Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched Htb for u:zofng, found 0,
DFT
anzofng 🗣 (u: afn'zofng) 安裝 [wt][mo] an-tsong [#]
1. () (CE) to install; to erect; to fix; to mount; installation || 安裝

tonggi: ; s'tuix:
bwzofng 🗣 (u: buo'zofng) 武裝 [wt][mo] bú-tsong [#]
1. () (CE) arms; equipment; to arm; military; armed (forces) || 武裝

tonggi: ; s'tuix:
cviarzofng 🗣 (u: cviax'zofng) 正宗 [wt][mo] tsiànn-tsong [#]
1. () (CE) orthodox school; fig. traditional; old school; authentic; genuine || 正宗

tonggi: ; s'tuix:
goanzofng 🗣 (u: goaan'zofng) 原裝 [wt][mo] guân-tsong [#]
1. () (CE) genuine; intact in original packaging (not locally assembled and packaged) || 原裝

tonggi: ; s'tuix:
hengzofng 🗣 (u: heeng'zofng) 行蹤 [wt][mo] hîng-tsong [#]
1. () (CE) whereabouts; (lose) track (of) || 行蹤

tonggi: ; s'tuix:
hoarzofng 🗣 (u: hoax'zofng) 化妝 [wt][mo] huà-tsong [#]
1. () (CE) to put on makeup || 化妝

tonggi: ; s'tuix:
hogzofng 🗣 (u: hok'zofng) 服裝 [wt][mo] ho̍k-tsong [#]
1. (N) || 衣服、鞋、帽的總稱。

tonggi: sva'afkhox, 26106; s'tuix:
Kaozofng 🗣 (u: Kaux'zofng) 教宗 [wt][mo] Kàu-tsong [#]
1. () (CE) the pope; also called 教皇 || 教宗

tonggi: ; s'tuix:
kayzofng 🗣 (u: kae'zofng) 改裝 [wt][mo] kái-tsong [#]
1. (V) || 改變機器、器具等原來的裝置。
1: Cid phoef ky'khix tiøh sefng kae'zofng, ciaq e'taxng phoex'hap purn'laai ee kuy'keq. (這批機器著先改裝，才會當配合本來的規格。) (這批機器必須先改裝，才能配合原本的規格。)
2. (V) || 房屋改變裝潢或重新裝潢。

tonggi: ; s'tuix:
koarnzofng 🗣 (u: koaxn'zofng) 卷宗 [wt][mo] kuàn-tsong [#]
1. (N) || 公私機關分類彙存的文件。

tonggi: ; s'tuix:
lamzofng 🗣 (u: laam'zofng) 男裝 [wt][mo] lâm-tsong [#]
1. () (CE) men's clothes || 男裝

tonggi: ; s'tuix:
lwzofng/lyzofng 🗣 (u: luo/lie'zofng) 女裝 [wt][mo] lú-tsong/lí-tsong [#]
1. () (CE) women's clothes || 女裝

tonggi: ; s'tuix:
pauzngf/pauzofng 🗣 (u: paw'zofng) 包裝 [wt][mo] pau-tsong [#]
1. (V) || 包紮裝飾。
1: Y beq saxng ho laang ee mih'kvia lorng paw'zofng kaq cyn suie. (伊欲送予人的物件攏包裝甲真媠。) (他要送給別人的東西都會包裝得很漂亮。)

tonggi: ; s'tuix:
piedzofng 🗣 (u: piet'zofng) 別莊 [wt][mo] pia̍t-tsong [#]
1. (N) || 別墅。在自家住宅之外，另外又在景色優美的地方所建供遊憩的園林房舍。

tonggi: ; s'tuix:
sanzofng 🗣 (u: safn'zofng) 山莊 [wt][mo] san-tsong [#]
1. () (CE) manor house; villa; (used in hotel names) || 山莊

tonggi: ; s'tuix:
sezofng 🗣 (u: sef'zofng) 西裝 [wt][mo] se-tsong [#]
1. (N) || 男人穿的西洋式服裝，較為正式。

tonggi: viuhok; s'tuix:
sitzofng 🗣 (u: sid'zofng) 失蹤 [wt][mo] sit-tsong [#]
1. (V) || 生死不明，不知去向。
1: Yn kviar ie'kefng sid'zofng kuie'na tafng`aq. (𪜶囝已經失蹤幾若冬矣。) (他兒子已經失蹤好幾年了。)

tonggi: ; s'tuix:
sizofng 🗣 (u: sii'zofng) 時裝 [wt][mo] sî-tsong [#]
1. () (CE) fashion; fashionable clothes || 時裝

tonggi: ; s'tuix:
thørzofng 🗣 (u: thøx'zofng) 套裝 [wt][mo] thò-tsong [#]
1. () (CE) outfit or suit (of clothes); set of coordinated items; kit || 套裝

tonggi: ; s'tuix:
tuizofng 🗣 (u: tuy'zofng) 追蹤 [wt][mo] tui-tsong [#]
1. () (CE) to follow a trail; to trace; to pursue || 追蹤

tonggi: ; s'tuix:
viuzofng 🗣 (u: viuu'zofng) 洋裝 [wt][mo] iûnn-tsong [#]
1. (N) || 西式服裝。多指女子服裝而言。
1: Syn zheng hoef'aang tngg viuu'zofng. (身穿花紅長洋裝。) (身穿花紅色的長洋裝。摘自民間歌謠。)

tonggi: ; s'tuix:
zengzofng 🗣 (u: zefng'zofng) 精裝 [wt][mo] tsing-tsong [#]
1. () (CE) hardcover (book); elaborately packaged; opposite: 簡裝|简装[jian3 zhuang1] || 精裝

tonggi: ; s'tuix:
zhayzofng 🗣 (u: zhae'zofng) 彩妝 [wt][mo] tshái-tsong [#]
1. () (CE) makeup; cosmetics || 彩妝

tonggi: ; s'tuix:
Zofng 🗣 (u: Zofng) 臧 [wt][mo] Tsong [#]
1. () || 附錄－百家姓

tonggi: ; s'tuix:
zofng 🗣 (u: zofng) 贓b [wt][mo] tsong [#]

tonggi: ; s'tuix:
zofng 🗣 (u: zofng) 宗 [wt][mo] tsong [#]

tonggi: ; s'tuix:
zofng 🗣 (u: zofng) 裝b [wt][mo] tsong [#]
1. (N) clothes; apparel; clothing and personal adornment; costume || 衣服、服飾。
1: sef'zofng (西裝) ()

tonggi: ; s'tuix:
zofng 🗣 (u: zofng) 綜 [wt][mo] tsong [#]

tonggi: ; s'tuix:
zofng 🗣 (u: zofng) 妝b [wt][mo] tsong [#]

tonggi: ; s'tuix:
zofng 🗣 (u: zofng) 蹤 [wt][mo] tsong [#]

tonggi: ; s'tuix:
zofng 🗣 (u: zofng) 粧b [wt][mo] tsong [#]

tonggi: ; s'tuix:
zofng 🗣 (u: zofng) 莊b [wt][mo] tsong [#]

tonggi: ; s'tuix:
zongbut 🗣 (u: zofng'but) 贓物 [wt][mo] tsong-bu̍t [#]
1. () (CE) booty; stolen property || 贓物

tonggi: ; s'tuix:
zongchyn 🗣 (u: zofng'chyn) 宗親 [wt][mo] tsong-tshin [#]
1. (N) || 同一個祖先，有血緣關係的親族。
1: Liim`si zofng'chyn'hoe (林氏宗親會) ()
2. (N) || 相同姓氏或稱同祖先但不同姓氏者，不一定有血緣關係，亦稱為宗親，如張、廖、簡等稱「六桂宗親」。

