Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [冇,phvax]*, found 8,
- phuphvax 🗣 (u: phuu'phvax) 浮冇 [wt][mo] phû-phànn
[#]
- 1. (Adj)
|| 空乏、浮而不實、草率。
- le: Y zøx tai'cix cyn phuu'phvax, goar be hoxng'sym. 🗣 (伊做代誌真浮冇，我袂放心。) (他做事很草率，我不放心。)
tonggi: ; s'tuix:
- phvarchiuo 🗣 (u: phvax'chiuo) 冇手 [wt][mo] phànn-tshiú
[#]
- 1. (Adj)
|| 大方、慷慨。
- le: Y iong cvii cyn phvax'chiuo. 🗣 (伊用錢真冇手。) (他用錢很大方。)
tonggi: ; s'tuix:
- phvarciim 🗣 (u: phvax'ciim) 冇蟳 [wt][mo] phànn-tsîm
[#]
- 1. (N)
|| 沒有蟹黃的蟳。
tonggi: ; s'tuix:
- phvarciøqar 🗣 (u: phvax'ciøh'ar) 冇石仔 [wt][mo] phànn-tsio̍h-á
[#]
- 1. (N)
|| 浮石。礦物名，是一種經由岩漿急速冷凝，氣體逸出後所形成的多孔狀岩石。顏色較淡，有氣泡狀孔穴，可漂浮在水面上，通常是流紋岩岩漿的產物，以前常用來搓洗鍋子。
tonggi: ; s'tuix:
- phvarsiaux 🗣 (u: phvax'siaux) 冇數 [wt][mo] phànn-siàu
[#]
- 1. (N)
|| 呆賬、爛賬。
- le: Y u cit pid phvax'siaux, kaux'tvaf iao siw be tngr`laai. 🗣 (伊有一筆冇數，到今猶收袂轉來。) (他有一筆呆帳，到現在還是收不回來。)
tonggi: ; s'tuix:
- phvarthvoax 🗣 (u: phvax'thvoax) 冇炭 [wt][mo] phànn-thuànn
[#]
- 1. (N)
|| 指燒過的炭。
- 2. (N)
|| 結構不結實的炭。
tonggi: ; s'tuix:
- phvarzheg 🗣 (u: phvax'zheg) 冇粟 [wt][mo] phànn-tshik
[#]
- 1. (N)
|| 有稻殼沒有穀粒或穀粒不飽滿的稻穀。
- le: Zhof'khngf hoan zhof'khngf, phvax'zheg hoan phvax'zheg. 🗣 (粗糠還粗糠，冇粟還冇粟。) (稻穀的外殼歸稻穀的外殼，糠秕歸糠秕，不能混在一起。俗語，比喻兩類事物不可混為一談。)
- 2. (N)
|| 比喻用途不大或無用的事物，無能或孱弱的人。
- le: Phvax'zheg siw'jip hør bie'loaa. 🗣 (冇粟收入好米籮。) (糠秕收進好的籮筐裡。俗語，比喻無能者佔據好職位。)
- le: Toa'hofng zhoef phvax'zheg. 🗣 (大風吹冇粟。) (俗語，比喻傳染病流行時，體弱的人容易被感染。)
tonggi: ; s'tuix:
- phvax 🗣 (u: phvax) 冇t [wt][mo] phànn
[#]
- 1. (Adj) empty; hollow; spongy; not sturdy; flexible; not rigid; soft or runny (not set hard)
|| 鬆軟。結構不紮實。
- le: phvax zhaa 🗣 (冇柴) (質地鬆軟的木柴)
- 2. (Adj) extravagant; generous
|| 手頭闊綽。
- le: Y cyn phvax'chiuo. 🗣 (伊真冇手。) (他花錢很大方。)
tonggi: ; s'tuix: