Taiwanese-English dictionary full-text search

goansiuo 🗣 (u: goaan'siuo) 元首 [wt][mo] guân-siú [#]

1. (N) || 一國最高的首長。在君主國家，大多為世襲的君主；在共和國家則稱作總統、主席等，大致由直接或間接選舉產生。
tonggi: ; s'tuix:

hiongsiuo 🗣 (u: hiofng'siuo) 兇手 [wt][mo] hiong-siú [#]

1. () (CE) murderer; assassin || 兇手
tonggi: ; s'tuix:

hongsiuo 🗣 (u: hoong'siuo) 防守 [wt][mo] hông-siú [#]

1. (V) || 防衛、防備。
tonggi: ; s'tuix:

khiørsiuo 🗣 (u: khiøx'siuo) 叩首 [wt][mo] khiò-siú [#]

1. (V) || 伏身跪拜、以頭叩地，是古代的最敬禮。

🗣le: safm khiøx'siuo (三叩首) (三叩首)
tonggi: ; s'tuix:

pøfsiuo 🗣 (u: pør'siuo) 保守 [wt][mo] pó-siú [#]

1. (Adj) || 維持舊有的傳統習慣風俗或制度而不改變。

🗣le: Y ee sw'siorng cviaa pør'siuo. (伊的思想誠保守。) (他的思想很保守。)

2. (V) || 保護看守。

🗣le: Aix hør'hør pør'siuo zor'kofng'ar paxng`løh'laai ee zhaan'hngg. (愛好好保守祖公仔放落來的田園。) (要好好保護看守祖先留下來的田園。)
tonggi: ; s'tuix:

siuo 🗣 (u: siuo) 首 [wt][mo] siú [#]

tonggi: ; s'tuix:

siuo 🗣 (u: siuo) 守^b [wt][mo] siú [#]

1. (V) to accord to; to observe; in accordance with; on the basis of || 按照。

🗣le: siuo'sii (守時) (守時)

2. (V) to wait; to wait for || 等待，等候。

🗣le: siuo tefng'e (守燈下) (在昏黃的燈火下等候)

3. (V) to control; to dominate; to monopolize || 把持。

🗣le: afn'hun'siuo'kie (安份守己) (安守本分、堅持原則)
tonggi: ; s'tuix:

siuo 🗣 (u: siuo) 手^b [wt][mo] siú [#]

tonggi: ; s'tuix:

siwcied 🗣 (u: siuo'cied) 守節 [wt][mo] siú-tsiat [#]

1. (V) || 婦女守寡不改嫁。

2. (V) || 不改變原來的節操。
tonggi: ; s'tuix:

siwho 🗣 (u: siuo'ho) 守護 [wt][mo] siú-hōo [#]

1. () (CE) to guard; to protect || 守護
tonggi: ; s'tuix:

siwhoad 🗣 (u: siuo'hoad) 守法 [wt][mo] siú-huat [#]

1. () (CE) to abide by the law || 守法
tonggi: ; s'tuix:

siwiah 🗣 (u: siuo'iah) 首頁 [wt][mo] siú-ia̍h [#]

1. () (CE) home page (of a website); title page; front page; first page; fig. beginning; cover letter || 首頁
tonggi: ; s'tuix:

siwlerng 🗣 (u: siuo'lerng) 首領 [wt][mo] siú-líng [#]

1. (N) || 領袖。
tonggi: ; s'tuix:

siwoe 🗣 (u: siuo'oe) 守衛 [wt][mo] siú-uē [#]

1. () (CE) to guard; to defend || 守衛
tonggi: ; s'tuix:

siwpi 🗣 (u: siuo'pi) 守備 [wt][mo] siú-pī [#]

1. () (CE) to garrison; to stand guard; on garrison duty || 守備
tonggi: ; s'tuix:

siwsek 🗣 (u: siuo'sek) 首席 [wt][mo] siú-si̍k [#]

1. () (CE) chief (representative, correspondent etc) || 首席
tonggi: ; s'tuix:

siwsiefn 🗣 (u: siuo'siefn) 首先 [wt][mo] siú-sian [#]

1. () (CE) first (of all); in the first place || 首先
tonggi: ; s'tuix:

siwsioxng 🗣 (u: siuo'sioxng) 首相 [wt][mo] siú-siòng [#]

1. () (CE) prime minister (of Japan or UK etc) || 首相
tonggi: ; s'tuix:

siwtof 🗣 (u: siuo'tof) 首都 [wt][mo] siú-too [#]

1. () (CE) capital (city); CL:個|个[ge4] || 首都
tonggi: ; s'tuix:

siwtviuo 🗣 (u: siuo'tviuo) 首長 [wt][mo] siú-tiúnn [#]

1. () (CE) senior official || 首長
tonggi: ; s'tuix:

siwzeg 🗣 (u: siuo'zeg) 守則 [wt][mo] siú-tsik [#]

1. () (CE) rules; regulations || 守則
tonggi: ; s'tuix:

tegsiuo 🗣 (u: tek'siuo) 特首 [wt][mo] ti̍k-siú [#]

1. () (CE) chief executive of Special Administrative Region (Hong Kong or Macao); abbr. for 特別行政區首席執行官|特别行政区首席执行官 || 特首
tonggi: ; s'tuix:

zhausiuo 🗣 (u: zhaw'siuo) 操守 [wt][mo] tshau-siú [#]

1. () (CE) personal integrity || 操守
tonggi: ; s'tuix:

zunsiuo 🗣 (u: zwn'siuo) 遵守 [wt][mo] tsun-siú [#]

1. (V) || 謹守、服從。
tonggi: ; s'tuix:

zuxsiuo 🗣 (u: zu'siuo) 自首 [wt][mo] tsū-siú [#]

1. (V) || 犯罪者在犯罪的事實還沒被舉發之前，自行向有偵查權的機關坦承犯罪，接受其制裁。

🗣le: Y paxng'hoea siøf laang ee chiaf, siong'hør khix zu'siuo. (伊放火燒人的車，上好去自首。) (他放火燒人家車，最好去自首。)
tonggi: ; s'tuix:

zuysiuo 🗣 (u: zuie'siuo) 水手 [wt][mo] tsuí-siú [#]

1. () (CE) mariner; sailor; seaman || 水手
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: afn'hun'siuo'kie 安份守己 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

安份守己

🗣u: safm khiøx'siuo 三叩首 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

三叩首

🗣u: Larn kog'kaf ee goaan'siuo kiøx'zøx zorng'thorng. 咱國家的元首叫做總統。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

我們的國家元首叫做總統。

🗣u: sid'siuo 失守 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

失守

🗣u: Zøx'laang tiøh siuo purn'hun. 做人著守本份。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

做人必須守本份。

🗣u: pek'siuo'seeng'kaf 白手成家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

白手成家

🗣u: siuo'sii 守時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

守時

🗣u: siuo tefng'e 守燈下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

在昏黃的燈火下等候

🗣u: afn'hun'siuo'kie 安份守己 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

安守本分、堅持原則

🗣u: Lie karm zay'viar cid siuo koaf ee kheg si sviar'laang siar`ee? 你敢知影這首歌的曲是啥人寫的？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你知道這首歌的旋律是誰寫的嗎？

🗣u: Y paxng'hoea siøf laang ee chiaf, siong'hør khix zu'siuo. 伊放火燒人的車，上好去自首。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他放火燒人家車，最好去自首。

