]: the God of Ocean, dragon king; 龍王
lied'oong [wt] [HTB] [wiki] u: liet'oong [[...]]: successive kings; 列王
lw'oong [wt] [HTB] [wiki] u: luo'oong [[...]]: queen; 女王
mo'oong [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'oong [[...]]: king of the demons; 魔王
ong'iaa [wt] [HTB] [wiki] u: ofng/oong'iaa [[...]]: Lord, Prince; 王爺
ong'ui [wt] [HTB] [wiki] u: ofng/oong'ui [[...]]: throne; 王位
ongbø [wt] [HTB] [wiki] u: ofng/oong'bø [[...]]: crown, diadem; 王冠
ongho [wt] [HTB] [wiki] u: ofng/oong'ho [[...]]: queen; 王后
onghoad [wt] [HTB] [wiki] u: ofng/oong'hoad [[...]]: royal decree; 王法
onghok [wt] [HTB] [wiki] u: ofng/oong'hok [[...]]: royal robe; 王服
ongkaf [wt] [HTB] [wiki] u: ofng/oong'kaf [[...]]: royal family; 皇家
ongkiofng [wt] [HTB] [wiki] u: ofng/oong'kiofng [[...]]: royal palace; 王宮
ongkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: ofng/oong'koaan [[...]]: royal authority; 王權
ongkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: ofng/oong'koafn [[...]]: royal crown; 王冠
ongkog [wt] [HTB] [wiki] u: ofng/oong'kog [[...]]: kingdom; 王國
onglaai [wt] [HTB] [wiki] u: ofng/oong'laai [[...]]: pineapple; 鳳梨
onglaai-køf [wt] [HTB] [wiki] u: oong'laai-køf [[...]]: pineapple jam
onglaai-sof [wt] [HTB] [wiki] u: oong'laai-sof [[...]]: pineapple-filled cookies; 鳳梨酥
onglaai-sy [wt] [HTB] [wiki] u: oong'laai-sy [[...]]: pineapple fiber; 鳳梨絲
ongliog'ar [wt] [HTB] [wiki] u: oong'liok'ar [[...]]: medicine hawker; 走江湖賣藥者
onglog'ar [wt] [HTB] [wiki] u: oong'lok'ar [[...]]: medicine hawker; 走江湖賣膏藥的
ongpaai [wt] [HTB] [wiki] u: ofng/oong'paai [[...]]: a trump, a trump-card; 王牌
ongtiaau [wt] [HTB] [wiki] u: ofng/oong'tiaau [[...]]: a dynasty; 王朝
ongzok [wt] [HTB] [wiki] u: ofng/oong'zok [[...]]: royalty; 王族
ongzuo [wt] [HTB] [wiki] u: ofng/oong'zuo [[...]]: prince; 王子
oong [wt] [HTB] [wiki] u: oong [[...]]: emperor, king; 王
paroong [wt] [HTB] [wiki] u: pax'oong [[...]]: tyrant; 暴君
phang'oong [wt] [HTB] [wiki] u: phafng/phaang'oong [[...]]: queen bee; 蜂王
serng'oong [wt] [HTB] [wiki] u: sexng'oong [[...]]: wise and virtuous king; 聖王
sien'oong [wt] [HTB] [wiki] u: siefn/sieen'oong [[...]]: the late king, former king; 仙王
siuo'oong [wt] [HTB] [wiki] u: siux'oong [[...]]: king of beasts; 獸王
svoaf-onglaai [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf-oong'laai [[...]]: Taiwan adina; 水冬瓜
taixoong [wt] [HTB] [wiki] u: tai'oong [[...]]: great king; 大王
tea'oong [wt] [HTB] [wiki] u: tex'oong [[...]]: an emperor, a king; 帝王
thien'oong [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn/thieen'oong [[...]]: god; 天王
Tøexzong-Oong [wt] [HTB] [wiki] u: tøe'zong-oong [[...]]: the King God of the land; a good king who was killed in battle and later deified; 地藏王

EDUTECH_GTW

chin'oong 親王 [wt] [HTB] [wiki] u: chyn/chiin'oong [[...]]: 親王
cien'oong 前王 [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'oong [[...]]: 前王
Giamlø'oong 閻羅王 [wt] [HTB] [wiki] u: Giaam'løo'oong [[...]]: 閻羅王
hux'oong 父王 [wt] [HTB] [wiki] u: hu'oong [[...]]: 父王
kao'oong 教王 [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'oong [[...]]: 教皇
kok'oong 國王 [wt] [HTB] [wiki] u: kog'oong [[...]]: 國王
kun'oong 君王 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'oong [[...]]: 君王
Leng'oong 龍王 [wt] [HTB] [wiki] u: lefng/leeng'oong [[...]]: 龍王
lied'oong 列王 [wt] [HTB] [wiki] u: liet'oong [[...]]: 列王
lw'oong 女王 [wt] [HTB] [wiki] u: luo'oong [[...]]: 女王
mo'oong 魔王 [wt] [HTB] [wiki] u: mof/moo'oong [[...]]: 魔王
onghoad 王法 [wt] [HTB] [wiki] u: ofng/oong'hoad [[...]]: 王法
onghuy 王妃 [wt] [HTB] [wiki] u: ofng/oong'huy [[...]]: 王妃
