Taiwanese-English dictionary full-text search

Searched Htb for u:thuii, found 0,

DFT

🗣 chirnthuii 🗣 (u: chixn'thuii) 秤錘 [wt][mo] tshìn-thuî [#]: 1. (N) || 秤砣。掛在秤桿的一端，可以左右移動，衡量物體輕重的金屬重錘。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 gefngthuii 🗣 (u: gerng'thuii) 研槌 [wt][mo] gíng-thuî [#]: 1. (N) || 研藥用的小棒槌。; 2. (N) || 擀麵杖。擀麵時所用的短木棍。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kofthuii 🗣 (u: kor'thuii) 鼓槌 [wt][mo] kóo-thuî [#]: 1. (N) || 鼓錘。打鼓用的錘子。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 korngthui'ar 🗣 (u: koxng'thuii'ar) 摃槌仔 [wt][mo] kòng-thuî-á [#]: 1. (N) || 榔頭、錘子。敲打東西的工具。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 luithuii 🗣 (u: luii'thuii) 擂槌 [wt][mo] luî-thuî [#]: 1. (N) || 與缽搭配研磨物品的棒子。; 2. (Adj) || 引申為形容人魯鈍不通情理。; 🗣le: Lie tøf toa'laang'toa'zerng`aq, køq ciaq luii'thuii. 🗣 (你都大人大種矣，閣遮擂槌。) (你都這麼大了，還這麼魯鈍不通情理。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thihthuii 🗣 (u: thiq'thuii) 鐵槌 [wt][mo] thih-thuî [#]: 1. (N) || 榔頭。鐵製的槌子。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thui'ar 🗣 (u: thuii'ar) 槌仔 [wt][mo] thuî-á [#]: 1. (N) || 槌子。敲擊器物的工具。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thuii 🗣 (u: thuii) 錘 [wt][mo] thuî [#]: 1. (N) sliding counterweight of steelyard balance || 鉈。舊式秤子中的一部分，為一掛在秤桿上的小鐵塊，移動它直到兩邊平衡，便可測得重量。; 🗣le: chixn'thuii 🗣 (秤錘) (秤鉈)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thuii 🗣 (u: thuii) 槌 [wt][mo] thuî [#]: 1. (N) hammer; mallet; club || 敲擊的用具。; 🗣le: thuii'ar 🗣 (槌仔) (槌子); 🗣le: kor'thuii 🗣 (鼓槌) (鼓錘); 2. (Adj) slow-witted; dull; stupid || 形容人呆呆笨笨的樣子。; 🗣le: Lie sit'zai u'kaux thuii. 🗣 (你實在有夠槌。) (你實在很呆。); 🗣le: Y cit khof thuii'thuii køq zhoe'u thaau'lo. 🗣 (伊一箍槌槌閣揣有頭路。) (他人呆呆傻傻的還找得到工作。); 3. (Adj) blunt; not sharp || 不尖的。; 🗣le: pid'boea thuii 🗣 (筆尾槌) (筆不尖); 4. (N) || 用來研磨的棒子。; 🗣le: gerng'thuii 🗣 (研槌) (研磨棒); 🗣le: luii'thuii 🗣 (擂槌) (杵棒)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thuithuii 🗣 (u: thuii'thuii) 槌槌 [wt][mo] thuî-thuî [#]: 1. (Adj) || 傻頭傻腦、傻乎乎。糊塗傻氣，笨頭笨腦，什麼都不清楚的樣子。; 🗣le: cit khof thuii'thuii 🗣 (一箍槌槌) (傻大個兒一個)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tørthauthuii 🗣 (u: tøx'thaau'thuii) 倒頭槌 [wt][mo] tò-thâu-thuî [#]: 1. (N) || 回馬槍。比喻冷不防的反擊或出賣等。; 🗣le: Kvoaf'sy laai'kaux boea'zam, khaq sw'bin`ee sae tøx'thaau'thuii, thee'zhud syn zexng'kix, sex'bin perng'liexn'tngr, tøx'viaa. 🗣 (官司來到尾站，較輸面的使倒頭槌，提出新證據，勢面反輾轉，倒贏。) (官司來到尾聲，居劣勢的一方的使出回馬槍，提出新證據，局勢逆轉，反敗為勝。)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk

🗣u: Lo'thaau tvaf tefng'sym, lo'boea tvaf thiq'thuii. 路頭擔燈心，路尾擔鐵槌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 開始像擔燈心，最後像擔鐵鎚。比喻起頭容易，堅持到底卻很困難。
🗣u: thuii'ar 槌仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 槌子
🗣u: kor'thuii 鼓槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 鼓錘
🗣u: Lie sit'zai u'kaux thuii. 你實在有夠槌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你實在很呆。
🗣u: Y cit khof thuii'thuii køq zhoe'u thaau'lo. 伊一箍槌槌閣揣有頭路。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 他人呆呆傻傻的還找得到工作。
🗣u: pid'boea thuii 筆尾槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 筆不尖
🗣u: gerng'thuii 研槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 研磨棒
🗣u: luii'thuii 擂槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 杵棒
🗣u: cit khof thuii'thuii 一箍槌槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 傻大個兒一個
🗣u: Giah thuii'ar ka y harm`løh'khix. 攑槌仔共伊撼落去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 拿槌子敲下去。
🗣u: Lie tøf toa'laang'toa'zerng`aq, køq ciaq luii'thuii. 你都大人大種矣，閣遮擂槌。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 你都這麼大了，還這麼魯鈍不通情理。
🗣u: keg'thuii'thuii 激槌槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 裝傻
🗣u: chixn'thuii 秤錘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 秤鉈
🗣u: Kvoaf'sy laai'kaux boea'zam, khaq sw'bin`ee sae tøx'thaau'thuii, thee'zhud syn zexng'kix, sex'bin perng'liexn'tngr, tøx'viaa. 官司來到尾站，較輸面的使倒頭槌，提出新證據，勢面反輾轉，倒贏。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 官司來到尾聲，居劣勢的一方的使出回馬槍，提出新證據，局勢逆轉，反敗為勝。
🗣u: Ho thuii'ar hmq`tiøh, e tiøh lai'siofng. 予槌仔摁著，會著內傷。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 被槌子打中，會得內傷。
🗣u: Lau'sw kiexn'na mng bun'tee, y tø keg'thuii'thuii, kea'zøx lorng be'hiao. 老師見若問問題，伊就激槌槌，假做攏袂曉。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]] [d#]: 老師每次問問題，他都裝傻，假裝完全不懂。

Maryknoll

zengkhuxthuii [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'khu'thuii [[...]][i#] [p.]

pestle for a large rice mortar worked by hand

舂槌,舂杵

zha'thuii [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'thuii [[...]][i#] [p.]

wooden pestle, beetle, heavy stick for beating things

木槌

chienthuii peklien [wt] [HTB] [wiki] u: chiefn'thuii peg'lien [[...]][i#] [p.]

hammer into shape, form iron utensil, develop human character by persistent knocking into shape, undergo severe training and hammering, write with the utmost care (Lit. with countless changes and corrections)

千錘百鍊

chirnthuii [wt] [HTB] [wiki] u: chixn'thuii [[...]][i#] [p.]

counter weight used with a steelyard

秤錘

gefngthuii [wt] [HTB] [wiki] u: gerng'thuii [[...]][i#] [p.]

rolling-pin

研槌

gixsuxthuii [wt] [HTB] [wiki] u: gi'su'thuii [[...]][i#] [p.]

gavel (used by the speaker of a legislature)

議事槌

kofthuii [wt] [HTB] [wiki] u: kor'thuii [[...]][i#] [p.]

drumsticks

鼓槌

korngthui'ar [wt] [HTB] [wiki] u: koxng'thuii'ar [[...]][i#] [p.]

hammer

鎚子

løthuii [wt] [HTB] [wiki] u: løo'thuii [[...]][i#] [p.]

stick used to beat a gong, clapper for a gong

鑼槌

niuxthuii [wt] [HTB] [wiki] u: niu'thuii [[...]][i#] [p.]

counter weight of a large steelyard

量錘

tefng'afthuii [wt] [HTB] [wiki] u: terng'ar'thuii [[...]][i#] [p.]

the counter weight for a small steelyard

釘鎚

thihthuii [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'thuii [[...]][i#] [p.]

iron hammer, hammer

鐵鎚

thuii [wt] [HTB] [wiki] u: thuii [[...]][i#] [p.]

hammer, mallet, club

鎚,槌

korngthui'ar [wt] [HTB] [wiki] u: koxng'thuii'ar [[...]][i#] [p.]
hammer
鎚子

thihthuii [wt] [HTB] [wiki] u: thiq'thuii [[...]][i#] [p.]
iron hammer
鐵鎚

thuii [wt] [HTB] [wiki] u: thuii [[...]][i#] [p.]

the counterweight of a steelyard

錘

chirnthuii [wt] [HTB] [wiki] u: chixn'thuii [[...]][i#] [p.]
the counter weight of an ordinary moderate sized steelyard
秤錘

thuii [wt] [HTB] [wiki] u: thuii; (thuii'thuii) [[...]][i#] [p.]

naturally stupid looking and wanting in animation, very dull, quiet, not seeming to understand or take any interest in what we say

愚蠢

cit khof keg kaq thuithuii [wt] [HTB] [wiki] u: cit khof keg kaq thuii'thuii [[...]][i#] [p.]
A person who is very dull, quiet, not seeming to understand or take any interest in what we say
裝得傻愣愣的

thui'ar [wt] [HTB] [wiki] u: thuii'ar [[...]][i#] [p.]

hammer

鎚子

thui'ar [wt] [HTB] [wiki] u: thuii'ar [[...]][i#] [p.]

sinker

錘子

thui'ar [wt] [HTB] [wiki] u: thuii'ar [[...]][i#] [p.]

strong, round, wooden stick for beating with, pestle, club

棒槌

lak chiøq thui'ar [wt] [HTB] [wiki] u: lak chiøq thuii'ar [[...]][i#] [p.]
a type of club or heavy pole, six feet long, for use in war or for keeping off robbers
六尺棒槌

thui'afbin [wt] [HTB] [wiki] u: thuii'ar'bin; (thuii'ar'bin, thuii'ar'bin, thuii'bin) [[...]][i#] [p.]