tonggi: 25537; s'tuix:
zongcie 🗣 (u: zofng'cie) 宗旨 [wt][mo] tsong-tsí [#]
1. (N) || 主旨、意旨。行事的目的或主要的旨意。

tonggi: bogteg; s'tuix:
zongge 🗣 (u: zofng'ge) 綜藝 [wt][mo] tsong-gē [#]
1. () (CE) wide range of performing arts || 綜藝

tonggi: ; s'tuix:
zonggiaam 🗣 (u: zofng'giaam) 莊嚴 [wt][mo] tsong-giâm [#]
1. (Adj) || 端莊肅穆。

tonggi: uigiaam; s'tuix:
zonghap 🗣 (u: zofng'hap) 綜合 [wt][mo] tsong-ha̍p [#]
1. (V) || 總合起來。
1: Goar e ka sor'u ee ix'kiexn zofng'hap khie'laai zøx zhafm'khør. (我會共所有的意見綜合起來做參考。) (我會把所有的意見綜合起來當做參考。)

tonggi: ; s'tuix:
zonghoong 🗣 (u: zofng'hoong) 裝潢 [wt][mo] tsong-hông [#]
1. (V) || 室內的設計或擺設。
1: Cid kefng zhux zofng'hoong liao be'bae. (這間厝裝潢了袂䆀。) (這間房子裝潢得不錯。)

tonggi: ; s'tuix:
zongkaq 🗣 (u: zofng'kaq) 裝甲 [wt][mo] tsong-kah [#]
1. () (CE) vehicle armor || 裝甲

tonggi: ; s'tuix:
zongkaux 🗣 (u: zofng'kaux) 宗教 [wt][mo] tsong-kàu [#]
1. (N) || 利用人類對於宇宙、人生的神祕所發生的驚奇和敬畏心理，構成一種勸善懲惡的教義，並用來教化世人，使人信仰的，稱為宗教。

tonggi: ; s'tuix:
zongpi 🗣 (u: zofng'pi) 裝備 [wt][mo] tsong-pī [#]
1. () (CE) equipment; to equip; to outfit || 裝備

tonggi: ; s'tuix:
zongsuu 🗣 (u: zofng'suu) 宗祠 [wt][mo] tsong-sû [#]
1. () || 見【祖厝】tsóo-tshù 條。

tonggi: zofzhux, zofbiø, 26183; s'tuix:
zongtix 🗣 (u: zofng'tix) 裝置 [wt][mo] tsong-tì [#]
1. () (CE) to install; installation; equipment; system; unit; device || 裝置

tonggi: ; s'tuix:
zørzofng/zøeazofng/zørzngf/zøeazngf 🗣 (u: zøx/zøex'zofng zøx/zøex'zngf) 做莊 [wt][mo] tsò-tsong/tsuè-tsong [#]
1. (V) || 賭博時做莊家。