ongkiofng 王宮 [wt] [HTB] [wiki] u: ofng/oong'kiofng [[...]]: 王宮
ongkog 王國 [wt] [HTB] [wiki] u: ofng/oong'kog [[...]]: 王國
onglaai 王梨 [wt] [HTB] [wiki] u: ofng/oong'laai [[...]]: 鳳梨
ongpaai 王牌 [wt] [HTB] [wiki] u: ofng/oong'paai [[...]]: 王牌
ongtø 王道 [wt] [HTB] [wiki] u: ofng/oong'tø [[...]]: 王道
ongzuo 王子 [wt] [HTB] [wiki] u: ofng/oong'zuo [[...]]: 王子
par'oong 霸王 [wt] [HTB] [wiki] u: pax'oong [[...]]: 霸王
phang'oong 蜂王 [wt] [HTB] [wiki] u: phafng/phaang'oong [[...]]: 蜂王
serng'oong 聖王 [wt] [HTB] [wiki] u: sexng'oong [[...]]: 聖王
svoaf-onglaai 山王梨 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf-ofng/oong'laai [[...]]: 水冬瓜
tea'oong 帝王 [wt] [HTB] [wiki] u: tex'oong [[...]]: 帝王

Embree

Bw'oong [wt] [HTB] [wiki] u: Buo'oong [[...]][i#] [p.18]: Npers : King Wu (founder of the Chou dynasty); 武王
u: ciaw'zaai'oong [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30]: N ê : the god of wealth; 財神爺
Cinsy'oong [wt] [HTB] [wiki] u: Ciin'sie'oong [[...]][i#] [p.31]: Np : King Ch'in-shih (who overthrow the Chou dynasty, changed the feudal system into a centralized empire and built the Great Wall); 秦始皇
u: cioxng'oong cy oong [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.33]: N/RC : king of kings; 眾王之王
chin'oong [wt] [HTB] [wiki] u: chyn'oong [[...]][i#] [p.56]: N ê : hereditary prince; 親王
Giamlø'oong [wt] [HTB] [wiki] u: giaam'løo'oong [[...]][i#] [p.70]: N/Tao : Taoist Pluto, god of the underworld, judge of the dead (syn giam5-kun); 閻羅王
Hayleng'oong [wt] [HTB] [wiki] u: hae'leeng'oong [[...]][i#] [p.77]: N : god of the sea; 海龍王
Hoat'oong [wt] [HTB] [wiki] u: Hoad'oong [[...]][i#] [p.93]: N ê : Pope (syn Kau3-chong, Kau3-hong5); 教皇
huxoong [wt] [HTB] [wiki] u: hu'oong [[...]][i#] [p.101]: N : the old king (father of the present king who has abdicated in favor of his son); 父王
kao'oong [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'oong [[...]][i#] [p.127]: N : The Pope; 教皇
kok'oong [wt] [HTB] [wiki] u: kog'oong [[...]][i#] [p.147]: N : king; 國王
kuy'oong [wt] [HTB] [wiki] u: kuie'oong [[...]][i#] [p.150]: N Xtn : Satan, king of demons; 閻王
kun'oong [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'oong [[...]][i#] [p.150]: N ê : king; 君王
Leng'oong [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'oong [[...]][i#] [p.168]: n : god of the sea; 龍王
u: lie'oong [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.168]: n : queen; 女王
lied'oong [wt] [HTB] [wiki] u: liet'oong [[...]][i#] [p.170]: N/RC/Ph : a succession of kings; 列王
lied'oong [wt] [HTB] [wiki] u: liet'oong [[...]][i#] [p.170]: Bib : (the Books of) kings; 列王
lw'oong [wt] [HTB] [wiki] u: luo'oong [[...]][i#] [p.176]: N ūi : queen; 女王
mo'oong [wt] [HTB] [wiki] u: moo'oong [[...]][i#] [p.180]: N ê : king of the demons; 魔王
oong [wt] [HTB] [wiki] u: oong [[...]][i#] [p.193]: N ê : emperor, king; 王
ongbø [wt] [HTB] [wiki] u: oong'bø [[...]][i#] [p.193]: N téng : crown, diadem; 王冠
ongzok [wt] [HTB] [wiki] u: oong'zok [[...]][i#] [p.193]: N : royalty; 王族
ongzuo [wt] [HTB] [wiki] u: oong'zuo [[...]][i#] [p.193]: N ê : prince; 王子
u: oong'chyn kog'zheg [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193]: Nph : royal relatives; 皇親國戚
ongho [wt] [HTB] [wiki] u: oong'ho [[...]][i#] [p.193]: N ê : queen; 王后
onghoad [wt] [HTB] [wiki] u: oong'hoad [[...]][i#] [p.193]: N : royal decree; 王法
onghok [wt] [HTB] [wiki] u: oong'hok [[...]][i#] [p.193]: N niá : royal robe; 王服
ong'iaa [wt] [HTB] [wiki] u: oong'iaa [[...]][i#] [p.193]: N/Tit : Prince (imperial); 王爺
ong'iaa [wt] [HTB] [wiki] u: oong'iaa [[...]][i#] [p.193]: N : Lord (title for many idols); 王爺