🗣u: Y ee sw'siorng cviaa pør'siuo. 伊的思想誠保守。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

他的思想很保守。

🗣u: Aix hør'hør pør'siuo zor'kofng'ar paxng`løh'laai ee zhaan'hngg. 愛好好保守祖公仔放落來的田園。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

要好好保護看守祖先留下來的田園。

🗣u: khaxn'siuo 看守 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

看守

🗣u: Zøx'laang aix siuo purn'hun, ciaq e'taxng ti sia'hoe'siong kaq laang khia'khie. 做人愛守本份，才會當佇社會上佮人徛起。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

為人處世要守本份，才能在社會上立足。

🗣u: Khix laang ee kofng'sy siong'pafn, aix zwn'siuo laang ee kuy'kie. 去人的公司上班，愛遵守人的規矩。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

到人家的公司上班，要遵守人家的規矩。

🗣u: Lie si'arn'zvoar jin'teng y tø si hiofng'siuo? 你是按怎認定伊就是兇手？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

你為什麼認定他就是兇手？

🗣u: siuo luun 首輪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

首輪

🗣u: Hofng'thay koex liao'au, beq khix khiøq toa'zuie'zhaa tiøh'aix zwn'siuo hoad'kuy. 風颱過了後，欲去抾大水柴著愛遵守法規。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

颱風過後，要去撿漂流木得要遵守法規。

anhun-siwkie [wt] [HTB] [wiki] u: afn'hun siuo'kie; afn'hun-siuo'kie [[...]][i#] [p.]

be satisfied with one's lot and control oneself

安份守己

baxn'og iim uii siuo [wt] [HTB] [wiki] u: ban'og iim uii siuo [[...]][i#] [p.]

Lewdness is the worst of all sins.

萬惡淫為首

begsiuo sengkuy [wt] [HTB] [wiki] u: bek'siuo seeng'kuy [[...]][i#] [p.]

stick to old rules, conservative

墨守成規

bengzuo [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'zuo; (beeng'siuo) [[...]][i#] [p.]

person who administers an oath, the leader of a confederacy

盟主,盟首

bengsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'siuo; (beeng'zuo) [[...]][i#] [p.]

person who administers an oath, the leader of a confederacy

盟首,盟主

Bykog Zhambosiwtviuo Lienseghoexgi zwsek [wt] [HTB] [wiki] u: Bie'kog Zhafm'boo'siuo'tviuo Lieen'sek'hoe'gi zuo'sek [[...]][i#] [p.]

Chairman of the U.S. Joint Chiefs of Staff

美國參謀首長聯席會議主席。

biefnsiuo taixzay [wt] [HTB] [wiki] u: biern'siuo tai'zay [[...]][i#] [p.]

dispensed from fasting, dispensation from fasting (Catholic term)

免守大齋

zafmsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: zarm'siuo [[...]][i#] [p.]

behead

斬首

zafmsiuo sixcioxng [wt] [HTB] [wiki] u: zarm'siuo si'cioxng [[...]][i#] [p.]

behead a criminal and exhibit the severed head to the public as a warning to would be offenders

斬首示眾

zhadsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: zhat'siuo; (zhat'thaau) [[...]][i#] [p.]

leader among thieves

賊首,賊頭

zhausiuo [wt] [HTB] [wiki] u: zhaw'siuo [[...]][i#] [p.]

integrity

操守

zhwhwn [wt] [HTB] [wiki] u: zhuo'hwn [[...]][i#] [p.]

disposition, settle, manage, get rid of, punish

處分

• Cyn khurnlaan zhwhwn. [wt] [HTB] [wiki] u: Cyn khuxn'laan zhuo'hwn. [[...]][i#] [p.]
  be at a loss what to do with something
  很難處分

• Bøo siuo kuikie ee hagsefng tiøh zhwhwn. [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo siuo kuy'kie ee hak'sefng tiøh zhuo'hwn. [[...]][i#] [p.]
  Those students who broke the rule must be punished.
  不守規矩的學生得處分。

citsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: cid'siuo [[...]][i#] [p.]

one's official duties, charge

職守

ciuo [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo; (siuo) [[...]][i#] [p.]

guard, to watch, stick to, maintain

守

ciuo khangpaang [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo khafng'paang; (siuo khafng'paang) [[...]][i#] [p.]

keep the bedroom empty, lead a lonely life of a deserted or bereaved wife

守空閨

zoarn kofng uii siuo [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn kofng uii siuo [[...]][i#] [p.]

change from the offensive to the defensive

反攻為守

zoarn siuo uii kofng [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn siuo uii kofng [[...]][i#] [p.]

change from the defensive to the offensive

反守為攻

zuosiuo [wt] [HTB] [wiki] u: zux'siuo [[...]][i#] [p.]

station troops at a place for defense purposes

駐守

zuxsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: zu'siuo [[...]][i#] [p.]

self surrender, hand oneself over to the authorities

自首

• Lie na zaiviar zøx mxtiøh, aix khix zuxsiuo. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie na zay'viar zøx m'tiøh, aix khix zu'siuo. [[...]][i#] [p.]
  If you know that you have done wrong you should surrender to the authorities
  你要是知道做錯了,就得去自首。

zuysiuo [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'siuo [[...]][i#] [p.]

sailor

水手

zunsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: zwn'siuo [[...]][i#] [p.]

observe, abide by, keep (a promise)

遵守

gagkerng [wt] [HTB] [wiki] u: gak'kerng; (khaxn'siuo) [[...]][i#] [p.]

prison police, prison guards

獄警

giamsiuo piebit [wt] [HTB] [wiki] u: giaam'siuo pix'bit [[...]][i#] [p.]

preserve strict secrecy, strictly confidential

嚴守秘密

giamsiuo tionglip [wt] [HTB] [wiki] u: giaam'siuo tiofng'lip [[...]][i#] [p.]

observe strict neutrality

嚴守中立

goansiuo [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'siuo [[...]][i#] [p.]

chief of state, king, president, etc

元首

hiamhoan [wt] [HTB] [wiki] u: hiaam'hoan [[...]][i#] [p.]

a suspect in a crime

嫌犯

• Thailaang ee hiamhoan ykefng zuxsiuo af. [wt] [HTB] [wiki] u: Thaai'laang ee hiaam'hoan ie'kefng zu'siuo af. [[...]][i#] [p.]
  The suspect in the murder case has already turned himself in.
  殺人的嫌犯已經自首了。

hiongsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'siuo [[...]][i#] [p.]

murderer

凶手

høxsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: hø'siuo [[...]][i#] [p.]

one who starts the trouble

禍首

hoxsiuo thiensiin [wt] [HTB] [wiki] u: ho'siuo thiefn'siin [[...]][i#] [p.]

guardian angel

護守天神

hoad [wt] [HTB] [wiki] u: hoad [[...]][i#] [p.]

law, regulations, rules, statutes, legal, method, ways of doing things, pattern or model after

法

• bøo hoad y [wt] [HTB] [wiki] u: bøo hoad y [[...]][i#] [p.]
  cannot manage it, quite beyond my power
  沒法子,無能為力

• honghoad [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'hoad [[...]][i#] [p.]
  way of doing something, how to make or do something, a means, a method
  方法

• siwhoad [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'hoad [[...]][i#] [p.]
  observe the law
  守法

høefsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: hoea'siuo; høea'siuo [[...]][i#] [p.]

the one whose house is the first to catch fire

火首

hoxngkofng siwhoad [wt] [HTB] [wiki] u: hong'kofng siuo'hoad [[...]][i#] [p.]