tonggi: ; s'tuix:
DFT_lexkux
u: Nai'cy cid'zun thex'sii`aq, khaq bøo zuie'hwn, ia khaq be tvy. 荔枝這陣退時矣，較無水分，也較袂甜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
荔枝現在已經過了盛產期，水份較少，也比較不甜。
u: Cid sw viuu'zofng thex'sii`khix`aq. 這軀洋裝退時去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.]
這套洋裝已經退流行了。
Maryknoll
anzofng [wt] [HTB] [wiki] u: afn'zofng [[...]][i#] [p.]
install a device
安裝
bwzofng [wt] [HTB] [wiki] u: buo'zofng [[...]][i#] [p.]
armament, arm oneself with
武裝
bwzofng chymliok [wt] [HTB] [wiki] u: buo'zofng chirm'liok [[...]][i#] [p.]
armed aggression
武裝侵略
bwzofng kaytii [wt] [HTB] [wiki] u: buo'zofng kae'tii [[...]][i#] [p.]
disarmament
武裝解除
bwzofng poxtui [wt] [HTB] [wiki] u: buo'zofng po'tui [[...]][i#] [p.]
armed forces
武裝部隊
buerng buzofng [wt] [HTB] [wiki] u: buu'erng buu'zofng [[...]][i#] [p.]
not a trace left
無影無蹤
zafng [wt] [HTB] [wiki] u: zafng; (zofng) [[...]][i#] [p.]
palm tree, palm tree fibers
棕
zerngzofng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'zofng [[...]][i#] [p.]
orthodox, handed down directly from the founder, master
正宗
zefngzofng [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zofng [[...]][i#] [p.]
dress up
整裝
zefngzofng thaixhoad [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zofng thai'hoad [[...]][i#] [p.]
all packed up and ready to go (usually said of troops on an expedition)
整裝待發
zhaizofng [wt] [HTB] [wiki] u: zhaai'zofng [[...]][i#] [p.]
plant stolen goods to frame another
栽贓
chid zoexzofng [wt] [HTB] [wiki] u: chid zoe'zofng [[...]][i#] [p.]
seven capital sins (Catholic)
七罪宗
zhunzofng [wt] [HTB] [wiki] u: zhwn'zofng [[...]][i#] [p.]
spring clothes, spring fashion
春裝
ciernzefng [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'zefng [[...]][i#] [p.]
a war
戰爭,打仗
znghøex [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'hoex; zngf'høex [[...]][i#] [p.]
pack merchandise, load cargo
裝貨
zngseg [wt] [HTB] [wiki] u: zngf'seg; (zofng'seg) [[...]][i#] [p.]
adorn, to ornament, to gloss
粧飾,裝飾
zørzofng/zøeazofng [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'zofng; zøx/zøex'zofng [[...]][i#] [p.]
be the bank while gambling
做莊(家)
zofzofng [wt] [HTB] [wiki] u: zor'zofng [[...]][i#] [p.]
ancestors, forefathers, forebears
祖宗
zoanhux bwzofng [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'hux buo'zofng [[...]][i#] [p.]
be armed to the teeth, with all the equipment issued to a soldier such as rifle, ammunition, sack, shovel
全副武裝
zoexzofng [wt] [HTB] [wiki] u: zoe'zofng [[...]][i#] [p.]
capital sins
罪宗
zofng [wt] [HTB] [wiki] u: zofng [[...]][i#] [p.]
ancestor, clan, sect, religion
宗
zofng [wt] [HTB] [wiki] u: zofng; (zngf) [[...]][i#] [p.]
solemn, dignified, stately, a store, a bank (Zngf is a Chinese family name.)
莊
zofng [wt] [HTB] [wiki] u: zofng [[...]][i#] [p.]
sum up, gather, to collect, in general, in view of, to take account of, to arrange Syntheses, synthetic
綜
zofng [wt] [HTB] [wiki] u: zofng [[...]][i#] [p.]
footprint, track, trace, vestige, follow, keep track of
蹤
zofng [wt] [HTB] [wiki] u: zofng; (zngf) [[...]][i#] [p.]
fill in or up, to pack, to load, pretend, to feign, adorn, dress or make up ornamental dressing, decorate a room, to store, to keep, to install a machine or equipment, to load goods, clothes and personal effects
裝
zongbiø [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'biø [[...]][i#] [p.]
ancestral temple of the ruling family, imperial ancestral temple
宗廟
zongboo zok'viu [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'boo zog'viu [[...]][i#] [p.]
be pretentious, act with affected manners
裝模作樣
zongbut [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'but [[...]][i#] [p.]
stolen goods, plunder, booty, loot, obtained illicitly
贓物
zongzeg [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'zeg [[...]][i#] [p.]
track, a trace, vestige, to follow up clues
蹤跡
zongchyn [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'chyn [[...]][i#] [p.]
members of the same clan, people of the same ancestry
宗親
zongcie [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'cie [[...]][i#] [p.]
purport, purpose, aim, objective
宗旨
Zongzø [wt] [HTB] [wiki] u: Zofng'zø [[...]][i#] [p.]
Apostolic, Apostolate
宗座
Zongzø karnghog [wt] [HTB] [wiki] u: Zofng'zø kaxng'hog [[...]][i#] [p.]
Apostolic blessing
宗座降福
Zongzø taixpiao [wt] [HTB] [wiki] u: Zofng'zø tai'piao [[...]][i#] [p.]
Pontifical Representative
宗座代表
Zongzø taixsiax [wt] [HTB] [wiki] u: Zofng'zø tai'siax [[...]][i#] [p.]
Apostolic indulgence
宗座大赦
zongzok [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'zok [[...]][i#] [p.]
clan or family, kindred
宗族
zongzwkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'zuo'koaan [[...]][i#] [p.]
suzerainty
宗主權
zongzwkog [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'zuo'kog [[...]][i#] [p.]
suzerain state
宗主國
zong'erng [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'erng; (viar'jiaq) [[...]][i#] [p.]
trace, vestige
蹤影
zonggiaam [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'giaam [[...]][i#] [p.]
dignified, solemn, stately
莊嚴
zonghap [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'hap [[...]][i#] [p.]
synthesis, gather together, collective (news reporting), synthesize
綜合
zonghap zabcix [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'hap zap'cix [[...]][i#] [p.]
magazine of general interest
綜合雜誌
zonghap gexsut [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'hap ge'sut [[...]][i#] [p.]
art which requires both visual sense and hearing to appreciate (such as performing arts)
綜合藝術
zonghabhoad [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'hap'hoad [[...]][i#] [p.]
method of synthesis
綜合法
zonghap pvexvi [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'hap pve'vi [[...]][i#] [p.]
polyclinic hospital, general hospital
綜合醫院
zonghap softeksoex [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'hap sor'teg'soex; zofng'hap sor'teg'søex [[...]][i#] [p.]
consolidated income tax
綜合所得稅
zonghefng [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'hefng [[...]][i#] [p.]
clansman of one's generation who is older than oneself, a polite designation for a friend with the same surname as oneself
宗兄
zonghoad [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'hoad [[...]][i#] [p.]
rules within a clan governing order of succession, marriage
宗法
zonghoad zeato [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'hoad zex'to [[...]][i#] [p.]
kinship system
宗法制度
zonghoad siaxhoe [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'hoad sia'hoe [[...]][i#] [p.]
society centered around clan rules and practices
宗法社會
zonghoong [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'hoong [[...]][i#] [p.]
decorate room, shop, decoration
裝潢
zongkaf [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'kaf [[...]][i#] [p.]
banker in gambling games
莊家
zongkahchiaf [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'kaq'chiaf [[...]][i#] [p.]
armored vehicle, a tank
裝甲車
zongkahpefng [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'kaq'pefng [[...]][i#] [p.]
armed forces
裝甲兵
zongkaq-poxtui [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'kaq po'tui; zofng'kaq-po'tui [[...]][i#] [p.]
armored troops or units
裝甲部隊
zongkaux [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'kaux [[...]][i#] [p.]
religion
宗教
zongkaux bunbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'kaux buun'beeng [[...]][i#] [p.]
religious culture
宗教文明