ongkaf [wt] [HTB] [wiki] u: oong'kaf/kef [[...]][i#] [p.193]: N : royal family; 皇家
ongkiofng [wt] [HTB] [wiki] u: oong'kiofng [[...]][i#] [p.193]: N keng, chō : royal palace; 王宮
ongkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: oong'koafn [[...]][i#] [p.193]: N ê : royal crown; 王冠
ongkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: oong'koaan [[...]][i#] [p.193]: N : royal authority; 王權
ongkog [wt] [HTB] [wiki] u: oong'kog [[...]][i#] [p.193]: N ê : kingdom; 王國
onglaai [wt] [HTB] [wiki] u: oong'laai [[...]][i#] [p.193]: N châng, lia̍p : pineapple, Ananas comosus; 鳳梨
u: oong'laai'hurn'kaix'khag'thaang [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193]: N/Ent chiah : a pineapple scale, Pseudococcus brevipes; 鳳梨粉介殼蟲
u: oong'laai'koaq [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.193]: N : pineapple fibre cloth; 鳳梨葛
onglaai-sy [wt] [HTB] [wiki] u: oong'laai'sy [[...]][i#] [p.193]: N : pineapple fibre; 鳳梨絲
onglaai-sof [wt] [HTB] [wiki] u: oong'laai'sof [[...]][i#] [p.193]: N : pineapple-filled cookies; 鳳梨酥
ongliog'ar [wt] [HTB] [wiki] u: oong'liok'ar [[...]][i#] [p.193]: N : medicine hawker; 走江湖賣藥者
ong'ui [wt] [HTB] [wiki] u: oong'ui [[...]][i#] [p.193]: N : throne; 王位
paroong [wt] [HTB] [wiki] u: pax'oong [[...]][i#] [p.194]: N ê : tyrant; 暴君
phang'oong [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'oong [[...]][i#] [p.213]: N chiah : queen bee; 蜂王
serng'oong [wt] [HTB] [wiki] u: sexng'oong [[...]][i#] [p.225]: N : wise and virtuous emperor or king; 聖王
sien'oong [wt] [HTB] [wiki] u: siefn'oong [[...]][i#] [p.229]: N ê, ūi : the last king, former king; 仙王
siuo'oong [wt] [HTB] [wiki] u: siux'oong [[...]][i#] [p.239]: N : king of beasts; 獸王
svoaf-onglaai [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'oong'laai [[...]][i#] [p.243]: N châng : Taiwan adina, Adina racemosa; 水冬瓜
taixoong [wt] [HTB] [wiki] u: tai'oong [[...]][i#] [p.252]: N ê : great king; 大王
u: tai'oong'iaa'cie [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.252]: N châng : royal, palm, oreodoxa regia; 大王椰子
tea'oong [wt] [HTB] [wiki] u: tex'oong [[...]][i#] [p.256]: N : emperor; 帝王
Tøexzong-Oong [wt] [HTB] [wiki] u: te'zoong'oong; Tøe'zong-Oong [[...]][i#] [p.257]: N : a good king who was killed in battle and later deified; 地藏王
thien'oong [wt] [HTB] [wiki] u: Thiefn'oong [[...]][i#] [p.283]: Tit : god (used with a surname) <Li2 Thian-ong5: the god Li>; 天王

Lim08

u: aang'oong 紅帥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0029] [#924]: [ 四色牌 ] e5 「帥」牌。 <>
u: buo'oong 武王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0719] [#3827]: 周朝e5武王。 <>
u: buun'oong 文王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0724] [#4022]: 支那e5周朝e5文王。 <∼∼ 拖車＝戲劇或花車e5劇名。 >
u: buun'oong'chiafm 文王籤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0724] [#4023]: 文王創始e5籤。 <>
u: zaai'oong 財王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0581] [#4318]: 福相。 < gin2 - a2生做不止 ∼∼ 。 >
u: zhat'oong 賊王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0609] [#6293]: 賊頭。 <>
u: Zhao'pax'oong 楚霸王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0602/A0856] [#6424]: ( 1 ) 楚國 e5 項羽。 ( 2 ) 指勢力無法度延續e5人。 <( 2 ) hit - e5是 ∼∼∼ 。 >
u: zheeng'chiu'oong 榕樹王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0177] [#6969]: 榕樹e5神。 <>
u: chiaa'oong 斜王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0071] [#7324]: 漢字e5 「玉」旁。 <>
u: chiafm'oong 籤王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0101] [#7559]: 廟裡 [ 籤詩 ] e5頭。 <>
u: chviar'oong 請王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0071] [#7625]: ( 漳 ) 人死了後 [ 做旬 ] e5時 , 倩道士來祭拜閻羅王。 <>