law abiding and God fearing, be just and respect the law

奉公守法

hongsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'siuo [[...]][i#] [p.]

guard

防守

hwsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: huo'siuo [[...]][i#] [p.]

bend or lower one's head, to bow (usually refers to admission of a wrong doing)

俯首

• hwsiuo bugieen [wt] [HTB] [wiki] u: huo'siuo buu'gieen [[...]][i#] [p.]
  bowed his head and kept silent
  俯首無言

• hwsiuo thiapnie [wt] [HTB] [wiki] u: huo'siuo thiab'nie [[...]][i#] [p.]
  servile, submissive
  俯首貼耳

huysiuo [wt] [HTB] [wiki] u: huie'siuo [[...]][i#] [p.]

brigand or rebel leaders, the leaders of Red China

匪首

ykofng uisiuo [wt] [HTB] [wiki] u: ie'kofng uii'siuo [[...]][i#] [p.]

take the offensive in a basically defensive operation

以攻為守

ittaxn [wt] [HTB] [wiki] u: id'taxn [[...]][i#] [p.]

once, when once, if once

一旦

• Ittaxn kaq laang ioksog, tiøqaix siuo. [wt] [HTB] [wiki] u: Id'taxn kaq laang iog'sog, tiøh'aix siuo. [[...]][i#] [p.]
  Once you have made a promise, you should keep it.
  一旦和人約定,就要遵守。

iusiuo hvorhaan [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'siuo hvox'haan [[...]][i#] [p.]

loitering about and doing nothing, loafing

游手好閒

jixnhun [wt] [HTB] [wiki] u: jin'hun; (siuo'hun, siuo purn'hun) [[...]][i#] [p.]

attend to one's duty, keep one's place

自份,守本份

• bøo jixnhun [wt] [HTB] [wiki] u: bøo jin'hun [[...]][i#] [p.]
  does not keep one's place (as an uppish inferior), does not attend to one's duty
  不守份,不自量力

kaecid [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'cid; (khaf'lw'siuo'muq) [[...]][i#] [p.]

calcium

鈣質

karmsiuo zuxtø [wt] [HTB] [wiki] u: kaxm'siuo zu'tø [[...]][i#] [p.]

embezzlement, pilfer public properties one is entrusted to safeguard

監守自盜

khalwsiwmuq [wt] [HTB] [wiki] u: khaf'luo'siuo'muq; (kaix'cid) [[...]][i#] [p.]

calcium

鈣質

khaksiuo [wt] [HTB] [wiki] u: khag'siuo [[...]][i#] [p.]

carefully obey

恪守

• Khaksiuo Thienzuo ee cyix. [wt] [HTB] [wiki] u: Khag'siuo Thiefn'zuo ee cie'ix. [[...]][i#] [p.]
  Carefully obey the will of God.
  恪守天主的旨意。

kharnsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: khaxn'siuo [[...]][i#] [p.]

guard, keep watch, jailer

看守

kharnsiwsor [wt] [HTB] [wiki] u: khaxn'siuo'sor [[...]][i#] [p.]

house of detention

看守所

khefsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: khea'siuo [[...]][i#] [p.]

kowtow (an expression of great respect)

稽首

khvoarsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'siuo [[...]][i#] [p.]

watch

看守

khongkuy togsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: khofng'kuy tok'siuo [[...]][i#] [p.]

lead the lonely life of a widow or deserted wife

空閨獨守

kiensiuo [wt] [HTB] [wiki] u: kiefn'siuo [[...]][i#] [p.]

guard (observe) securely, firmly stand by (one's promise, principle)

堅守

korsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: kox'siuo [[...]][i#] [p.]

defend or guard firmly, guard and watch carefully

固守

korsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: kox'siuo [[...]][i#] [p.]

care for and guard

顧守

kongsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'siuo [[...]][i#] [p.]

offense and defense

攻守

ku [wt] [HTB] [wiki] u: ku; (kiu) [[...]][i#] [p.]

old (of time, persons, places, things)

舊

• ciaoku [wt] [HTB] [wiki] u: ciaux'ku [[...]][i#] [p.]
  according to the old method, do something as before
  照舊

• siwku [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'ku [[...]][i#] [p.]
  conservative
  守舊

kusuy [wt] [HTB] [wiki] u: kw'suy; (kw'mof) [[...]][i#] [p.]

evasive, secretive

不乾脆

• Hid ee laang cyn kusuy, tviaxtvia bøo siuo ioksog. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ee laang cyn kw'suy, tvia'tvia bøo siuo iog'sog. [[...]][i#] [p.]
  That man is very evasive, he never keeps his promises.
  那個人很不乾脆,常常不守信用。

kuikie [wt] [HTB] [wiki] u: kuy'kie; (kuy'kuo) [[...]][i#] [p.]

order, discipline, regularity

規矩

• u-kuikie [wt] [HTB] [wiki] u: u kuy'kie; u-kuy'kie; (bøo-kuy'kie) [[...]][i#] [p.]
  regular, orderly, disciplined
  有(沒有) 規矩

• hør kuikie [wt] [HTB] [wiki] u: hør kuy'kie [[...]][i#] [p.]
  well disciplined
  有規矩

• siuo kuikie [wt] [HTB] [wiki] u: siuo kuy'kie [[...]][i#] [p.]
  observe the rules
  守規矩

lerng [wt] [HTB] [wiki] u: lerng; (niar) [[...]][i#] [p.]

neck, collar, piece of clothing, the lead, to head, to guide, receive, understand

領

• pwnlerng [wt] [HTB] [wiki] u: purn'lerng [[...]][i#] [p.]
  ability
  本領

• siwlerng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'lerng [[...]][i#] [p.]
  leader
  首領

liusiuo [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'siuo; (laau'siuo) [[...]][i#] [p.]

remain stationed at a camp in the rear (of the troops)

留守

loo [wt] [HTB] [wiki] u: loo [[...]][i#] [p.]

slave, servant

奴

• hok loiah [wt] [HTB] [wiki] u: hok loo'iah [[...]][i#] [p.]
  labor as a slave
  服奴役

• siwzailoo [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'zaai'loo; (siuo'cvii'loo) [[...]][i#] [p.]
  miser, niggard, stingy fellow, slave to money
  守財奴

pefsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: pea'siuo [[...]][i#] [p.]

stop, to guard, hold fast

把守

pegsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: pek'siuo [[...]][i#] [p.]

hairy head — old age

白首

pegsiuo kailør [wt] [HTB] [wiki] u: pek'siuo kay'lør; (pek'thiøo kay'lør) [[...]][i#] [p.]

grow old together, (of a married couple) to stick to each other till old age

白首偕老

pi [wt] [HTB] [wiki] u: pi [[...]][i#] [p.]

prepare, provide, put in order, to complete, ready, prepared, complete, entire, all, whole

備

• zøepi [wt] [HTB] [wiki] u: zee'pi; zøee'pi [[...]][i#] [p.]
  everything is ready, all complete
  齊備

• zekpi [wt] [HTB] [wiki] u: zeg'pi [[...]][i#] [p.]
  upbraid, reprimand, reprove
  責備

• zwnpi [wt] [HTB] [wiki] u: zurn'pi [[...]][i#] [p.]
  prepare, make ready
  準備

• ixpi [wt] [HTB] [wiki] u: i'pi [[...]][i#] [p.]
  prepare, make ready, provide for
  預備