zongkaux zhaiphvoarsor [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'kaux zhaai'phvoax'sor [[...]][i#] [p.]
The Holy Office or tribunal established during the period of the Inquisition
宗教裁判所
zongkaux ciernzefng [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'kaux ciexn'zefng [[...]][i#] [p.]
Religious Wars
宗教戰爭
zongkaohak [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'kaux'hak [[...]][i#] [p.]
religious studies
宗教學
zongkaokaf [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'kaux'kaf [[...]][i#] [p.]
religious person
宗教家
zongkaokaix [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'kaux'kaix [[...]][i#] [p.]
religious circles, religious world
宗教界
zongkaux kaykeg [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'kaux kae'keg [[...]][i#] [p.]
Reformation, religious revival
宗教改革
zongkaux kisi [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'kaux kii'si [[...]][i#] [p.]
religious prejudice
宗教歧視
zongkaux thoanthea [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'kaux thoaan'thea [[...]][i#] [p.]
religious organization
宗教團體
zongkexng [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'kexng; (zofng'tiong) [[...]][i#] [p.]
serious and respectful, grave and reverent
莊敬,莊重
zongkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'koafn [[...]][i#] [p.]
general and comprehensive view, view the whole situation
綜觀
zongphaix [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'phaix [[...]][i#] [p.]
branches of a clan or religion, school of philosophy or academic learning
宗派
zongphøex [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'phoex; zofng'phøex [[...]][i#] [p.]
to assemble; to fit together
裝配
zongpi [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'pi [[...]][i#] [p.]
equipment or outfit (especially of a soldier)
裝備
zongseg [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'seg [[...]][i#] [p.]
doll up, make up, adorn, embellish
裝飾
zongseg-phirn [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'seg'phirn; zofng'seg-phirn [[...]][i#] [p.]
ornamental item, decorative article
裝飾品
zongsiax [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'siax [[...]][i#] [p.]
load and unload
裝卸
zongsied [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'sied [[...]][i#] [p.]
equipped with, install or equip
裝設
zongsiw [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'siw [[...]][i#] [p.]
decorate and repair, equip, refurbish
裝修
zongsog [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'sog [[...]][i#] [p.]
pack up, pack up and get ready to travel, dress up, clothing or attire
裝束
zongsog jibsii [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'sog jip'sii [[...]][i#] [p.]
in fashionable dress or attire
裝束入時
zongsuu [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'suu [[...]][i#] [p.]
ancestral temple or clan shrine
宗祠
zongtexng [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'texng [[...]][i#] [p.]
bind pages into a volume or book
裝訂
zongtix [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'tix [[...]][i#] [p.]
installation, install (equipment), mechanical device
裝置
zongtit [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'tit [[...]][i#] [p.]
very distant junior relative of the same surname
宗姪
zongtoo [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'too [[...]][i#] [p.]
the Apostles
宗徒
Zongtoo Hengsit [wt] [HTB] [wiki] u: Zofng'too Heeng'sit; (Zofng'too Heeng'toan) [[...]][i#] [p.]
Acts of Apostles (Catholic)
宗徒行實,宗徒行傳
Zongtoo sirnkefng [wt] [HTB] [wiki] u: Zofng'too sixn'kefng [[...]][i#] [p.]
Apostles Creed (Catholic)
宗徒信經
Zongtoo Taixsuxliok [wt] [HTB] [wiki] u: Zofng'too Tai'su'liok [[...]][i#] [p.]
Acts of Apostles (Catholic)
宗徒大事錄
zong'un [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'un [[...]][i#] [p.]
load and ship
裝運
engzofng iauxzor [wt] [HTB] [wiki] u: eeng'zofng iau'zor [[...]][i#] [p.]
bring glory to one's family and ancestors
榮宗耀祖
goanzonghoex [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'zofng'hoex; goaan'zofng'høex [[...]][i#] [p.]
products imported intact (as distinct from those locally assembled or packaged)
原裝貨
guixzofng [wt] [HTB] [wiki] u: gui'zofng [[...]][i#] [p.]
disguise or camouflage
偽裝
hengzofng [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'zofng [[...]][i#] [p.]
traces or tracks of a person, whereabouts of a person, behavior or conduct of a person
形蹤
hengzofng kuypix [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'zofng kuie'pix [[...]][i#] [p.]
secretive movements, said of a person of dubious background, of many secrets and of doubtful character
形蹤詭秘
hengzofng putbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'zofng pud'beeng [[...]][i#] [p.]
whereabouts unknown
行蹤不明
hengzofng putteng [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'zofng pud'teng [[...]][i#] [p.]
have no fixed residence, wander here and there unpredictably
行蹤不定
hoarzofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'zofng [[...]][i#] [p.]
make up, make up
化粧
hoarzofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'zofng [[...]][i#] [p.]
disguise oneself, to masquerade
化裝
hoarzongphirn [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'zofng'phirn [[...]][i#] [p.]
cosmetics
化粧品
hoarzofng-sw [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'zofng'sw; hoax'zofng-sw [[...]][i#] [p.]
beautician, beauty artist
化粧師
hogzofng [wt] [HTB] [wiki] u: hok'zofng [[...]][i#] [p.]
costume, dress, clothes
服裝
hongzofng [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'zofng [[...]][i#] [p.]
your whereabouts (respectful expression)
芳蹤
hunzofng [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'zofng [[...]][i#] [p.]
divide booty among thieves
分贓
viaftviuu [wt] [HTB] [wiki] u: viar'tviuu [[...]][i#] [p.]
conspicuous, showy
顯目
viuzofng [wt] [HTB] [wiki] u: viuu'zofng [[...]][i#] [p.]
foreign style clothing (for ladies). (Foreign style clothes for a gentleman are called "se-chong".)
洋裝
viu'hogtiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: viuu'hok'tiaxm; (sef'zofng'tiaxm) [[...]][i#] [p.]
tailor shop (western style)
洋服店,西裝店
jinzofng pexnghek [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'zofng peng'hek [[...]][i#] [p.]
caught together with the goods (thief or robber)
人贓並獲
kayzofng [wt] [HTB] [wiki] u: kae'zofng [[...]][i#] [p.]
re-pack goods, to disguise, convert (a machine, vehicle) for a new use
改裝
kaykeg [wt] [HTB] [wiki] u: kae'keg [[...]][i#] [p.]
reformation, improve
改革
kaytii [wt] [HTB] [wiki] u: kae'tii [[...]][i#] [p.]
cancellation, to release
解除
kaux [wt] [HTB] [wiki] u: kaux; (kax) [[...]][i#] [p.]
teach, instruct, educate, to urge, incite, instigate, religion, an order
教
Kaozofng [wt] [HTB] [wiki] u: Kaux'zofng [[...]][i#] [p.]
Pope
教宗
Kaozofng thongtiap [wt] [HTB] [wiki] u: Kaux'zofng thofng'tiap [[...]][i#] [p.]
encyclical (Catholic)
教宗通牒
khongzofng taixtø [wt] [HTB] [wiki] u: khofng'zofng tai'tø [[...]][i#] [p.]
level thoroughfare leading to many places
康莊大道
kizofng ixhok [wt] [HTB] [wiki] u: kii'zofng i'hok [[...]][i#] [p.]
strange or odd clothing
奇裝異服
kiauzofng [wt] [HTB] [wiki] u: kiaau'zofng [[...]][i#] [p.]
disguise one's dress
喬裝
kofzofng [wt] [HTB] [wiki] u: kor'zofng [[...]][i#] [p.]
ancient costumes
古裝
koarnzofng [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn'zofng [[...]][i#] [p.]
archives, record of cases
卷宗
kongzofng iauxzor [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'zofng iau'zor [[...]][i#] [p.]