u: chyn'oong 親王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0221] [#8301]: 親王。 <>
u: chvy'oong 青將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0110/A0793] [#8302]: 紙牌e5牌之一。參照： [ 四色牌 ] 。 <>
u: chvy'svoaf'oong 青山王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0118] [#8347]: 泉州府惠安縣青山地方所拜e5靈安尊王 , 是防止惡疫e5武德神。 <>
u: chid'oong 七王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0205] [#8687]: 神e5名。 <∼∼ 祠＝指台南地方e5台南神社； ∼∼ 祭＝七王祠ti7十月28日e5祭禮。 >
u: zhor'kafng'oong 楚江王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0853] [#9468]: 地獄e5神e5名。 cha - pou <>
u: ciaw'zaai'oong 招財王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0093] [#11455]: 招財e5神，財神爺。 <>
u: cvix'oong 諍王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0110] [#11723]: 強辯e5人。 < gau5服事 ( sai7 ) ∼∼ ＝真gau5強辯e5人。 >
u: ciin'korng'oong 秦廣王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0222] [#11804]: 掌管第一閻魔廳e5閻羅王e5名。 <>
u: ciw'buo'oong 周武王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0148] [#12965]: 周朝e5武王。 <>
u: ciw'buun'oong 周文王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0148] [#12966]: 周朝e5文王。 <>
u: zoarn'luun'oong 轉輪王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0843] [#13543]: ( 佛教 ) 祭祀e5神。 <>
u: zoex'laang'oong zøx/zøex'laang'oong 做人王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0851] [#13901]: 做人e5王。 <>
u: zuie'siefn'zwn'oong 水仙尊王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0326] [#14967]: ＝ [ 水仙王 ] 。 <>
u: zuie'siefn'oong 水仙王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0326] [#14972]: 指治水e5禹王，保護海河kap防水災e5神。 <>
u: zwn'oong 尊王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0359] [#15292]: ( 文 ) 敬稱國王。 <>
u: gak'oong 嶽王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0233] [#15839]: ( 漳 ) ＝ [ 嶽帝 ] 。 <>
u: giaa'kafng'oong 蜈蚣王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0333] [#16294]: 佛e5名。 <>
u: giaa'oong 夯王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0333] [#16324]: 迎接王爺，扛王爺座轎。 <>
u: giaam'løo'oong 閻羅王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0338/A0338] [#16387]: 閻魔王。 <∼∼∼ 嫁cha - bou2 kiaN2 ＝意思：女方家長一定真魔鬼形 , be7 - tang3 hou7你騙食得。 >
u: giaam'oong 閻王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0337] [#16389]: 閻魔王。 <>
u: girn'ar'oong 囡仔王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0350] [#16563]: iau鬼大將。 <>
u: ha'uo'oong 夏禹王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0511] [#17520]: 夏朝e5禹王。 <>
u: hae'leeng'oong 海龍王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0520/B0520] [#17650]: 海裡e5龍神。 <∼∼∼ 辭水＝對無beh食好物e5人講e5話。 >
u: hae'oong'chvy 海王星 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0516] [#17663]: <>
u: hoarn'oong 反王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20648]: 反亂e5主謀。 <>
u: hoafn'oong 番王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0795] [#20890]: 番邦e5王。 <>
u: hofng'oong 封王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0833] [#21856]: 封設王位。 <>
u: hor'sexng'oong 虎聖王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0814] [#22040]: ＝ [ 虎爺 ] 。 <>
u: ieen'peeng'kun'oong 延平郡王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0074] [#23616]: 鄭成功e5名號。 <>
u: iøh'zaai'oong 藥材王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0085] [#24349]: 神農氏。＝ [ 藥王 ] 。 <>
u: iøh'oong 藥王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0085] [#24394]: 醫藥e5創始者，神農氏。 <>
u: iøh'oong'biø 藥王廟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0085] [#24395]: 神農氏e5廟。 <>
u: iøh'oong'svy 藥王生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0085] [#24396]: 神農氏e5生日。 <>
