Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched Htb for u:phee u:bin, found 0,
DFT- bixnphøee 🗣 (u: bin'phoee phee bin'phøee) 面皮 [wt][mo] bīn-phuê/bīn-phê
[#]
- 1. (N)
|| 臉皮、面子。
- 🗣le: Y bin'phoee pøh, kviaf'kiexn'siaux. (伊面皮薄，驚見笑。) (他的臉皮薄，怕羞。)
tonggi: ; s'tuix:
- kau-bixnphøee 🗣 (u: kau'bin'phoee phee kau-bin'phøee) 厚面皮 [wt][mo] kāu-bīn-phuê/kāu-bīn-phê
[#]
- 1. (Adj)
|| 厚臉皮。形容人無羞恥之心。
- 🗣le: Zøx'laang m'thafng sviw kau'bin'phoee. (做人毋通傷厚面皮。) (為人處世不可厚顏無恥。)
tonggi: ; s'tuix:
- siax-bixnphøee 🗣 (u: siax'bin'phoee phee siax-bin'phøee) 卸面皮 [wt][mo] sià-bīn-phuê/sià-bīn-phê
[#]
- 1. (Adj)
|| 丟臉、丟人現眼。
- 🗣le: Cid ciorng siax'bin'phoee ee tai'cix chiefn'ban m'thafng zøx. (這種卸面皮的代誌千萬毋通做。) (這種丟臉的事千萬不要做。)
tonggi: ; s'tuix:
- siøq bixnphøee 🗣 (u: siøq bin'phoee phee siøq bin'phøee) 惜面皮 [wt][mo] sioh bīn-phuê/sioh bīn-phê
[#]
- 1. (V)
|| 愛面子。愛惜自己的聲譽及顏面。
- 🗣le: Y cyn siøq bin'phoee, bøo aix ho laang korng eeng'ar'oe. (伊真惜面皮，無愛予人講閒仔話。) (他很愛面子，不喜歡讓別人說閒話。)
tonggi: ; s'tuix:
Embree
- bixnphøee [wt] [HTB] [wiki] u: bin'phee/phoee; bin'phøee [[...]][i#] [p.13]
- N : skin of the face
- 臉皮
- bixnphøee [wt] [HTB] [wiki] u: bin'phee/phoee; bin'phøee [[...]][i#] [p.13]
- N/fig : emotional sensitivity <[kau7 bin7-phe5]: brazen, shameless>, <[bin7-phe5 chin poh8]: emotionally hypersensitive>
- 臉皮
- u: bin'thea'phee [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.13]
- N : emotional sensitivity, respectability
- 體面
- kau-bixnphøee [wt] [HTB] [wiki] u: kau'bin'phee; kau-bin'phøee [[...]][i#] [p.127]
- SV : brazen-faced
- 厚臉皮
- phøebin [wt] [HTB] [wiki] u: phee'bin; phøee'bin [[...]][i#] [p.214]
- N têng : leather cover
- 皮面
Lim08
- u: bin'phee 面皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0657/B0657/B0657] [#2925]
-
- 面e5皮 。 < 惜 ∼∼ ； 留 ∼∼ ； ∼∼ khah厚城牆 ； ∼∼ khah薄信紙 ； piN ∼∼ ＝ 整容 。 >
- u: iux'phee pøh'bin 幼皮 薄面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0067] [#24980]
-
- 皮膚幼mi - mi , 面容koh sui2 - tang - tang 。 <>
- u: kau'bin'phee 厚面皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0203] [#27854]
-
- <>
- u: pvy'bin'phee 繃面皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0673] [#48049]
-
- 裝飾體面 。 <>
- u: thiq'bin'phee 鐵面皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0268/B0268/B0268] [#60443]
-
- 厚面皮 ； m7知見笑 。 <>