reflect glory on one's ancestors
光宗耀祖
kuizofng [wt] [HTB] [wiki] u: kuy'zofng [[...]][i#] [p.]
revert to the original stock (as when an adopted child returns to the original family)
歸宗
lamzofng [wt] [HTB] [wiki] u: laam'zofng [[...]][i#] [p.]
male costume
男裝
laam pan lyzofng [wt] [HTB] [wiki] u: laam pan lie'zofng [[...]][i#] [p.]
disguised as a woman
男扮女裝
lie pan lamzofng [wt] [HTB] [wiki] u: lie pan laam'zofng [[...]][i#] [p.]
women disguised as men
女扮男裝
pan [wt] [HTB] [wiki] u: pan; (hurn) [[...]][i#] [p.]
dress up, disguise oneself, dress, ornament
扮
pauzofng [wt] [HTB] [wiki] u: paw'zofng [[...]][i#] [p.]
packing, to pack
包裝
pauzongzoar [wt] [HTB] [wiki] u: paw'zofng'zoar [[...]][i#] [p.]
packing (wrapping) paper
包裝紙
pauzonghuix [wt] [HTB] [wiki] u: paw'zofng'huix [[...]][i#] [p.]
handling charge
包裝費
pexngzofng [wt] [HTB] [wiki] u: peng'zofng [[...]][i#] [p.]
assemble, put together
併裝
phaix [wt] [HTB] [wiki] u: phaix [[...]][i#] [p.]
tributary, a branch, division, school (of philosophy, art), faction, assign, dispatch, send, depute
派
phirn [wt] [HTB] [wiki] u: phirn [[...]][i#] [p.]
personality, character, article, commodity, rank, order, class, kind, sort, behavior, conduct
品
Pyki'nii [wt] [HTB] [wiki] u: Pie'ky'nii [[...]][i#] [p.]
Bikini Island, site of many atomic tests
比基尼
piernzofng [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'zofng [[...]][i#] [p.]
disguise, disguise oneself
變裝
piedzofng [wt] [HTB] [wiki] u: piet'zofng [[...]][i#] [p.]
villa, cottage, country villa, summer house
別墅
sanzofng [wt] [HTB] [wiki] u: safn'zofng [[...]][i#] [p.]
mountain villa
山莊
sezofng [wt] [HTB] [wiki] u: sef'zofng [[...]][i#] [p.]
foreign style of dress, a suit
西裝
seg [wt] [HTB] [wiki] u: seg [[...]][i#] [p.]
ornament, decorate, pretend, clothing and dresses
飾
seklai zonghoong [wt] [HTB] [wiki] u: seg'lai zofng'hoong [[...]][i#] [p.]
indoor decoration
室內裝璜
sizofng [wt] [HTB] [wiki] u: sii'zofng [[...]][i#] [p.]
fashionable dresses, modern dresses
時裝
sizofng tiefnlarm [wt] [HTB] [wiki] u: sii'zofng tiern'larm [[...]][i#] [p.]
fashion show
時裝展覽
singe zonghabthea [wt] [HTB] [wiki] u: syn'ge zofng'hap'thea [[...]][i#] [p.]
cinemascope
新藝綜合體
sitzofng [wt] [HTB] [wiki] u: sid'zofng [[...]][i#] [p.]
missing, disappear
失蹤
taixzofng [wt] [HTB] [wiki] u: tai'zofng [[...]][i#] [p.]
lots of, in bulk
大宗
thamzofng ofnghoad [wt] [HTB] [wiki] u: thafm'zofng orng'hoad [[...]][i#] [p.]
take bribes and pervert justice
貪贓枉法
thoanzofng ciaptai [wt] [HTB] [wiki] u: thoaan'zofng ciab'tai [[...]][i#] [p.]
continue the family line by producing a male heir
傳宗接代
tiongsyn zongpi [wt] [HTB] [wiki] u: tioong'syn zofng'pi [[...]][i#] [p.]
re-fit
重新裝備
too [wt] [HTB] [wiki] u: too [[...]][i#] [p.]
follower, disciple, pupil apprentice, to walk on foot, in vain, to no purpose, empty, bare, vain, futile
徒
toaxzofng [wt] [HTB] [wiki] u: toa'zofng [[...]][i#] [p.]
large batch or shipment, lots of, famous and influential family of long standing
大宗
toanzofng [wt] [HTB] [wiki] u: toafn'zofng [[...]][i#] [p.]
proper and correct in deportment
端莊
tongzofng [wt] [HTB] [wiki] u: toong'zofng [[...]][i#] [p.]
children's garments
童裝
tuizofng [wt] [HTB] [wiki] u: tuy'zofng [[...]][i#] [p.]
follow up a clue
追蹤
EDUTECH
anzofng [wt] [HTB] [wiki] u: afn/aan'zofng [[...]] [p.]
install, fix
安裝
Bexngzofng-teg [wt] [HTB] [wiki] u: beng'zofng-teg [[...]] [p.]
Moso bamboo
毛竹
bwzofng [wt] [HTB] [wiki] u: buo'zofng [[...]] [p.]
armor
武裝
goanzofng [wt] [HTB] [wiki] u: goafn/goaan'zofng [[...]] [p.]
by original manufacturer
原裝
goanzongphirn [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'zofng'phirn [[...]] [p.]
article assembled by the original manufacturer
原裝品
guixzofng [wt] [HTB] [wiki] u: gui'zofng [[...]] [p.]
to camouflage, to disguise
偽裝
hengzofng [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'zofng [[...]] [p.]
kit (clothing)
行裝
hengzofng [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'zofng [[...]] [p.]
whereabouts, traces, footsteps
行蹤
hiezofng [wt] [HTB] [wiki] u: hix'zofng [[...]] [p.]
theatre costume
hoarzofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'zofng [[...]] [p.]
masquerade, make up, application of cosmetics
化妝
hoarzofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'zofng [[...]] [p.]
to disguise
化裝
hoarzofng-seg [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'zofng-seg [[...]] [p.]
medical laboratory
hoarzofng-sut [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'zofng-sut [[...]] [p.]
cosmetology
化妝術
hoarzofng-sw [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'zofng-sw [[...]] [p.]
cosmetologist
化妝師
hoarzongphirn [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'zofng/zoong'phirn [[...]] [p.]
cosmetics
化妝品
hogzofng [wt] [HTB] [wiki] u: hok'zofng [[...]] [p.]
dress, costume, clothes, garment
服裝
Kaozofng [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'zofng [[...]] [p.]
the Pope
教宗
kayzofng [wt] [HTB] [wiki] u: kae'zofng [[...]] [p.]
to disguise, to refit, to redecorate, change costume, repack, respool a film
改裝
kayzofng [wt] [HTB] [wiki] u: kae'zofng [[...]] [p.]
change one's religion
改教
kiauzofng [wt] [HTB] [wiki] u: kiaw/kiaau'zofng [[...]] [p.]
to disguise oneself as
喬裝
kunzofng [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'zofng [[...]] [p.]
military dress
軍裝
lefngzongkhox [wt] [HTB] [wiki] u: lerng'zofng/zoong'khox [[...]] [p.]
refrigerator
冷藏庫
pauzofng [wt] [HTB] [wiki] u: paw/paau'zofng [[...]] [p.]
packing, to pack
包裝
pauzongzoar [wt] [HTB] [wiki] u: paw/paau'zofng/zoong'zoar [[...]] [p.]
wrapping paper
包裝紙
piedzofng [wt] [HTB] [wiki] u: piet'zofng [[...]] [p.]
country-house, summer-house, villa
別墅
piernzofng [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'zofng [[...]] [p.]
change form, disguise oneself
喬裝改扮
sezofng [wt] [HTB] [wiki] u: sef/see'zofng [[...]] [p.]
western-style suit
西裝
sezongkhox [wt] [HTB] [wiki] u: sef/see'zofng/zoong'khox [[...]] [p.]
trousers
西裝褲
thoanzofng [wt] [HTB] [wiki] u: thoafn/thoaan'zofng [[...]] [p.]
continue a clan or family
傳宗
tongzofng [wt] [HTB] [wiki] u: tofng/toong'zofng [[...]] [p.]
be of the same clan
同宗
tuizofng [wt] [HTB] [wiki] u: tuy/tuii'zofng [[...]] [p.]
follow a trail or clue
追蹤
uizofng [wt] [HTB] [wiki] u: uy'zofng [[...]] [p.]
majestic
viuzofng [wt] [HTB] [wiki] u: viw/viuu'zofng [[...]] [p.]
Western style of clothing
洋裝
zefngzofng [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zofng [[...]] [p.]
to dress up
整裝
zerngzofng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'zofng [[...]] [p.]
authentic, correct (conduct), orthodox, true
正宗
zofng [wt] [HTB] [wiki] u: zofng [[...]] [p.]
bulk, quantity
批
zofzofng [wt] [HTB] [wiki] u: zor'zofng [[...]] [p.]
ancestor
祖宗
zongchyn [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'chyn [[...]] [p.]
persons with the same surname
宗親
zongcie [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'cie [[...]] [p.]
general purpose, leading idea
宗旨
zonggiaam [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'giaam [[...]] [p.]
solemn, solemnity
莊嚴
zonghap [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'hap [[...]] [p.]
put together, include, inclusive
綜合
zonghoong [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'hoong [[...]] [p.]
decoration, to decorate (household)
裝潢
zongkaq [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'kaq [[...]] [p.]
armored
zongkaq-poxtui [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'kaq-po'tui [[...]] [p.]
armored troops, armored force
裝甲部隊
zongkaq-sw [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'kaq-sw [[...]] [p.]
an armed division
zongkaux [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'kaux [[...]] [p.]
religion
宗教
zongpaix [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'paix [[...]] [p.]
to worship, to admire, to adore, to reverse. adoration, worship
崇拜
zongphaix [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'phaix [[...]] [p.]
tribe, sect
宗派
zongphøex [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'phøex [[...]] [p.]
to assemble, to fit
裝配
zongphøex-chviuo [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'phøex-chviuo [[...]] [p.]
an assembly plant
裝配廠
zongphøex-kafng [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'phøex-kafng [[...]] [p.]
a fitter, an assembler
裝配工
zongpi [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'pi [[...]] [p.]
to equip, equipments (portable)
裝備
zongseg [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'seg [[...]] [p.]
to adorn, decoration, ornament, ornamentation
裝備
zongseg-phirn [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'seg-phirn [[...]] [p.]
article of ornament or decoration
裝飾品
zongsied [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'sied [[...]] [p.]
to install, to furnish, to equip, furnishing
裝設
zongsog [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'sog [[...]] [p.]
to dress up, to pack, dressing
裝束
zongtexng [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'texng [[...]] [p.]
to bind, binding (book)
裝訂
zongtix [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'tix [[...]] [p.]
to install, to set up, to furnish, installation, mechanical parts
裝置
zongzaix [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'zaix [[...]] [p.]
to load; to stow
zongzaix-liong [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'zaix-liong [[...]] [p.]
load capacity
zongzeg [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'zeg [[...]] [p.]
trace, clue
蹤跡
zongzog [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'zog [[...]] [p.]
to pretend
zongzok [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'zok [[...]] [p.]
clan
宗族
EDUTECH_GTW
anzofng 安裝 [wt] [HTB] [wiki] u: afn/aan'zofng [[...]] [p.]
安裝
bwzofng 武裝 [wt] [HTB] [wiki] u: buo'zofng [[...]] [p.]
武裝
goanzofng 原裝 [wt] [HTB] [wiki] u: goafn/goaan'zofng [[...]] [p.]
原裝
guixzofng 偽裝 [wt] [HTB] [wiki] u: gui'zofng [[...]] [p.]
偽裝
hoarzofng 化妝 [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'zofng [[...]] [p.]
化妝
hogzofng 服裝 [wt] [HTB] [wiki] u: hok'zofng [[...]] [p.]
服裝
kafzofng 假裝 [wt] [HTB] [wiki] u: kar'zofng [[...]] [p.]
假裝
Kaozofng 教宗 [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'zofng [[...]] [p.]
教宗
kayzofng 改宗 [wt] [HTB] [wiki] u: kae'zofng [[...]] [p.]
改宗
kayzofng 改裝 [wt] [HTB] [wiki] u: kae'zofng [[...]] [p.]
改裝
kiauzofng 喬裝 [wt] [HTB] [wiki] u: kiaw/kiaau'zofng [[...]] [p.]
喬裝
koarnzofng 卷宗 [wt] [HTB] [wiki] u: koaxn'zofng [[...]] [p.]
卷宗
kunzofng 跟蹤 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'zofng [[...]] [p.]
to follow; to track; to shadow; to stalk; to trail
跟蹤
lamzofng 男裝 [wt] [HTB] [wiki] u: lafm/laam'zofng [[...]] [p.]
男裝
lefngzongkhox 冷藏庫 [wt] [HTB] [wiki] u: lerng'zofng/zoong'khox [[...]] [p.]
冷藏庫
pauzofng 包裝 [wt] [HTB] [wiki] u: paw/paau'zofng [[...]] [p.]
包裝
pauzofng-zoar 包裝紙 [wt] [HTB] [wiki] u: paw/paau'zofng-zoar [[...]] [p.]
包裝紙
piedzofng 別莊 [wt] [HTB] [wiki] u: piet'zofng [[...]] [p.]
別莊
piernzofng 變裝 [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'zofng [[...]] [p.]
喬裝改扮
sengkaxng-zongtix 升降裝置 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng/seeng'kaxng-zofng/zoong'tix [[...]] [p.]
升降裝置
sezofng 西裝 [wt] [HTB] [wiki] u: sef/see'zofng [[...]] [p.]
西裝
sezongkhox 西裝褲 [wt] [HTB] [wiki] u: sef/see'zofng/zoong'khox [[...]] [p.]
西裝褲
sitzofng 失蹤 [wt] [HTB] [wiki] u: sid'zofng [[...]] [p.]
失蹤
sizofng 時裝 [wt] [HTB] [wiki] u: sy/sii'zofng [[...]] [p.]
時裝
tuizofng 追蹤 [wt] [HTB] [wiki] u: tuy/tuii'zofng [[...]] [p.]
追蹤
uizofng 威裝 [wt] [HTB] [wiki] u: uy/uii'zofng [[...]] [p.]
威裝
viuzofng 洋裝 [wt] [HTB] [wiki] u: viw/viuu'zofng [[...]] [p.]
洋裝
zong'erng 蹤影 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'erng [[...]] [p.]
(ce) trace; vestige; presence
蹤影
zong'viar 蹤影 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'viar [[...]] [p.]
(ce) trace; vestige; presence
蹤影
zongcie 宗旨 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'cie [[...]] [p.]
宗旨
zonggiaam 莊嚴 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'giaam [[...]] [p.]
莊嚴
zonghap 綜合 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'hap [[...]] [p.]
綜合
zonghoong 裝潢 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'hoong [[...]] [p.]
裝潢
zongjiaq 蹤跡 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'jiaq [[...]] [p.]
(ce) tracks; trail; footprint; trace; vestige
蹤跡
zongkaux 宗教 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'kaux [[...]] [p.]
宗教
zongpaix 崇拜 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'paix [[...]] [p.]
崇拜
zongpan 裝扮 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'pan [[...]] [p.]
variant of zngpan - to decorate; to adorn; to dress up; to disguise oneself
裝扮
zongphøex 裝配 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'phøex [[...]] [p.]
裝配
zongpi 裝備 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'pi [[...]] [p.]
裝備
zongseg 裝飾 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'seg [[...]] [p.]
裝飾
zongsw 藏書 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'sw [[...]] [p.]
(ce) to collect books; library collection
藏書
zongtexng 裝訂 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'texng [[...]] [p.]
裝訂
zongtix 裝置 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'tix [[...]] [p.]
裝置
zongzeg 蹤跡 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'zeg [[...]] [p.]
蹤跡
Zongzuo 莊子 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng/zoong'zuo [[...]] [p.]
莊子
Embree
u: aang'zofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.4]
N/Ich bé : red seabream, Dentex tumifrons
赤鯮
Bexngzofng-teg [wt] [HTB] [wiki] u: beng'zofng'teg [[...]][i#] [p.11]
N phō : Moso bamboo, Phyllostachys pubescens
毛竹
bwzofng [wt] [HTB] [wiki] u: buo'zofng [[...]][i#] [p.17]
V/N : (put on) armor
武裝
zerngzofng [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'zofng [[...]][i#] [p.24]
SV : authentic, correct (conduct), orthodox, true
正宗
zofzofng [wt] [HTB] [wiki] u: zor'zofng [[...]][i#] [p.37]
N/R : ancestor
祖宗
zofng [wt] [HTB] [wiki] u: zofng [[...]][i#] [p.40]
Nmod : bulk <toa zofng iukvia: bulk mail>
批
zofng [wt] [HTB] [wiki] u: zofng [[...]][i#] [p.40]
N : quantity
批
u: zofng'bin'efng(-seeng'efng) [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40]
N/Orn chiah : Formosa yellow-bellied flycatcher warbler, Seicerus albogularis fulvifacies
棕面鶯
zongzeg [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'zeg [[...]][i#] [p.40]
N : clue, trace
蹤跡
zongcie [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'cie [[...]][i#] [p.40]
N ê : general purpose or object, leading idea (movement, organization, plan, cf chu2-chi2)
宗旨
u: zofng'zø tai'piao [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40]
N/RC : Apostolic Delegate
宗座代表
u: zofng'zø toa'siaf [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40]
N/RC : Papal indulgence
宗座大赦