u: jiin'oong 人王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0747] [#25731]: 人e5王。 <∼∼ 全＝人kap王合起來e5漢字「王」。 >
u: kao'hia'oong 狗蟻王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0203] [#27605]: <>
u: kao'oong 狗王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0193] [#27661]: 狗e5王，狗群中siong7強e5狗，猛狗。 <>
u: kaux'oong 教王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0193] [#27776]: ( 1 ) 教皇。 ( 2 ) 如來佛e5尊稱。 <>
u: kex'oong 過王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0406/A0457] [#28362]: [ 做旬 ] e5時 , 漳州人e5祭式之一。 <>
u: kefng'ciøf'oong 芎蕉王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0304] [#28922]: 妓女戶e5頭家。 ( 荊州王e5名叫劉表，稱老妓女叫老婊 ; 荊州kap芎蕉e5音接近 , 沿用an2 - ni講法 ) 。 <>
u: khay'ciafng sexng'oong 開漳聖王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0188] [#29207]: 陳姓e5祖神。 <>
u: khay'safn'oong 開山王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0186] [#29283]: 稱號鄭成功e5神靈。 <∼∼∼ 廟。 >
u: khay'taai sexng'oong 開台聖王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0188] [#29290]: 鄭成功e5謚名 ( 華語 ) 。 <>
u: khuun'oong 勤王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0379/A0318] [#32232]: ( 文 ) 勤勉e5君王。 <>
u: koae'oong 拐王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0442] [#34757]: 誘拐e5王頭。 <>
u: keq'sexng'oong 郭聖王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0461/A0412] [#35525]: 泉州南安e5郭姓e5廟。＝ [ 廣澤尊王 ] 。 <>
u: kog'oong 國王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0491] [#35782]: 國家e5君王。 <>
u: korng'tek zwn'oong 廣澤尊王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0505] [#35933]: ＝ [ 郭聖王 ] 。 <>
u: koxng'oong 貢王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0497] [#35976]: ( 1 ) 祭拜王爺佛 , 指進貢m7知報恩e5人。 ( 2 ) 兒童遊戲方法e5名。 <>
u: kuie'oong 鬼王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0355] [#36847]: 鬼王。 <>
u: kun'oong 郡王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0379] [#37293]: 國王下腳e5親王。 <>
u: kwn'oong 君王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0378] [#37401]: 國王。 <>
u: laang'oong 人王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0954] [#38072]: 村裡e5霸王。 < 做 ∼∼ 。 >
u: lau'oong'iaa 老王爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0936] [#38415]: [ 北管曲 ] e5祖師 , 被演員kap音樂師崇拜。 <>
u: leeng'oong leeng'ngg 龍王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0987/B0994] [#38781]: 龍神 , 掌管晴雨e5神 , 真che7農民信仰。 <>
u: leeng'oong'biø 龍王廟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0987] [#38782]: 拜龍王e5廟。 <>
u: loe'chyn'oong 內親王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1018] [#40280]: （日） <>
u: luo'oong 女王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1005/B0969/B1010] [#40824]: 女e5王。 <>
u: mar'oong'biø 馬王廟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0909] [#41174]: 馬神e5廟。 <>
u: ngg'oong 黃王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1039/A0102] [#41989]: ＝ [ 黃帥 ( io )] 。 <>
u: gvor'koafn'oong 五官王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0523] [#42308]: 地獄e5神之一。 <>
u: gvor'kog'oong 五穀王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0523] [#42311]: 敬稱五穀之神e5神農氏。 <>
u: gvor'leeng'oong 五龍王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0528] [#42323]: 指黃、赤、青、白、烏等五種e5龍神。 <>
u: niaw'oong 貓王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0496] [#42617]: ＝ [ 貓公 ] 。 <>
u: oong 王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0137] [#43677]: ( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 帝王。 ( 3 ) 象棋、骨牌e5王將。 <>
u: oong'beng 王命 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43678]: ( 文 )<>
u: oong'biø oong'biau(文) 王廟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139/A0139] [#43679]: ＝ [ 王爺廟 ] 。 <>
