Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Htb for u:paf u:paf, found 0,

DFT

🗣 ciwpaf 🗣 (u: ciuo'paf) 酒吧 [wt][mo] tsiú-pa [#]: 1. () (CE) bar; pub; saloon; CL:家[jia1] || 酒吧
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hoepali'niaw 🗣 (u: hoef'paf'ly'niaw) 花巴哩貓 [wt][mo] hue-pa-li-niau [#]: 1. (Adj) || 形容圖案樣式或顏色雜亂無章的樣子。; 🗣le: (u: Y kyn'ar'jit zheng kaq hoef'paf'ly'niaw.) 🗣 (伊今仔日穿甲花巴哩貓。) (他今天的穿著很花。); 2. (Adj) || 形容人吃東西的時候，臉上沾滿食物殘渣。; 🗣le: (u: Lie nar e ciah kaq kuy'ee bin hoef'paf'ly'niaw?) 🗣 (你哪會食甲規个面花巴哩貓？) (你怎麼吃得滿臉都是菜渣？)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kienpaf 🗣 (u: kiefn'paf) 堅巴 [wt][mo] kian-pa [#]: 1. (V) || 東西乾燥之後，變硬黏結在一起。; 🗣le: (u: Png kiefn'paf tø maix ciah`aq.) 🗣 (飯堅巴就莫食矣。) (飯變硬就別吃了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lipaf/li'paf 🗣 (u: lii'paf) 籬笆 [wt][mo] lî-pa [#]: 1. (N) || 用竹條或木條編成的柵欄。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 loaxnchi'pazaw 🗣 (u: loan'chy'paf'zaw) 亂七八糟 [wt][mo] luān-tshi-pa-tsau [#]: 1. () (CE) everything in disorder (idiom); in a hideous mess; at sixes and sevens || 亂七八糟
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pa'taai 🗣 (u: paf'taai) 吧台 [wt][mo] pa-tâi [#]: 1. () (CE) counter of a bar (pub) || 吧台
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paciøf 🗣 (u: paf'ciøf) 芭蕉 [wt][mo] pa-tsio [#]: 1. () (CE) Japanese banana (Musa basjoo) || 芭蕉
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paf 🗣 (u: paf) 吧^t [wt][mo] pa [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 paf 🗣 (u: paf) 笆 [wt][mo] pa [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 Paf 🗣 (u: Paf) 巴 [wt][mo] Pa [#]: 1. () || 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paf 🗣 (u: paf) 巴 [wt][mo] pa [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 paf 🗣 (u: paf) 𢼌^t [wt][mo] pa [#]: 1. (V) to pat or slap head or face using palm || 用手掌拍打頭部、臉部。; 🗣le: (u: paf thaau'khag) 🗣 (𢼌頭殼) (打頭); 🗣le: (u: paf zhuix'phoea) 🗣 (𢼌喙䫌) (摑臉頰)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 paf 🗣 (u: paf) 羓^t [wt][mo] pa [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 paf 🗣 (u: paf) 芭 [wt][mo] pa [#]: tonggi: ; s'tuix:
🗣 paf 🗣 (u: paf) 疤 [wt][mo] pa [#]: 1. (N) vestige of wound, sore, cut, etc remaining after healed; scar; cicatrix || 瘡口或傷口癒合後所留下的痕跡。; 🗣le: (u: Y ee bin u paf.) 🗣 (伊的面有疤。) (他的臉有疤痕。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pakied/pa'kied 🗣 (u: paf'kied) 巴結 [wt][mo] pa-kiat [#]: 1. (V) || 拍馬屁、奉承別人。; 🗣le: (u: Y cyn gaau paf'kied thaau'kef, cyn kox'laang'oaxn.) 🗣 (伊真𠢕巴結頭家，真顧人怨。) (他很會向老闆拍馬屁，看來很令人討厭。); 2. (Adj) || 上進努力，堅強不示弱。; 🗣le: (u: Y cyn paf'kied, tuo'tiøh kafn'laan lorng be hoxng'khix.) 🗣 (伊真巴結，拄著艱難攏袂放棄。) (他很堅強、上進，遇到困難仍然不會放棄。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 palafng 🗣 (u: paf'lafng) 巴郎 [wt][mo] pa-lang [#]: 1. (N) || 竹筴魚、四破。魚類。為「真鰺」(竹筴魚)和「藍圓鰺」(四破)的混稱，成魚長度大約為三十公分，以小型蝦蟹類為食，棲息在海底礁石上方的水面海域，一般以外銷日本鮮售為主。; 🗣le: (u: Paf'lafng hør'ciah m pwn afng.) 🗣 (巴郎好食毋分翁。) (老婆覺得竹筴魚太好吃了，連自己都捨不得分給老公吃。為一句臺灣俗諺。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 palee 🗣 (u: paf'lee) 芭蕾 [wt][mo] pa-lê [#]: 1. () (CE) ballet (loanword) || 芭蕾
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Paleeng 🗣 (u: Paf'leeng) 巴陵 [wt][mo] Pa-lîng [#]: 1. () || 附錄－地名－山脈名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Palofng'oea 🗣 (u: Paf'lorng'oea) 巴壟衛 [wt][mo] Pa-lóng-ué [#]: 1. () || 臺東縣大武(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Palykog 🗣 (u: Paf'lie'kog) 吧哩嘓 [wt][mo] Pa-lí-kok [#]: 1. () || 新竹縣新埔(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 safnpi'paf 🗣 (u: sarn'py'paf) 瘦卑巴 [wt][mo] sán-pi-pa [#]: 1. (Adj) || 瘦巴巴、瘦骨如柴。; 🗣le: (u: Cid ee girn'ar pag'tor'lai u bin'thaang, ciaq e chi kaq sarn'py'paf.) 🗣 (這个囡仔腹肚內有蝒蟲，才會飼甲瘦卑巴。) (這個小孩子肚子裡有蛔蟲，才會養得瘦巴巴的。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 salongpasuq 🗣 (u: saf'lofng'paf'suq) 沙龍巴斯 [wt][mo] sa-long-pa-suh [#]: 1. (N) || 一種醫治酸痛用的貼布品牌。源自日語。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Ta'pa'nii 🗣 (u: Taf'paf'nii) 噍吧哖 [wt][mo] Ta-pa-nî [#]: 1. () || 臺南市玉井(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk

🗣u: Paf'lafng hør'ciah m pwn afng. 巴郎好食毋分翁。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 老婆覺得竹筴魚太好吃了，連自己都捨不得分給老公吃。為一句臺灣俗諺。
🗣u: Y cyn gaau paf'kied thaau'kef, cyn kox'laang'oaxn. 伊真𠢕巴結頭家，真顧人怨。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他很會向老闆拍馬屁，看來很令人討厭。
🗣u: Y cyn paf'kied, tuo'tiøh kafn'laan lorng be hoxng'khix. 伊真巴結，拄著艱難攏袂放棄。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他很堅強、上進，遇到困難仍然不會放棄。
🗣u: Kor'zar sii'tai, “Giok'zvea” kiøx'zøx “Taf'paf'nii”. 古早時代，「玉井」叫做「噍吧哖」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 很久以前，「玉井」稱做「噍吧哖」。
🗣u: Y kyn'ar'jit zheng kaq hoef'paf'ly'niaw. 伊今仔日穿甲花巴哩貓。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他今天的穿著很花。
🗣u: Lie nar e ciah kaq kuy'ee bin hoef'paf'ly'niaw? 你哪會食甲規个面花巴哩貓？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你怎麼吃得滿臉都是菜渣？
🗣u: Y ee bin u paf. 伊的面有疤。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他的臉有疤痕。
🗣u: Saf'lofng'paf'suq taq kuo ma e khie'iøh'chy. 沙龍巴斯貼久嘛會起藥蛆。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 撒隆巴斯貼久了也會起藥布疹。
🗣u: Png kiefn'paf tø maix ciah`aq. 飯堅巴就莫食矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 飯變硬就別吃了。
🗣u: Y ciog kerng'ciah, bok'koaix sarn'py'paf. 伊足揀食，莫怪瘦卑巴。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他太挑食，難怪瘦巴巴的。
🗣u: Cid ee girn'ar pag'tor'lai u bin'thaang, ciaq e chi kaq sarn'py'paf. 這个囡仔腹肚內有蝒蟲，才會飼甲瘦卑巴。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 這個小孩子肚子裡有蛔蟲，才會養得瘦巴巴的。
🗣u: paf thaau'khag 𢼌頭殼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 打頭
🗣u: paf zhuix'phoea 𢼌喙䫌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 摑臉頰
🗣u: Tuu'liao teg'ar kaq chid'lie'hiofng ie'goa, tefng'ar'hoef ma si siong ciap zexng'laai zøx lii'paf ee chiu'ar. 除了竹仔佮七里香以外，燈仔花嘛是上捷種來做籬笆的樹仔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 除了竹子和七里香以外，朱槿也是最常種植來當圍籬的樹木。