zongzok [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'zok [[...]][i#] [p.40]
N ê : clan
宗族
zongchyn [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'chyn [[...]][i#] [p.40]
N : persons with the same surname
宗親
u: zofng'zhøx'baai [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40]
N chiah : rufous laughing thrush, Garrulax paecilorhinchus paecilorhinchus
竹鳥
zonggiaam [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'giaam [[...]][i#] [p.40]
SV : solemn
莊嚴
zonggiaam [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'giaam [[...]][i#] [p.40]
N : solemnity
莊嚴
zonghap [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'hap [[...]][i#] [p.40]
V : include (various fields, department, ideas, etc), put together
綜合
zonghap [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'hap [[...]][i#] [p.40]
Nmod : inclusive (as above), cooperative
綜合
u: zofng'hok'naa'ky'ofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40]
N chiah : Formosan rufous-breasted blue flycatcher, Muscicapa hyperythra innexa
黃胸青鶲
u: zofng'hoad zex'to [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40]
N : kinship system, "large family" system
宗法制度
u: zofng'hok'naa'ofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40]
N chiah : Formosan blue flycatcher, Muscicapa vivida vivida
黃腹琉璃鳥
zongkaux [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'kaux [[...]][i#] [p.40]
N : religion
宗教
zongpi [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'pi [[...]][i#] [p.40]
V : equip
裝備
zongpi [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'pi [[...]][i#] [p.40]
N : equipment (portable)
裝備
zongphaix [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'phaix [[...]][i#] [p.40]
N ê : tribe
宗派
zongphaix [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'phaix [[...]][i#] [p.40]
N ê : sect
宗派
zongseg [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'seg [[...]][i#] [p.40]
V : adorn, decorate, ornament
裝飾
zongseg [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'seg [[...]][i#] [p.40]
N : adornment, decoration, ornamentation
裝飾
zongseg-phirn [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'seg'phirn [[...]][i#] [p.40]
N ê, hāng : article of ornament or decoration
裝飾品
zongsied [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'sied [[...]][i#] [p.40]
V : equip, furnish
裝設
zongsied [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'sied [[...]][i#] [p.40]
N : equipment, furnishings (fixed, cf chong-pi7)
裝設
u: zofng'soaf'iexn [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40]
N chiah : South China sand martin, Indian sand martin, Riparlia paludicola chinensis
華南砂岩燕
zongtix [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'tix [[...]][i#] [p.40]
V : instal (equipment), set up (department, etc)
裝置
u: Zofng'too [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40]
N/RC : Apostle
宗徒
u: zhefng'zofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.51]
N chiah : eastern gray heron, Ardea cinerea jouyi
蒼鷺
u: goaan'zofng ee; goaan'zofng`ee [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.72]
eph : assembled by the original manufacturer
原裝的
goanzofng-høex [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'zofng hex/hoex; goaan'zofng høex [[...]][i#] [p.72]
N : goods assembled by the original manufacturer
原裝貨
goanzongphirn [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'zofng phirn [[...]][i#] [p.72]
N : article assembled by the original manufacturer
原裝品
u: hiern'zor eeng'zofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.84]
Sph : bring glory to one's family name
光宗耀祖
hoarzofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'zofng [[...]][i#] [p.90]
V : make (oneself) up, masquerade
化妝
hoarzofng [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'zofng [[...]][i#] [p.90]
N : application of cosmetics, masquerade
化妝
hoarzongphirn [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'zofng'phirn [[...]][i#] [p.90]
N : cosmetics
化妝品
hoarzofng-sw [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'zofng'sw [[...]][i#] [p.90]
N ê : cosmetologist
化妝師
hoarzofng-sut [wt] [HTB] [wiki] u: hoax'zofng'sut [[...]][i#] [p.90]
N : cosmetology
化妝術
hogzofng [wt] [HTB] [wiki] u: hok'zofng [[...]][i#] [p.97]
N : dress, costume, clothes, garments
服裝
viuzofng [wt] [HTB] [wiki] u: viuu'zofng [[...]][i#] [p.114]
N : Western style of clothing
洋裝
kayzofng [wt] [HTB] [wiki] u: kae'zofng [[...]][i#] [p.122]
V : redecorate (house)
改裝
kayzofng [wt] [HTB] [wiki] u: kae'zofng [[...]][i#] [p.122]
V : change (costume, disguise)
改裝
kayzofng [wt] [HTB] [wiki] u: kae'zofng [[...]][i#] [p.122]
V : repack
改裝
kayzofng [wt] [HTB] [wiki] u: kae'zofng [[...]][i#] [p.122]
V : respool (film)
改裝
kayzofng [wt] [HTB] [wiki] u: kae'zofng [[...]][i#] [p.122]
VO : change one's religion
改教
Kaozofng [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'zofng [[...]][i#] [p.126]
N : The Pope
教宗
u: kor'zofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.141]
N : ancient clothing
古裝
kunzofng [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'zofng [[...]][i#] [p.150]
N : military dress
軍裝
u: ngg'zofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.185]
N chiah : cinnamon bittern, chestnet bittern, Ixobrychus cinnamomeus
栗小鷺
u: of'zofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.188]
N/Ich bé : black seabream, Sparus latus
烏鯮
u: peh'zofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.199]
N chiah : eastern great white egret, eastern large egret, Egretta alba modesta
白鷺
piernzofng [wt] [HTB] [wiki] u: piexn'zofng [[...]][i#] [p.203]
V : change form, disguise oneself
喬裝改扮
piedzofng [wt] [HTB] [wiki] u: piet'zofng [[...]][i#] [p.204]
N keng : country-house, summer-house, villa
別墅
sezofng [wt] [HTB] [wiki] u: sef'zofng [[...]][i#] [p.222]
N niá, su : western-style suit
西裝
sezongkhox [wt] [HTB] [wiki] u: sef'zofng'khox [[...]][i#] [p.222]
N niá : trousers
西裝褲
u: sixn'gi'zofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.232]
N : Lutheran Church (in general)
信義宗
sitzofng [wt] [HTB] [wiki] u: sid'zofng [[...]][i#] [p.238]
V : lose on trace, disappear, vanish
失蹤
u: toafn'zofng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272]
SV : correct, dignified, sober
端莊
tongzofng [wt] [HTB] [wiki] u: toong'zofng [[...]][i#] [p.274]
VO : be of the same clan
同宗
tuizofng [wt] [HTB] [wiki] u: tuy'zofng [[...]][i#] [p.276]
V : follow a trail or clue
追蹤
thoanzofng [wt] [HTB] [wiki] u: thoaan'zofng [[...]][i#] [p.288]
V : continue a clan or family
傳宗
Lim08
u: beng'zofng 孟宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0651] [#2518]
[ 二十四孝 ] 之一 。 <>
u: beng'zofng'teg 孟宗竹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0651] [#2519]
( 植 )<>
u: bøo'zofng'bøo'ciaq 無蹤無跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0857] [#3043]
＝ [ 無蹤跡 ] 。 <>
u: bøo'zofng'ciaq 無蹤跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0857] [#3044]
無行縱 。 < chhe7 ∼∼∼ 。 >
u: buo'zofng 武裝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0721] [#3772]
（ 日 ） < 解 ∼∼ 。 >
u: buu'zofng 無蹤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0721] [#3866]
無腳跡 。 < 來 ∼∼ 去無影 ； ∼∼ 無跡 ； 無影 ∼∼ 。 >
u: zexng'zofng 正莊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0176] [#5288]
方正端莊 。 <>
u: zeng'thor'zofng 淨土宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0180] [#5481]
（ 日 ） <>
u: zhat'zofng 賊贓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0610] [#6272]
賊仔貨 。 <>