• kaepi [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'pi [[...]][i#] [p.]
  on the alert
  戒備

• oanpi [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'pi [[...]][i#] [p.]
  all complete, in proper order
  完備

• siwpi [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'pi [[...]][i#] [p.]
  defend, guard, defense, fielding (in baseball)
  守備

piebit [wt] [HTB] [wiki] u: pix'bit [[...]][i#] [p.]

secret, confidential, hidden, secret, secrecy

秘密

• giamsiuo piebit [wt] [HTB] [wiki] u: giaam'siuo pix'bit [[...]][i#] [p.]
  strictly confidential
  嚴守秘密

pngfsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: pngr'siuo [[...]][i#] [p.]

top successful candidate in an examination

榜首

pøfsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: pør'siuo [[...]][i#] [p.]

conservative, maintain, keep watch over

保守

pøfsiuo zwgi [wt] [HTB] [wiki] u: pør'siuo zuo'gi [[...]][i#] [p.]

conservatism

保守主義

pøfsiuo kaoiuo [wt] [HTB] [wiki] u: pør'siuo kaux'iuo [[...]][i#] [p.]

catechumen (Catholic)

保守教友

pøfsiwsor [wt] [HTB] [wiki] u: pør'siuo'sor [[...]][i#] [p.]

catechumenate (Catholic)

保守所

pøfsiwtorng [wt] [HTB] [wiki] u: pør'siuo'torng [[...]][i#] [p.]

Conservative Party

保守黨

poxsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: po'siuo [[...]][i#] [p.]

Chinese characters radicals, one of the radicals

部首

pofngsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: porng'siuo [[...]][i#] [p.]

top candidate in an examination, first in the list of new graduates in any degree

榜首

sengkaf [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'kaf [[...]][i#] [p.]

marry, establish a family

成家

• pegsiuo sengkaf [wt] [HTB] [wiki] u: pek'siuo seeng'kaf [[...]][i#] [p.]
  from poverty become rich, from rags to riches
  白手成家

sy [wt] [HTB] [wiki] u: sy [[...]][i#] [p.]

poetry, poems, poetic, hymn, verse

詩

• cit siuo sy [wt] [HTB] [wiki] u: cit siuo sy [[...]][i#] [p.]
  one ode
  一首詩

• zørsy [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'sy [[...]][i#] [p.]
  write poetry
  作詩

• gimsy [wt] [HTB] [wiki] u: giim'sy [[...]][i#] [p.]
  chant or sing odes
  吟詩

• sarnbunsy [wt] [HTB] [wiki] u: saxn'buun'sy [[...]][i#] [p.]
  prose poem
  散文詩

• serngsy [wt] [HTB] [wiki] u: sexng'sy [[...]][i#] [p.]
  hymns (Catholic)
  聖詩

• suxsu-sy [wt] [HTB] [wiki] u: su'su'sy; su'su-sy [[...]][i#] [p.]
  narrative poetry
  敘事詩

• thwzeeng-sy [wt] [HTB] [wiki] u: thuo'zeeng'sy; thuo'zeeng-sy [[...]][i#] [p.]
  lyrics
  抒情詩

sikafn [wt] [HTB] [wiki] u: sii'kafn [[...]][i#] [p.]

time, hour, time (as opposed to space)

時間

• bøo sikafn thafng zøx [wt] [HTB] [wiki] u: bøo sii'kafn thafng zøx; bøo sii'kafn thafng zøx/zøex [[...]][i#] [p.]
  have no time (leisure) to do it
  沒有時間做

• paxnkofng sikafn [wt] [HTB] [wiki] u: pan'kofng sii'kafn [[...]][i#] [p.]
  office hours
  辦公時間

• zunsiuo sikafn [wt] [HTB] [wiki] u: zwn'siuo sii'kafn [[...]][i#] [p.]
  be punctual
  遵守時間

• tuix sikafn [wt] [HTB] [wiki] u: tuix sii'kafn [[...]][i#] [p.]
  set one's watch
  校對時間

sisiuo [wt] [HTB] [wiki] u: sy'siuo [[...]][i#] [p.]

corpse

屍首

sysiuo [wt] [HTB] [wiki] u: sie'siuo [[...]][i#] [p.]

defend (a position, city) to the last man

死守

siefn [wt] [HTB] [wiki] u: siefn [[...]][i#] [p.]

first, previous, former, the late, deceased, before, ahead

先

• chiahkhaf-siefn [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'khaf'siefn; chiaq'khaf-siefn [[...]][i#] [p.]
  uneducated second rate doctor, quack
  密醫

• zofsiefn [wt] [HTB] [wiki] u: zor'siefn [[...]][i#] [p.]
  ancestors in general
  祖先

• khvoarmia-siefn [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'mia'siefn; khvoax'mia-siefn [[...]][i#] [p.]
  fortune teller
  相師

• siwsiefn [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'siefn [[...]][i#] [p.]
  the very first, as first, to begin with...
  首先

sinpiin [wt] [HTB] [wiki] u: siin'piin [[...]][i#] [p.]

poverty of spirit (Catholic)

神貧

• siuo sinpingoan [wt] [HTB] [wiki] u: siuo siin'piin'goan [[...]][i#] [p.]
  observe the vow of poverty
  守神貧愿

• hoad sinpingoan [wt] [HTB] [wiki] u: hoad siin'piin'goan [[...]][i#] [p.]
  take the vow of poverty
  發神貧愿

sinsiuo-ixzhux [wt] [HTB] [wiki] u: syn'siuo'i'zhux; syn'siuo-i'zhux [[...]][i#] [p.]

beheaded

身首異處

siuo [wt] [HTB] [wiki] u: siuo [[...]][i#] [p.]

guard, protect, defend, to watch, keep or observe (rules), to maintain

守

• kharnsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: khaxn'siuo [[...]][i#] [p.]
  watch over and take care of, prison guard
  看守

• pefsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: pea'siuo [[...]][i#] [p.]
  guard (against attack)
  把守

• pøfsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: pør'siuo [[...]][i#] [p.]
  conservative
  保守

• theasiuo [wt] [HTB] [wiki] u: thex'siuo [[...]][i#] [p.]
  retreat (to a city, position) and defend it
  退守

siuo [wt] [HTB] [wiki] u: siuo; (chiuo) [[...]][i#] [p.]

arm, the hand, a person

手

• zuysiuo [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'siuo [[...]][i#] [p.]
  sailor
  水手

• hiongsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'siuo [[...]][i#] [p.]
  murderer
  兇手

• pegsiuo sengkaf [wt] [HTB] [wiki] u: pek'siuo seeng'kaf [[...]][i#] [p.]
  from poverty become rich, from rags to riches
  白手成家

siuo [wt] [HTB] [wiki] u: siuo [[...]][i#] [p.]

head, the chief, leader, the first, beginning, capital, classifier of songs, poems, hymns ("nng siuo sy" means two poems)

首

• baxn'og iim uii siuo [wt] [HTB] [wiki] u: ban'og iim uii siuo [[...]][i#] [p.]
  adultery is the greatest of all crimes
  萬惡淫為首

• zafmsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: zarm'siuo [[...]][i#] [p.]
  behead
  斬首

• zuxsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: zu'siuo [[...]][i#] [p.]
  surrender oneself to justice
  自首

• goansiuo [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'siuo [[...]][i#] [p.]
  chief of state, president
  元首

• pofngsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: porng'siuo [[...]][i#] [p.]
  highest name on the list of new graduates
  榜首

• sisiuo [wt] [HTB] [wiki] u: sy'siuo [[...]][i#] [p.]
  corpse
  屍首

siuo bextiaau [wt] [HTB] [wiki] u: siuo be'tiaau; siuo bøe'tiaau [[...]][i#] [p.]

cannot hold (a frontline, position)

守不住

• siuo extiaau [wt] [HTB] [wiki] u: siuo e'tiaau; siuo øe'tiaau [[...]][i#] [p.]
  can hold or maintain (frontline, position, chastity, regulation)
  守得住

siwbong [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'bong [[...]][i#] [p.]

keep watch

守望

siwbong siongzo [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'bong siofng'zo [[...]][i#] [p.]

help each other in guarding against enemies (said of neighbors in a community)

守望相助

siwzay [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'zay [[...]][i#] [p.]

keep a fast, observe abstinence from flesh meat

守齋

siwzailoo [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'zaai'loo [[...]][i#] [p.]

miser, niggard

守財奴

siuo Zabkaix [wt] [HTB] [wiki] u: siuo Zap'kaix [[...]][i#] [p.]

keep the Commandments of God (Catholic)

守十誡

siwzefng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'zefng [[...]][i#] [p.]

maintain chastity, remain a virgin (e.g., a girl whose betrothed has died)

守貞

siwzhoxng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'zhoxng [[...]][i#] [p.]

found, to start, initiate

首創

siwzhux [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'zhux [[...]][i#] [p.]

first time

首次

siuo ciamlefjit [wt] [HTB] [wiki] u: siuo ciafm'lea'jit [[...]][i#] [p.]

observe a feast day or holy day

守瞻禮日

siwcied [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'cied [[...]][i#] [p.]

remain a widow, remain single after a betrothed husband has died before the wedding

守節

siwcioxng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'cioxng [[...]][i#] [p.]

commanding general in charge of the defense of a city or strategic point

守將

siuo Zwjit [wt] [HTB] [wiki] u: siuo Zuo'jit [[...]][i#] [p.]

observe (keep) Sunday (Catholic)

守主日

siwhoad [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'hoad [[...]][i#] [p.]

abide by the law

守法

siwhun [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'hun [[...]][i#] [p.]

be content with one's lot, do what one is suited for

守份

siwia [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'ia; (kox'mee) [[...]][i#] [p.]

keep night watch

守夜

siw'iog [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'iog [[...]][i#] [p.]

keep a promise, honor a pledge

守約

siuo kaebeng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo kaix'beng [[...]][i#] [p.]

observe the Commandments

守誡命

siwkvef [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'kvef; (ciuo'kvef) [[...]][i#] [p.]

keep night watch

守更

siuo khangpaang [wt] [HTB] [wiki] u: siuo khafng'paang [[...]][i#] [p.]

widow remaining unmarried

守空閨

siwkhao juu piin [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'khao juu piin; (siuo'khao juu paan) [[...]][i#] [p.]

Lit. keep the mouth closed like a bottle — refuse to talk

守口如瓶

siwkie anhun [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'kie afn'hun [[...]][i#] [p.]

abide by rule

守己安份

siwkib [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'kib [[...]][i#] [p.]

human head — beheaded

首級

siwkoar [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'koar; (ciuo'kvoar) [[...]][i#] [p.]

remain in widowhood

守寡

siwku [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'ku [[...]][i#] [p.]

maintain or keep old ways, conservative

守舊

siuo kuikie [wt] [HTB] [wiki] u: siuo kuy'kie [[...]][i#] [p.]

observe rules, regulations, well-behaved

守規矩

siuo kuilut [wt] [HTB] [wiki] u: siuo kuy'lut [[...]][i#] [p.]

observe discipline

守規律

siwlerng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'lerng [[...]][i#] [p.]

Lit. head and neck — leader, chief

首領

siwleeng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'leeng; (ciuo'leeng) [[...]][i#] [p.]

keep watch by a corpse

守靈

siwmngg [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'mngg; (kox'mngg) [[...]][i#] [p.]

guard the gate against invaders

守門,看門

siwnao [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'nao [[...]][i#] [p.]

chief, boss, key member, mastermind

首腦

siw'oe [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'oe [[...]][i#] [p.]

guard, protect, guard, door keeper

守衛

siwpi [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'pi [[...]][i#] [p.]

defense, garrison, to defend, to guard, (in baseball) take the field

守備

siuo piebit [wt] [HTB] [wiki] u: siuo pix'bit [[...]][i#] [p.]

keep a secret

守秘密

siwpixpefng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'pi'pefng [[...]][i#] [p.]

garrison, guards (archaic)

守備兵

siuo pwnhun [wt] [HTB] [wiki] u: siuo purn'hun [[...]][i#] [p.]

fulfill one's duties, mind one's own business

守本份

siwsek [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'sek [[...]][i#] [p.]

head of the table, the highest ranking, senior

首席

siwsek kiafmzhatkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'sek kiarm'zhad'kvoaf [[...]][i#] [p.]

chief procurator

首席檢察官

siwsek taixpiao [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'sek tai'piao [[...]][i#] [p.]

chief delegate

首席代表

siwsii [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'sii; (siuo sii'kafn) [[...]][i#] [p.]

be punctual

守時

siwsviaa [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'sviaa [[...]][i#] [p.]

protect a (walled) city

守城

siwsiefn [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'siefn [[...]][i#] [p.]

very first, at first, first of all...

首先

siwsixn [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'sixn [[...]][i#] [p.]

keep promises, remain faithful, maintain good faith

守信

siuo sirn'iong [wt] [HTB] [wiki] u: siuo sixn'iong [[...]][i#] [p.]

keep promises, remain faithful

守信用

siwsyn juu giok [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'syn juu giok [[...]][i#] [p.]

keep oneself as pure as jade, keep one's integrity intact in adversity

守身如玉

siwsioxng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'sioxng [[...]][i#] [p.]

prime minister (of Japan and England)

首相

siwsoex [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'soex [[...]][i#] [p.]

see the old year out and the new year in

守歲

siwsofng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'sofng [[...]][i#] [p.]

remain in mourning for one's parent

守喪

siuo tionglip [wt] [HTB] [wiki] u: siuo tiofng'lip [[...]][i#] [p.]

observe neutrality, keep away from disputes or confects

守中立

siwtviuo [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'tviuo [[...]][i#] [p.]

head of an organization or government

首長

siwtof [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'tof [[...]][i#] [p.]

national capital

首都

siuo tongzefng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo toong'zefng [[...]][i#] [p.]

remain a virgin

守童貞

siwtw thaixthox [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'tw thai'thox [[...]][i#] [p.]

wait by the stump hoping other hares will come by the spot, because he once caught a hare there — stupid and unimaginative in doing things

守株待兔

siwui [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'ui [[...]][i#] [p.]

place of honor

首位

sofng [wt] [HTB] [wiki] u: sofng [[...]][i#] [p.]

death, funeral, mourn

喪

• zhutsofng [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'sofng [[...]][i#] [p.]
  carry to the grave
  出喪

• siwsofng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'sofng [[...]][i#] [p.]
  observe mourning rites
  守喪

• tiaosofng [wt] [HTB] [wiki] u: tiaux'sofng [[...]][i#] [p.]
  mourn
  弔喪

theasiuo [wt] [HTB] [wiki] u: thex'siuo [[...]][i#] [p.]

