Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [勢,sex], found 37, display thaau-15:
- chiwsex 🗣 (u: chiuo'sex) 手勢 [wt][mo] tshiú-sè
[D]
- 1. (N)
|| 指整個手部的肢體動作，尤其是指動作中的狀態。
- 1: Chiuo'sex bøo sviar tiøh. (手勢無啥著。) (手勢不太對。)
tonggi: ; s'tuix:
- hengsex 🗣 (u: heeng'sex) 形勢 [wt][mo] hîng-sè
[D]
- 1. (N)
|| 情勢、情形。
tonggi: zengsex; s'tuix:
- hoaxnsex 🗣 (u: hoan'sex) 凡勢 [wt][mo] huān-sè
[D]
- 1. (Adv)
|| 也許、可能。
- 1: Thvy hiaq'ni'ar of, tarn`leq hoan'sex e løh'ho. (天遐爾仔烏，等咧凡勢會落雨。) (天那麼黑，等一會兒也許會下雨。)
tonggi: bøo-tviaxtiøh; s'tuix:
- hongsex 🗣 (u: hofng'sex) 風勢 [wt][mo] hong-sè
[D]
- 1. (N)
|| 指風的強弱或所吹的方向。
- 1: khvoax hofng'sex (看風勢) (看風行船、見機行事)
tonggi: ; s'tuix:
- høfsex 🗣 (u: hør'sex) 好勢 [wt][mo] hó-sè
[D]
- 1. (Adj)
|| 舒服、舒適。
- 1: Y khuxn kaq cviaa hør'sex. (伊睏甲誠好勢。) (他睡得很舒服。)
- 2. (Adv)
|| 事情順利推演。
- 1: Tai'cix hør'sex`aq`boe? (代誌好勢矣未？) (事情順利了嗎？)
- 3. (Adj)
|| 好意思，常用在反詰的語氣。
- 1: Cid khoarn siofng'thiefn'hai'lie ee tai'cix, lie karm hør'sex zøx? (這款傷天害理的代誌，你敢好勢做？) (這種傷天害理的事情，你好意思做嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
- iusex 🗣 (u: iw'sex) 優勢 [wt][mo] iu-sè
[D]
- 1. () superiority; dominance; advantage
|| 優勢
tonggi: ; s'tuix:
- jiogsex 🗣 (u: jiok'sex) 弱勢 [wt][mo] jio̍k-sè/lio̍k-sè
[D]
- 1. () vulnerable; weak
|| 弱勢
tonggi: ; s'tuix:
- keasex 🗣 (u: kex'sex) 架勢 [wt][mo] kè-sè
[D]
- 1. () attitude; position (on an issue etc)
|| 架勢
tonggi: ; s'tuix:
- khiesex 🗣 (u: khix'sex) 氣勢 [wt][mo] khì-sè
[D]
- 1. () imposing manner; loftiness; grandeur; energetic looks; vigor
|| 氣勢
tonggi: ; s'tuix:
- khoansex/koansex 🗣 (u: khoaan'sex koaan'sex) 權勢 [wt][mo] khuân-sè
[D]
- 1. () power; influence
|| 權勢
tonggi: ; s'tuix:
- khørsex 🗣 (u: khøx'sex) 靠勢 [wt][mo] khò-sè
[D]
- 1. (V)
|| 仗勢、仗恃。
- 1: Y khøx'sex yn lau'pe u'miaa, six'kex phiexn'ciah. (伊靠勢𪜶老爸有名，四界騙食。) (他仗著他老爸有名，四處騙吃騙喝。)
- 2. (Adj)
|| 太過於自信、驕傲自大。
- 1: Y tø si sviw khøx'sex, ciaq e sid'pai. (伊就是傷靠勢，才會失敗。) (他就是太驕傲自大，才會失敗。)
tonggi: ; s'tuix:
- kiogsex 🗣 (u: kiok'sex) 局勢 [wt][mo] kio̍k-sè
[D]
- 1. (N)
|| 情況、情勢。
- 1: Cid'mar ee kiok'sex bøo hør! (這馬的局勢無好！) (現在的情況不好！)
tonggi: ; s'tuix:
- kiongsex 🗣 (u: kioong'sex) 強勢 [wt][mo] kiông-sè
[D]
- 1. () strong; powerful; (linguistics) emphatic; intensive
|| 強勢
tonggi: ; s'tuix:
- kongsex 🗣 (u: kofng'sex) 攻勢 [wt][mo] kong-sè
[D]
- 1. () (military) offensive
|| 攻勢
tonggi: ; s'tuix:
- liangsex 🗣 (u: liaang'sex) 涼勢 [wt][mo] liâng-sè
[D]
- 1. (Adj)
|| 輕鬆自在的樣子，常常疊詞連用。
- 1: Khvoax y arn'nef liaang'sex'ar liaang'sex, lie biern thex y kirn'tviw`laq! (看伊按呢涼勢仔涼勢，你免替伊緊張啦！) (看他那輕鬆自在的樣子，你不必替他緊張啦！)
tonggi: ; s'tuix:
plus 22 more ...