u: zhog'zofng 觸綜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0867] [#9402]
( 1 ) 烏白講 ， 胡說八道 。 ( 2 ) 偶然 。 <( 1 )∼∼ 提tioh8一等 。 ( 2 )∼∼ 來 ； ∼∼ 問伊 。 >
u: cyn'zofng 真宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0223] [#11919]
正宗 。 <>
u: cyn'zofng'zeg 真蹤跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0223] [#11920]
真實e5跡 。 <>
u: cyn'gieen'zofng 真言宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0221] [#11931]
佛教e5一支派 。 <>
u: zofng 宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0867] [#14120]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 宗族 。 ( 3 ) 全部 ， 一切 。 ( 4 ) 為主e5大宗 。 <( 3 ) 一 ∼ 契字 ； 規 ∼ 貨 。 ( 4 ) 台灣所出e5產物中間 , 米kap糖khah大 ∼ 。 >
u: zofng 蹤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0867] [#14121]
腳跡 。 < 來無影去無 ∼ ； 來無 ∼ 去無跡 。 >
u: zofng 臧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0867] [#14122]
( 姓 )<>
u: zofng 裝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0867] [#14123]
裝飾 。 < 淡 ∼ 。 >
u: zofng'biau 宗廟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0870] [#14222]
( 文 ) 宗祠 。 <>
u: zofng'zeg 蹤跡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0870] [#14223]
腳跡 。 < chhoe7無 ∼∼ 。 >
u: zofng'chyn 宗親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0870] [#14224]
仝祖先鞋一族 。 <∼∼ 會 。 >
u: zofng'zhux 粧次 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0870] [#14225]
( 文 )( 書面 ) tui3婦人e5稱號 。 < 某某 ∼∼ 。 >
u: zofng'cy 宗支 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0870] [#14226]
( 文 ) 宗系kiaN2孫 。 <>
u: zofng'cie 宗旨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0870] [#14227]
目的 ， 主義 。 < 甚麼 ∼∼ ？ >
u: zofng'zok 宗族 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0869] [#14228]
宗親家族 。 <∼∼ 事 。 >
Zongzuo 莊子 [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'zuo [[...]][i#] [p.A0870] [#14229]
支那古早e5哲學家 。 <>
u: zofng'zuu 螿蜍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0870] [#14230]
＝ [ 蟾蜍 ] 。 <>
u: zofng'giaam 莊嚴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0868] [#14231]
( 文 )<>
u: zofng'hefng 宗兄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0870] [#14232]
親族內e5長輩 。 <>
u: zofng'jiarm 裝染 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0869] [#14233]
白底染色 ， 彩色 。 <>
u: zofng'kaux 宗教 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0868] [#14234]
信仰 。 <∼∼ 家 ； ∼∼ 界 。 >
u: zofng'mngg 宗門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0871] [#14235]
<>
u: zofng'peq 宗伯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0871] [#14236]
親族內e5長輩 。 <>
u: zofng'phaix 宗派 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0870] [#14237]
( 1 ) 一族e5分派 。 ( 2 ) 宗教派別 。 <>
u: zofng'seg 妝飾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0869] [#14238]
( 文 )<>
u: zofng'seg'phirn 妝飾品 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0869] [#14239]
裝飾e5物件 。 <>
u: zofng'siog 宗叔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0869] [#14240]
( 文 ) 一族中e5長輩 。 <>
u: zofng'suu 宗祠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0869] [#14241]
( 文 ) 祭拜祖先e5廟祠 。 <>
u: zofng'te 宗弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0870] [#14242]
宗親內e5後輩 。 <>
u: zofng'thva 妝艷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0869] [#14243]
化妝 。 < gau5 ∼∼ 。 >
u: zofng'tit 宗姪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0870] [#14244]
宗親內e5後輩 。 <>
u: zor'zofng 祖宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0855] [#14261]
祖先 。 <∼∼ 雖遠 ( oan2 ) 祭祀不可不誠 。 >
u: heeng'zofng 行裝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0632] [#18812]
kit (clothing)/baggage/luggage
( 文 ) 旅行e5行李 。 <>
u: hiern'zor eeng'zofng 顯祖榮宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0628] [#19275]
顯榮祖宗e5名 。 <>
u: hoax'zofng'phirn 化妝品 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0785] [#20450]
（ 日 ） <>
u: hok'zofng 服裝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0830] [#21419]
（ 日 ） <>
u: hoong'zofng 皇宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0836] [#21560]
( 文 )<>
u: iam'zofng 艶妝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0047] [#23466]
厚化妝 ， 華麗e5化妝 。 <>
u: id'zofng 一宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0090] [#24677]
一e5宗族 。 <>
u: viuu'zofng 洋裝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0063] [#25237]
西洋e5服裝 。 <>
u: jit'lieen'zofng 日蓮宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0746] [#26002]
（ 日 ） 日本佛教e5一派 。 <>
u: juu'zofng 儒宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0781] [#26139]
( 文 )<>
u: kar'zofng 假裝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0172] [#26227]
（ 日 ） <∼∼ 行列 。 >
u: kae'zofng 改裝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0187] [#26532]
to disguise, to refit, to redecorate, change costume, repack, respool a film
（ 日 ） <>
u: khefng'zofng 輕裝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0303] [#30032]
( 文 )<>
u: khie'zhud goaan'zofng 起出 原贓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0272] [#30107]
押收贓物 。 <>
u: khiao'zofng 巧裝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0248] [#30687]
( 1 ) 真趣味 。 ( 2 ) 聰明koh可愛 。 ( 3 ) ＝ [ 蘇 ]( 5 ) 。 <( 1 ) chit塊石頭真 ∼∼ 。 >
u: kuy'zofng 歸宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0360] [#37015]
貨物 、 證件等e5一宗全部 。 < 字紙 ∼∼ 提 ( theh8 )-- 來 ; ∼∼ 貨 ; ∼∼ 買 。 >
u: kwn'zofng 軍裝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0382] [#37332]
軍事裝備 ， 軍器 ， 兵器 ， 武器 。 <>
u: kwn'zofng'kiok 軍裝局 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0382] [#37333]
軍事裝備局 ， 兵器廠 。 <>
u: loan'zofng 亂宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1016] [#40213]
仝姓e5男女亂倫 。 <>
u: loong'zofng 濃妝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1037] [#40549]
( 文 ) 濃厚e5化妝 。 <>
u: safn'zofng 山莊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0557] [#50320]
( 文 )<>
u: sef'zofng 西裝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0787] [#50955]
洋裝 。 <∼∼ 打扮 。 >
u: siax'zor'zofng 卸祖宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0630] [#51869]
＝ 「 卸祖公 」 。 <>
u: siax'zor jiok'zofng 卸祖 辱宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0630] [#51870]
＝ 「 卸祖公 」 。 <>
u: suu'zofng 祠宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0763/A0777] [#56008]
( 文 )<>
u: tai'zofng 大宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0018] [#56765]
( 文 ) 大批物件 。 <>
u: tai'zofng'peg 大宗伯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0018] [#56768]
官名 。 <>
u: tam'zofng 淡妝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0052] [#57081]
淡薄化妝 。 <>
u: thiefn'thay'zofng 天台宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0287] [#60276]
佛教e5一派 。 <>
u: toa'zofng 大宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0429] [#64046]
( 1 ) 大量生產e5物產 。 ( 2 ) 大量e5商品 。 <( 1 ) 糖kap米是台灣e5 ～ ～ 。 ( 2 ) chit - pang e5貨khah ～ ～ ； 掠tioh8 ～ ～ e5賊貨 。 >
u: toafn'zofng 端莊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0444] [#64628]
( 1 )( 主要指婦人 ) 品行方正 。 ( 2 ) 端正 。 <( 2 ) ～ ～ 流麗 ； 激 ～ ～ 。 >
u: toong'zofng 同宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0483] [#65026]
仝宗族 。 <>
u: twn'zofng 敦妝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0388] [#65784]
( 文 ) 十二支e5午e5別名 。 <>
u: kafm'zofng 甘莊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0222] [#67330]
( 姓 )<>
u: zøo'tong'zofng 曹洞宗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0863] [#68082]
( 日 ) 禪宗e5一派 。 <>
u: zofng'kaux'kaf 宗教家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0868] [#68087]
研究宗教e5專家 。 <>
u: zofng'zexng 宗政 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0870] [#68095]
( 姓 )<>