to fall back upon, retreat (to a city, position) and defend it

退守

thietsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: thied'siuo [[...]][i#] [p.]

withdraw (a garrison), (the garrison) is withdrawing

撤守

tirnsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: tixn'siuo [[...]][i#] [p.]

garrison, to guard, keep watch

鎮守

tionglip [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'lip [[...]][i#] [p.]

neutral, neutrality

中立

• giamsiuo tionglip [wt] [HTB] [wiki] u: giaam'siuo tiofng'lip [[...]][i#] [p.]
  strict neutrality
  嚴守中立

tof [wt] [HTB] [wiki] u: tof [[...]][i#] [p.]

capital, metropolis, large city

都

• kviatof [wt] [HTB] [wiki] u: kviaf'tof [[...]][i#] [p.]
  capital, metropolis
  京都

• siwtof [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'tof [[...]][i#] [p.]
  capital, metropolis
  首都

tongzefng [wt] [HTB] [wiki] u: toong'zefng [[...]][i#] [p.]

virginity, a virgin

童貞

• siuo tongzefng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo toong'zefng [[...]][i#] [p.]
  be a celibate, observe virginity
  守童貞

chiorngsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: chioxng'siuo [[...]] 

originate, start

首倡

chisiuo [wt] [HTB] [wiki] u: chii'siuo [[...]] 

guard carefully, hold fast to

堅持; 堅守

cidsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: cit'siuo [[...]] 

a poem; a song

一首

cipsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: cib'siuo [[...]] 

observe steadfastly, keep steadfastly to

遵守不逾

citsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: cid'siuo [[...]] 

this poem, this song

giofngsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: giorng'siuo [[...]] 

to raise the head

goansiuo [wt] [HTB] [wiki] u: goafn/goaan'siuo [[...]] 

chief of the state

元首

hiongsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng/hioong'siuo [[...]] 

murderer

凶首

hongsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'siuo [[...]] 

to protect, to guard

防守

hudsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: hut'siuo [[...]] 

chayote, christophine, vegetable pear, Sechium edule

佛手

hudsiuo-koef [wt] [HTB] [wiki] u: hut'siuo-koef [[...]] 

chayote, christophine, vegetable pear, Sechium edule

梨瓜

huysiuo [wt] [HTB] [wiki] u: huie'siuo [[...]] 

the chieftain of a bandit group

匪首

kerngsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: kexng'siuo [[...]] 

respectfully keep or observe

敬守

kharnsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: khaxn'siuo [[...]] 

guard a jail or a prison, jailer, prison guard

看守

kharnsiwsor [wt] [HTB] [wiki] u: khaxn'siuo'sor [[...]] 

place of detention, jail

看守所

khusiuo [wt] [HTB] [wiki] u: khw/khuu'siuo [[...]] 

observe the traditional custom

遵守

khvoarsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'siuo [[...]] 

guard, keep watch over

看守

kiensiuo [wt] [HTB] [wiki] u: kiefn/kieen'siuo [[...]] 

observe strictly, guard resolutely

堅守

kisiuo [wt] [HTB] [wiki] u: ky/kii'siuo [[...]] 

flag bearer

旗手

kongsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: kofng/koong'siuo [[...]] 

offensive and defensive

攻守

korsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: kox'siuo [[...]] 

to guardm to hold one's ground

看守

kuiezwsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: kuix'zuo'siuo [[...]] 

an executioner

劊子手

kuosiuo [wt] [HTB] [wiki] u: kux'siuo [[...]] 

to guard

kynsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'siuo [[...]] 

keep carefully

謹守

legsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: lek'siuo [[...]] 

to guard; to hold and defend

muysiuo [wt] [HTB] [wiki] u: muie'siuo [[...]] 

every poem; every song

pafsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: par'siuo [[...]] 

to defend; to guard; to watch over

把守

pefsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: pea'siuo [[...]] 

guard

把守

pegsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: pek'siuo [[...]] 

out of poverty

phaosiuo [wt] [HTB] [wiki] u: phaux'siuo [[...]] 

gunner

砲手

pofngsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: porng'siuo [[...]] 

the former first of imperial exam

榜首

pøfsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: pør'siuo [[...]] 

conserve, maintain, preserve, conservative

保守

pøfsiuo-phaix [wt] [HTB] [wiki] u: pør'siuo-phaix [[...]] 

conservative party

保守派

pysiuo [wt] [HTB] [wiki] u: pie'siuo [[...]] 

dagger; stiletto

匕首

satsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: sad'siuo [[...]] 

to give up; to let go

撒手

sisiuo [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'siuo [[...]] 

corpse, remain

屍首

siuo [wt] [HTB] [wiki] u: siuo [[...]] 

keep, observe

守

siuo [wt] [HTB] [wiki] u: siuo [[...]] 

a piece of work (for hymn, poem, song, etc)

首

siw'ia [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'ia [[...]] 

keep a night-watch, keep a vigil

守夜

siw'iaux [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'iaux [[...]] 

greatest importance, importance of top priority

首要

siw'iog [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'iog [[...]] 

keep an agreement, keep an appointment

守約

siw'mngg [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'mngg [[...]] 

guard a door

守門

siw'oe [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'oe [[...]] 

to guard, to defend, a guard

守衛

siwcied [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'cied [[...]] 

remain faithful, to stick to principle

守節

siwhau [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'hau [[...]] 

to wait for

siwheeng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'heeng [[...]] 

(physics)conservation

守恆

siwho [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'ho [[...]] 

to guard, a guard

守護

siwhoad [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'hoad [[...]] 

be law-abiding

守法

siwhun [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'hun [[...]] 

do one's duty

守份

siwkie [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'kie [[...]] 

exercise self-control

克己

siwkiofng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'kiofng [[...]] 

a lizard of the gekko family, Gekko japonicus

守宮

siwkiu [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'kiu [[...]] 

conservative, conservation

守舊

siwkiu-phaix [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'kiu-phaix [[...]] 

conservative party

守舊派

siwkox [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'kox [[...]] 

keep, protect, watch

看守

siwku [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'ku [[...]] 

conservative

守舊

siwkvoar [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'kvoar [[...]] 

remain a widow

守寡

siwlerng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'lerng [[...]] 

chief, head, leader

首領

siwnao [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'nao [[...]] 

chief, head, leader

首腦(者)

siwseeng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'seeng [[...]] 

take care of one's property, be well-behaved

守產業; 守規矩

siwseg [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'seg [[...]] 

necklace

首飾

siwsex [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'sex [[...]] 

on the defensive

siwsii [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'sii [[...]] 

punctual (on time)

守時(間)

siwsioxng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'sioxng [[...]] 

premier, prime minister

首相

siwsixn [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'sixn [[...]] 

to keep one's word

守信

siwsviaa [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'sviaa [[...]] 

guard a city

守城

siwtof [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'tof [[...]] 

capital (city)

首都

siwtø [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'tø [[...]] 

adhere to a particular doctrine, observe the teaching

守道

siwtviuo [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'tviuo [[...]] 

chief, head, leader

首長

siwzailoo [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'zay/zaai'loo [[...]] 

miser, skinflint

守財奴

siwzeg [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'zeg [[...]] 

keep a regulation or rule

守則

siwzøeq [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'zøeq [[...]] 

keep a feast, observe a festival

過節; 守節

siwzu [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'zu [[...]] 

to hold out, to keep

sysiuo [wt] [HTB] [wiki] u: sie'siuo [[...]] 

guard with one's life

死守

tagsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: tak'siuo [[...]] 

every poem, every song

tirnsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: tixn'siuo [[...]] 

guard or occupy with troops

鎮守

zafmsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: zarm'siuo [[...]] 

behead

斬首

zunsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: zwn/zuun'siuo [[...]] 

keep or maintain a law or command

遵守

zuxsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: zu'siuo [[...]] 

surrender, give oneself up

自首

zuysiuo [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'siuo [[...]] 

seaman, sailor man

水手

chiorngsiuo 倡首 [wt] [HTB] [wiki] u: chioxng'siuo [[...]] 