u: oong'buo 王母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43680]: 女神e5名。 <>
u: oong'zexng 王政 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43681]: ( 文 )<>
u: oong'chyn 王親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43682]: 王室e5親成 ( 華語e5 「親戚」) 。 <>
u: oong'chyn kog'zheg 王親國戚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43683]: 皇族。 <>
u: oong'ciar 王者 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43684]: ( 文 )<>
u: oong'zok 王族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43685]: ( 文 )<>
u: oong'zuo 王子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43686]: <>
u: oong'zuun 王船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43687]: ＝ [ 王爺船 ] 。 <>
u: oong'giap 王業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43688]: <>
u: oong'hviaf liuo'ti 王兄柳弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43689]: ＝ [ 五哥六哥 ] 。 <>
u: oong'hoax 王化 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43690]: ( 文 )<>
u: oong'hoad 王法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43691]: <∼∼ 無親。 >
u: oong'hoo 王侯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43692]: <∼∼ 將相。 >
u: oong'huo 王府 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43693]: 皇族e5宮殿。 <>
onghuy 王妃 [wt] [HTB] [wiki] u: oong'huy [[...]][i#] [p.A0139] [#43694]: 皇后。 <>
u: oong'iaa 王爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0137] [#43695]: ( 1 ) 神e5稱呼。 ( 2 ) 親王e5尊號。 ( 3 ) 橫霸e5人，暴君。 <>
u: oong'iaa'bea 王爺馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0137] [#43696]: 親王騎e5馬。 <∼∼∼ 騎teh跑＝使用委託金e5時按呢講。 >
u: oong'iaa'biø 王爺廟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0137] [#43697]: 王爺e5廟。 <>
u: oong'iaa'zuun 王爺船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0137] [#43698]: 為tioh8去邪趕鬼王 , 將紙製e5船khngt3 ? 溪流。 < 你m7驚 ∼∼∼ ka7你載 -- 去 ?>
u: oong'iaa'kiofng 王爺宮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0137] [#43699]: ( 1 ) 王爺e5廟。 ( 2 ) 橫霸e5人e5厝，暴君e5厝。 <>
u: oong'iaa'kofng 王爺公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0137] [#43700]: 神e5稱呼。 <>
u: oong'ji'thaau 王字頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43701]: ( 1 ) 番人額頭e5刺字。 ( 2 ) 祭神行列e5獅頭頂面有「王」字。 <>
u: oong'kaf oong'kef 王家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0137/A0138] [#43702]: ( 文 ) 王室。 <>
u: oong'ky 王畿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0137] [#43703]: ( 文 ) 近畿。 <>
u: oong'kiexn'hien 王見現 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0137] [#43704]: 雌 ( chhu ) 雄決勝負。 <>
u: oong'kiofng 王宮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0137] [#43705]: 皇宮，宮殿。 <>
u: oong'kiofng'khie 王宮起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0137] [#43706]: 宮殿氣派e5建築。 <>
u: oong'koef 王瓜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43707]: ( 植 ) 烏瓜。 <>
u: oong'kog 王國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43708]: <>
u: oong'køf liuo'køf 王哥柳哥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43709]: ＝ [ 五哥六哥 ] 。 <>
u: oong'kofng 王公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43710]: 神e5稱呼。 <>
u: oong'leng 王令 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43711]: 王e5命令。 < Gia5 ∼∼ ＝軍隊gia5有「令」字e5三角旗。 >
u: oong'lok 王祿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43712]: 拍拳頭賣膏藥e5人。 <>
u: oong'lok'ar 王祿仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43713]: medicine hawker; ＝ [ 王祿 ] 。 <>
u: oong'lok'zhuix 王祿嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43714]: [ 王祿 ] e5嘴，指phong3風pun5雞kui e5人。 <>
u: oong'lok'peh 王祿白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43715]: [ 王祿 ] 所用e5暗語。 <>