Maryknoll

a'paf [wt] [HTB] [wiki] u: af'paf [[...]][i#] [p.]

father, daddy, papa

父親,爸爸

ahpaf [wt] [HTB] [wiki] u: aq'paf [[...]][i#] [p.]

dried duck

板鴨

zhopalyniaw [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'paf'ly'hvay; (zhof'paf'ly'niaw) [[...]][i#] [p.]

very rough cloth or hands

很粗糙

ciwpaf [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'paf [[...]][i#] [p.]

bar for alcoholic drinks

酒吧

ciwpalie [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'paf'lie [[...]][i#] [p.]

bar girl, barmaid

酒吧女

jih latpaf [wt] [HTB] [wiki] u: jih lad'paf; (laf'paf) [[...]][i#] [p.]

blow the (car) horn

按喇叭

Khappa'kog [wt] [HTB] [wiki] u: Khab'paf'kog [[...]][i#] [p.]

Habacuc (Catholic)

哈巴谷

kvia [wt] [HTB] [wiki] u: kvia; (kien) [[...]][i#] [p.]

healthy

健

Lirn pa'paq u kviaxkvia bøo ? [wt] [HTB] [wiki] u: Lirn paf'paq u kvia'kvia bøo ? [[...]][i#] [p.]
Is your father in good health? How is your father?
你父親好嗎 ?

iofngkvia [wt] [HTB] [wiki] u: iorng'kvia [[...]][i#] [p.]
be healthy
健康

kienpaf [wt] [HTB] [wiki] u: kiefn'paf [[...]][i#] [p.]

become solid through loss of moisture (e.g., manure, offal)

結疤,凝結

kietpaf [wt] [HTB] [wiki] u: kied'paf [[...]][i#] [p.]

form a scab, heal up

結疤

latpaf [wt] [HTB] [wiki] u: lad'paf; (laf'paf) [[...]][i#] [p.]

trumpet, horn

喇叭

jih latpaf [wt] [HTB] [wiki] u: jih lad'paf [[...]][i#] [p.]
sound car horn
按喇叭

puun latpaf [wt] [HTB] [wiki] u: puun lad'paf [[...]][i#] [p.]
blow a trumpet
吹喇叭

lii [wt] [HTB] [wiki] u: lii [[...]][i#] [p.]

wattle, bamboo fence

籬

teklii [wt] [HTB] [wiki] u: teg'lii [[...]][i#] [p.]
bamboo fence
竹籬

uii li'paf [wt] [HTB] [wiki] u: uii lii'paf [[...]][i#] [p.]
raise a fence
圍籬笆

li'paf [wt] [HTB] [wiki] u: lii'paf [[...]][i#] [p.]

bamboo fence

籬笆

limpaf [wt] [HTB] [wiki] u: liim'paf [[...]][i#] [p.]

lymph

淋巴

limpaf-kngr [wt] [HTB] [wiki] u: liim'paf'kngr; liim'paf-kngr [[...]][i#] [p.]

lymphatic ducts, lymphatic

淋巴管

limpasvoax [wt] [HTB] [wiki] u: liim'paf'svoax [[...]][i#] [p.]

lymphatic glands

淋巴腺

limpasvoariam [wt] [HTB] [wiki] u: liim'paf'svoax'iam [[...]][i#] [p.]

lymphadenitis

淋巴腺炎

paf [wt] [HTB] [wiki] u: paf [[...]][i#] [p.]

name of an ancient state, a crust formed as a result of heat or dryness, expect, hope for anxiously, used with parts of human body, hand, cheeks, to slap with the palm, final particle implying closeness or adhesion

巴,摑

Bøeq ka lie paf løqkhix. [wt] [HTB] [wiki] u: Boeq ka lie paf løh'khix.; Bøeq ka lie paf løh'khix. [[...]][i#] [p.]
I'll slap you.
我要摑你。

paf [wt] [HTB] [wiki] u: paf [[...]][i#] [p.]

large-mouthed, an exclamation, an interjection, used in transliteration, final particle, sign of the optative mood (expressing a wish), bar (for alcoholic drinks)