倡首

chisiuo 持守 [wt] [HTB] [wiki] u: chy/chii'siuo [[...]] 

持守

cidsiuo 一首 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'siuo [[...]] 

一首

cidsiuo 疾首 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'siuo [[...]] 

疾首

cipsiuo 執守 [wt] [HTB] [wiki] u: cib'siuo [[...]] 

執守

goansiuo 元首 [wt] [HTB] [wiki] u: goafn/goaan'siuo [[...]] 

元首

hiongsiuo 兇手 [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng/hioong'siuo [[...]] 

兇手

hongsiuo 防守 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'siuo [[...]] 

防守

høxsiuo 禍首 [wt] [HTB] [wiki] u: hø'siuo [[...]] 

禍首

hudsiuo 佛手 [wt] [HTB] [wiki] u: hut'siuo [[...]] 

佛手

huysiuo 匪首 [wt] [HTB] [wiki] u: huie'siuo [[...]] 

匪首

kerngsiuo 敬守 [wt] [HTB] [wiki] u: kexng'siuo [[...]] 

敬守

kharnsiuo 看守 [wt] [HTB] [wiki] u: khaxn'siuo [[...]] 

看守

kharnsiuo-sor 看守所 [wt] [HTB] [wiki] u: khaxn'siuo-sor [[...]] 

看守所

khefsiuo 稽首 [wt] [HTB] [wiki] u: khea'siuo [[...]] 

稽首

khorsiuo 叩首 [wt] [HTB] [wiki] u: khox'siuo [[...]] 

(CE) to kowtow; also written 磕頭|磕头[ke1 tou2]

叩首

kiensiuo 堅守 [wt] [HTB] [wiki] u: kiefn/kieen'siuo [[...]] 

堅守

korsiuo 固守 [wt] [HTB] [wiki] u: kox'siuo [[...]] 

固守

legsiuo 力守 [wt] [HTB] [wiki] u: lek'siuo [[...]] 

力守

muysiuo 每首 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'siuo [[...]] 

每首

pafsiuo 把手 [wt] [HTB] [wiki] u: par'siuo [[...]] 

把手

pefsiuo 把守 [wt] [HTB] [wiki] u: pea'siuo [[...]] 

把守

pegsiuo 白手 [wt] [HTB] [wiki] u: pek'siuo [[...]] 

白手

phaosiuo 炮手;砲手 [wt] [HTB] [wiki] u: phaux'siuo [[...]] 

砲手

pofngsiuo 榜首 [wt] [HTB] [wiki] u: porng'siuo [[...]] 

榜首

poxsiuo 部首 [wt] [HTB] [wiki] u: po'siuo [[...]] 

(ce) the key or radical by which a character is arranged in a traditional Chinese dictionary

部首

poxsiuo 捕手 [wt] [HTB] [wiki] u: po'siuo [[...]] 

v[pofchiuo] - catcher

捕手

pøfsiuo 保守 [wt] [HTB] [wiki] u: pør'siuo [[...]] 

保守

pøfsiuo-phaix 保守派 [wt] [HTB] [wiki] u: pør'siuo-phaix [[...]] 

保守派

pysiuo 匕首 [wt] [HTB] [wiki] u: pie'siuo [[...]] 

(ted) dagger; stiletto

閉守

satsiuo 殺手 [wt] [HTB] [wiki] u: sad'siuo [[...]] 

(ce) killer; murderer; hit man; (sports) formidable player

殺手

siw'iaux 首要 [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'iaux [[...]] 

首要

siw'oe 守衛 [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'oe [[...]] 

守衛

siwheeng 守恆 [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'heeng [[...]] 

(ce) conservation (e.g. of energy, momentum or heat in physics); to remain constant (of a number)

守恆

siwho 守護 [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'ho [[...]] 

守護

siwhoad 守法 [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'hoad [[...]] 

守法

siwkherng 首肯 [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'kherng [[...]] 

(ce) to give a nod of approval

首肯

siwlah 狩獵 [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'lah [[...]] 

(CE) to hunt; hunting

狩獵

siwsiefn 首先 [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'siefn [[...]] 

首先

siwsii 手時 [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'sii [[...]] 

守時(間)

siwsioxng 首相 [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'sioxng [[...]] 

首相

siwsixn 守信 [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'sixn [[...]] 

(ce) to keep promises

守信

siwtof 首都 [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'tof [[...]] 

首都

siwtviuo 首長 [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'tviuo [[...]] 

首長

siwzhoxng 首創 [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'zhoxng [[...]] 

(ce) to create; original creation; to be the first to do sth

首創

sysiuo 死守 [wt] [HTB] [wiki] u: sie'siuo [[...]] 

死守

thaesiuo 太守 [wt] [HTB] [wiki] u: thaix'siuo [[...]] 

(ce) governor of a province

太守

tirnsiuo 鎮守 [wt] [HTB] [wiki] u: tixn'siuo [[...]] 

鎮守

tøxsiuo 舵手 [wt] [HTB] [wiki] u: tø'siuo [[...]] 

(ce) helmsman

舵手

turnsiuo 頓首 [wt] [HTB] [wiki] u: tuxn'siuo [[...]] 

(ce) kowtow

頓首

zafmsiuo 斬首 [wt] [HTB] [wiki] u: zarm'siuo [[...]] 

斬首

zunsiuo 遵守 [wt] [HTB] [wiki] u: zwn/zuun'siuo [[...]] 

遵守

zuxsiuo 自首 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'siuo [[...]] 

自首

zafmsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: zarm'siuo [[...]][i#] [p.21]

VO/R : behead, (col [thai5-thau5])

斬首

cipsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: cib'siuo [[...]][i#] [p.34]

V : observe steadfastly (a rule, custom), keep steadfastly to (one's opinion)

遵守不逾

zuxsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: zu'siuo [[...]][i#] [p.43]

V : give oneself up, surrender (to the authorities)

自首

zuysiuo [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'siuo [[...]][i#] [p.44]

N ê : seaman

水手

zunsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: zwn'siuo [[...]][i#] [p.45]

V : keep or maintain a law or command

遵守

u: chii'syn siuo kie [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.52]

Sph : do one's duty and restrain oneself from evil

持身守己

chisiuo [wt] [HTB] [wiki] u: chii'siuo [[...]][i#] [p.52]

V : guard carefully, hold fast to (opinion, military position, etc.)