u: oong'lok'siefn 王祿仙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43716]: ＝ [ 王祿 ] 。 <>
u: oong'parn 王板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43717]: 蜜蜂巢中e5分格板。 <>
u: oong'pøf 王褒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43718]: [ 二十四孝 ] 之一。 <>
u: oong pud'kiexn'oong 王不見王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43719]: 象棋雙peng5 e5王be7 - sai2見王，＝意思： gau5人kap gau5人相見toh8會拚生死。 <>
u: oong'pud'liuu'heeng 王不留行 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#43720]: ( 藥 ) ＝ [ 九螺仔花 ] 。 <>
u: oong'seg 王室 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43721]: ( 文 )<>
u: oong'si kaf'biø 王氏家廟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43722]: 王氏家廟。 <∼∼∼∼ 看做「土民豕 ( ti ) 朝 ( tiau5 )」＝看m7 - tioh8字，意思：講看m7 - tioh8物件。 (「豕朝」 kap 「豬椆」仝音 ) 。 >
u: oong'sviaa 王城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43723]: ( 1 ) 王e5城。 ( 2 ) 台南安平e5 erlandia城。 <>
u: oong'sviaa'say 王城西 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43724]: erlandia城 ( 2 ) e5地域 ( hek8 ) 。 <>
u: oong'sym 王心 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43725]: 射箭目標e5圓心。 <>
u: oong'sioong 王祥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43726]: [ 二十四孝 ] 之一。 <>
u: oong'sw 王師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43727]: ( 文 )<>
u: oong'su 王事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43728]: ( 文 )<>
u: oong'swn'zhao 王孫草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43729]: ( 藥 )<>
u: oong'swn'goaan'soex 王孫元帥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43730]: [ 三十六將 ] 之一，騎鹿。 <>
u: oong'taai 王台 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#43731]: 蜜蜂e5女王e5巢。 <>
ongtø 王道 [wt] [HTB] [wiki] u: oong'tø oong'to(泉) [[...]][i#] [p.A0138/A0138] [#43732]: ( 文 )<>
u: oong'uu'hii 王餘魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0137] [#43733]: ( 動 ) 比目魚。 <>
u: oong'uy 王威 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0137] [#43734]: 王e5威風。 <>
u: oong'ui 王位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0137] [#43735]: 王e5座位。 <>
u: of'bin'oong 烏面王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0134] [#43864]: 烏面佛e5名。 <>
u: pax'oong 霸王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0560] [#44179]: 惡霸頭王。 <>
u: paix'iøh'oong 拜藥王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0576] [#44281]: 生前食真che7藥e5人 , 死後拜藥王來表示感謝。 <>
u: peh'hia'oong 白蟻王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0778] [#45224]: 白蟻e5女王。 <>
u: peh'oong 白將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0771] [#45335]: [ 四色牌 ] e5牌名 , 白方e5王牌。 <>
u: phafng'oong 蜂王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0600] [#46360]: 蜂e5王，女王蜂。 <>
u: phao'oong'iaa'bea 跑王爺馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0586] [#46385]: 偷 [ 王爺 ] e5馬來逃走，偷theh8人e5錢逃走，偷開人e5錢。 < phaiN2薪勞不時 ∼∼∼∼ 。 >
u: phvi'say'oong 鼻獅王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0669] [#46805]: 嗅覺真利，指kau2蟻。 <>
u: pien'sviaa'oong 卞城王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [#47709]: 閻羅王e5名。 <>
u: pør'afn'zwn'oong 保安尊王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0895] [#48233]: 鎮守e5王e5名。 <>
u: pør'gii'zwn'oong 保儀尊王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0896] [#48258]: ＝ [ 保儀大夫 ] 。 <>
u: pøx'oong 播王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0896] [#48352]: 投 [ 播 ] e5時e5石頭。 <>
u: safm'oong 三王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0559] [#50052]: 指夏禹、商湯、周武三個王。 <>
u: safm'safn'kog'oong 三山國王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0560] [#50089]: 神e5名。 <>