堅持, 堅守

chiorngsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: chioxng'siuo [[...]][i#] [p.57]

V : originate, start (idea, movement, etc)

首倡

goansiuo [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'siuo [[...]][i#] [p.73]

N ê : chief of state

元首

hiongsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: hiofng'siuo [[...]][i#] [p.86]

N ê : murderer

凶首

u: høo'siuo'of [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.88]

N châng : Taiwan tuber fleeceflower, Polygonum hypoleucum

臺灣何首烏

hongsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'siuo [[...]][i#] [p.99]

V : guard, protect

防守

hudsiuo-koef [wt] [HTB] [wiki] u: hut'siuo'koef [[...]][i#] [p.104]

N châng : chayote, christophine, vegetable pear, Sechium edule

梨瓜

u: kar'siuo'taai [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.121]

N : gallows, (hanging) scaffold

絞刑臺

kerngsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: kexng'siuo [[...]][i#] [p.131]

V : respectfully keep or observe

敬守

kisiuo [wt] [HTB] [wiki] u: kii'siuo [[...]][i#] [p.132]

N ê : flag bearer

旗手

kiensiuo [wt] [HTB] [wiki] u: kiefn'siuo [[...]][i#] [p.134]

V : 1: observe (rule) strictly 2: guard (one's position) resolutely

堅守

kynsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: kirn'siuo [[...]][i#] [p.137]

V : keep carefully

謹守

korsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: kox'siuo [[...]][i#] [p.142]

V : guard

看守

kuiezwsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: kuix'zuo'siuo [[...]][i#] [p.150]

N ê : executioner

劊子手

kharnsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: khaxn'siuo [[...]][i#] [p.153]

V : guard a jail or prison

看守

kharnsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: khaxn'siuo [[...]][i#] [p.153]

N : jailer, prison-guard

看守

kharnsiwsor [wt] [HTB] [wiki] u: khaxn'siuo'sor [[...]][i#] [p.153]

N : jail, place of detention

看守所

khvoarsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax'siuo [[...]][i#] [p.159]

V : guard, keep watch over

看守

khusiuo [wt] [HTB] [wiki] u: khw'siuo [[...]][i#] [p.161]

V : observe (traditional customs)

遵守

u: liet'ciog'siuo'kiofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.170]

N/RC/Zool bé : a lizard of the gekko-family, peropus mutilatus (col, sian7-lang5/tang5-a2)

裂足守宮, 截趾虎

pefsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: pea'siuo [[...]][i#] [p.197]

V : guard (as a soldier)

把守

u: pek'siuo seeng'kaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.201]

Sph : become rich out of poverty

白手成家

pøfsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: pør'siuo [[...]][i#] [p.206]

V : conserve, maintain, preserve

保守

pøfsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: pør'siuo [[...]][i#] [p.206]

SV : conservative

保守

pøfsiuo-phaix [wt] [HTB] [wiki] u: pør'siuo'phaix [[...]][i#] [p.206]

N : conservative party

保守派

u: pør'siuo'sor [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.206]

N/RC : catechumenate

保守所

pofngsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: porng'siuo [[...]][i#] [p.209]

N ê : the graduate who came first in the former imperial examinations

榜首

phaosiuo [wt] [HTB] [wiki] u: phaux'siuo [[...]][i#] [p.213]

N ê : gunner

砲手

sisiuo [wt] [HTB] [wiki] u: sy'siuo [[...]][i#] [p.226]

N : corpse, remains

屍首

sysiuo [wt] [HTB] [wiki] u: sie'siuo [[...]][i#] [p.226]

V : guard with one's life

死守

u: sviaa'siuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.228]

N ê : garrison commander

警備指揮官

siuo [wt] [HTB] [wiki] u: siuo [[...]][i#] [p.239]

V : keep, observe

守

siuo [wt] [HTB] [wiki] u: siuo [[...]][i#] [p.239]

M : (for hymn, poem, song, etc)

首

siwzailoo [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'zaai'loo [[...]][i#] [p.239]

N ê : miser, skinflint

守財奴

siwzøeq [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'zeq; siuo'zøeq [[...]][i#] [p.239]

VO : keep a feast, observe a festival

過節

siwzeg [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'zeg [[...]][i#] [p.239]

N : keep a regulation or rule

守則

u: siuo'cvii'loo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.239]

N ê : miser, skinflint

守財奴

siwcied [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'cied [[...]][i#] [p.239]

VO : remain faithful (not marry after the death of a fiance or husband)

守節

siwzøeq [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'zoeq; siuo'zøeq [[...]][i#] [p.239]

VO : keep a feast, observe a festival

守節

siwhoad [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'hoad [[...]][i#] [p.239]

VO : law-abiding

守法

siwhun [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'hun [[...]][i#] [p.239]

VO : do one's duty

守份

siw'ia [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'ia [[...]][i#] [p.239]

VO : keep a night-watch

守夜

siw'ia [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'ia [[...]][i#] [p.239]

VO/RC : keep a vigil

守夜

siw'iaux [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'iaux [[...]][i#] [p.239]

N : greatest importance

首要

siw'iog [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'iog [[...]][i#] [p.239]

VO : keep an agreement, keep an appointment

守約

siwkie [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'kie [[...]][i#] [p.239]

V : exercise self-control

克己

u: siuo'kie'afn'hun [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.239]

Sph : be content to remain within the limitations of one's ability

安分守己

siwkiofng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'kiofng [[...]][i#] [p.239]

N/Zool bé/bóe : a lizard of the gekko family, Gekko japonicus (col sia7n-lang5/ta5ng-a2, piah-hou2)

守宮

siwkiu [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'kiu [[...]][i#] [p.239]

SV/R : conservative (cf si2u-ku7)

守舊

siwkiu-phaix [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'kiu'phaix [[...]][i#] [p.239]

N/R : conservative party

守舊派

siwkox [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'kox [[...]][i#] [p.239]

V : keep, protect, watch

看守

siwkvoar [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'kvoar [[...]][i#] [p.239]

VO : remain a widow (not remarry)

守寡

siwku [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'ku [[...]][i#] [p.239]

SV : conservative

守舊

u: siuo'ku'phaix [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.239]

N : conservative party

守舊派

siwlerng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'lerng [[...]][i#] [p.239]

N ê : chief, head, leader

首領

siw'mngg [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'mngg [[...]][i#] [p.239]

VO : guard a door

守門

siwnao [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'nao(-ciar) [[...]][i#] [p.239]

N ê : chief, head, leader

首腦(者)

u: siuo'pix'bit [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.239]

VO : keep a secret

守祕密

u: siuo'purn'hun [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.239]

VO : do one's duty

守本份

siwseg [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'seg [[...]][i#] [p.239]

N tiâu : necklace

首飾

siwseeng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'seeng [[...]][i#] [p.239]

VO : take care of one's property

守產業

siwseeng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'seeng [[...]][i#] [p.239]

VO : be well-behaved

守規矩

siwsii [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'sii(-kafn) [[...]][i#] [p.239]

SV : punctual

守時(間)

siwsviaa [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'sviaa [[...]][i#] [p.239]

VO : guard a city

守城

siwsioxng [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'sioxng [[...]][i#] [p.239]

N ê : premier, prime minister

首相

siwtviuo [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'tviuo [[...]][i#] [p.239]

N ê : chief, head, leader

首長

siwtø [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'tø [[...]][i#] [p.239]

VO : adhere to a particular doctrine, observe the teaching

守道

siwtof [wt] [HTB] [wiki] u: siuo'tof [[...]][i#] [p.239]

N : capital (city)

首都

u: sog'siuo poong'koafn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.246]

Sph : remain a disinterested bystander, take no action, fold ones arms and look on

袖手旁觀

tirnsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: tixn'siuo [[...]][i#] [p.264]

V : guard or occupy (with troops)

鎮守

u: thofng'siuo [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.289]

VO : put each hand in the sleeve of the other arm (in making of formal bow)

拱手