u: saxng'oong 送王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0565] [#50365]: 做 [ 王爺船 ] 來迎 [ 王爺 ], 了後ka7 [ 王爺船 ] 燒掉e5儀式。 <>
u: sef'ciin'oong'iaa 西秦王爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0787] [#50953]: 演 [ 福路 ] 曲e5人祭拜e5神。 <>
u: sexng'oong'kofng 聖王公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0689] [#51209]: [ 廣澤尊王 ] e5別稱。 <>
u: seeng zeg uii'oong 成則為王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0693] [#51247]: 成功就做王。 <∼∼∼∼, 敗則為賊。 >
u: sef'oong'buo 西王母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0784] [#51445]: 仙女e5名。 <>
u: siefn'oong 先王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0684] [#52450]: 前代e5王。 <>
u: soxng'tex'oong 宋帝王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0827] [#55710]: 地獄e5神e5名，冥 ( beng5 ) 府e5十王之一。 <>
u: tai'oong 大王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0013/B0014] [#56865]: 山賊頭。 < 欠錢 ∼∼, 討錢師傅。 >
u: taan'svex'oong 陳姓王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0046] [#57212]: 陳姓e5神e5名。 <>
u: tex'oong 帝王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0404] [#57974]: 皇帝。 <>
u: te'zoong'oong 地藏王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0409] [#58127]: 地藏菩薩。 <>
u: thaix'oong 太王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0013/B0014] [#59001]: ( 1 ) 皇帝e5老父，上皇。 ( 2 ) 文王e5祖父。 < 欠錢 ∼∼ 討錢司阜。 >
u: thaix'peeng'oong 太平王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0021] [#59008]: 太平時代e5王。 <>
u: thaix'safn'oong 泰山王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0016] [#59011]: 地獄e5神。 <>
u: thiefn'oong'chvy 天王星 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0284] [#60226]: <>
u: tii'huo chiefn'soex`oong'iaa 池府千歲王爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0268] [#61799]: ＝ [ 池王爺 ] 。 <>
u: tii'huo oong'iaa 池府王爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0268] [#61800]: ＝ [ 池王爺 ] 。 <>
u: tii'oong 池王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0257] [#61804]: ＝ [ 池王爺 ] 。 <>
u: tii'oong'iaa 池王爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0257] [#61805]: 王姓宗族e5祖神。 <>
u: toa'oong 大王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0421] [#64309]: ( 1 )[ 王爺 ] 或匪賊等e5中間siong7大e5 。 ( 2 ) 皇族e5兄弟中最年長e5 。 ( 3 ) 新加坡e5總督。 <>
u: toe'zoong'oong 地藏王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0447] [#64766]: 地藏菩薩。 <>
u: uo'oong 禹王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0108/A0051] [#65823]: 大禹。 <>
u: keq'sexng'oong 郭聖王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0412/A0461/A0511] [#66570]: ti7泉州南安郭姓e5神。 =[ 廣澤尊王 ] 。 <>
u: of'oong 烏將 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0129] [#67154]: [ 四色牌 ] 青方e5大將牌。 <>
u: oong'koafn 王官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#67189]: ( 姓 )<>
u: oong'gvo 王傲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#67190]: 破落戶。 <>
u: oong'swn 王孫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0138] [#67192]: ( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 人e5名。 <>
u: oong'laam'ar ong5-lam5仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#67193]: 否定一件tai7 - chi3 e5反語。 <∼∼∼ 看見； ∼∼∼ 講。 >
u: oong'laam'zeg ong5-lam5叔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#67194]: ＝ [ ong5 - lam5仔 ] 。 <>
u: oong'laam'peq ong5-lam5伯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0139] [#67195]: ＝ [ ong5 - lam5仔 ] 。 <>
u: thiefn'oong 天王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0284] [#68514]: 天王。 <>

dictionary: Htb (64826 rows)

columns: M, ns, en, zh, unpopular

you may specify column(s): m:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 384