Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for [國,kog], found 82,
🗣 aekog 🗣 (u: aix'kog) 愛國 [wt][mo] ài-kok [#]
1. () (CE) to love one's country; patriotic || 愛國
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Binkog 🗣 (u: Biin'kog) 民國 [wt][mo] Bîn-kok [#]
1. () (CE) Republic of China (1912-1949); used in Taiwan as the name of the calendar era (e.g. 民國六十年|民国六十年 is 1971, the 60th year after 1911) || 民國
tonggi: ; s'tuix:
🗣 bongkog 🗣 (u: boong'kog) 亡國 [wt][mo] bông-kok [#]
1. () (CE) (of a nation) to be destroyed; subjugation; vanquished nation || 亡國
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Bykoksientafn 🗣 (u: Bie'kog'siefn'tafn) 美國仙丹 [wt][mo] Bí-kok-sian-tan [#]
1. (N) || 類固醇。一種含有類固醇成份的黑色藥丸，因為消炎止痛的效果神速，故俗稱「美國仙丹」。長期服用不當劑量，會有嚴重的副作用。
2. (N) || 通稱特效藥，靈丹妙藥。
🗣le: Tien'taai cied'bok teq thuy'siaw kien'khofng sit'phirn, tvia'tvia korng kaq pie Bie'kog'siefn'tafn køq'khaq hør'eng. 🗣 (電台節目咧推銷健康食品，定定講甲比美國仙丹閣較好用。) (電台節目在推銷健康食品，常常說得比靈丹妙藥還好用。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Bykoksikafn 🗣 (u: Bie'kog'sii'kafn) 美國時間 [wt][mo] Bí-kok-sî-kan [#]
1. (N) || 多餘的時間、閒工夫。
🗣le: Bøo hid ee Bie'kog'sii'kafn kaq lie teq chiaf'pvoaa. 🗣 (無彼个美國時間佮你咧捙盤。) (沒那個閒工夫和你折騰。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Bykokthotau 🗣 (u: Bie'kog'thoo'tau) 美國塗豆 [wt][mo] Bí-kok-thôo-tāu [#]
1. (N) || 馬拉巴栗。種子長得很像花生，炒熟後可食用，也稱為發財樹。
🗣le: Bie'kog'thoo'tau iu'køq kiøx'zøx hoad'zaai'chiu, laang taw ee phuun'zay tvia khvoax e tiøh. 🗣 (美國塗豆又閣叫做發財樹，人兜的盆栽定看會著。) (馬拉巴栗又叫做發財樹，人家家裡的盆栽常看得到。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Ciernkog/ciernkog 🗣 (u: ciexn'kog) 戰國 [wt][mo] tsiàn-kok [#]
1. () (CE) the Warring States period (475-221 BC) || 戰國
tonggi: ; s'tuix:
🗣 goaxkog 🗣 (u: goa'kog) 外國 [wt][mo] guā-kok [#]
1. (N) || 指本國以外的其他國家。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Hoxngsvoaf Koktiofng 🗣 (u: Hong'svoaf Kog'tiofng) 鳳山國中 [wt][mo] Hōng-suann Kok-tiong [#]
1. () || 高雄捷運橘線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 høekog 🗣 (u: hoee hee'kog høee'kog) 回國 [wt][mo] huê-kok/hê-kok [#]
1. () (CE) to return to one's home country || 回國
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Iuchviuo Koksiør 🗣 (u: Iuu'chviuo Kog'siør) 油廠國小 [wt][mo] Iû-tshiúnn Kok-sió [#]
1. () || 高雄捷運紅線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ixkog 🗣 (u: i'kog) 異國 [wt][mo] ī-kok [#]
1. () (CE) exotic; foreign || 異國
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kog 🗣 (u: Kog) 國 [wt][mo] Kok [#]
1. () || 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kog 🗣 (u: kog) 國 [wt][mo] kok [#]
1. (N) political entity having people, territory, and sovereignty; country; nation; state; kingdom; empire || 有人民、領土、主權的政治實體。
🗣le: purn'kog 🗣 (本國) (本國)
2. (Adj) of one's own country; domestic || 代表本國的。
🗣le: kog'hoex 🗣 (國貨) (國貨)
🗣le: kog'hoef 🗣 (國花) (國花)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kok'anhoe 🗣 (u: Kog'afn'hoe) 國安會 [wt][mo] Kok-an-huē [#]
1. () (CE) National Security Council || 國安會
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kok'ankiok 🗣 (u: Kog'afn'kiok) 國安局 [wt][mo] Kok-an-kio̍k [#]
1. () (CE) abbr. for 國家安全局|国家安全局[Guo2 jia1 An1 quan2 ju2] || 國安局
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kok'eeng 🗣 (u: kog'eeng) 國營 [wt][mo] kok-îng [#]
1. () (CE) state-run (company etc); nationalized || 國營
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kok'hau 🗣 (u: kog'hau) 國校 [wt][mo] kok-hāu [#]
1. (N) || 國民小學。源自日治時代末期的「國民學校」，今指戰後的國民小學。
🗣le: Goar kog'hau zhud'giap, khør'tiaau zhof'tiofng, khør'siøq bøo cvii thafng zux'zheq, tø khix øh zøx say'ar. 🗣 (我國校出業，考牢初中，可惜無錢通註冊，就去學做師仔。) (我國小畢業，考上初中，可惜沒有錢可以註冊，就去當學徒。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kok'hoad 🗣 (u: kog'hoad) 國法 [wt][mo] kok-huat [#]
1. (N) || 國家法律制度的通稱，通常指憲法與行政法。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kok'hoat'hoe 🗣 (u: Kog'hoad'hoe) 國發會 [wt][mo] Kok-huat-huē [#]
1. () (CE) National Development Council || 國發會
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kok'hoe 🗣 (u: kog'hoe) 國會 [wt][mo] kok-huē [#]
1. () (CE) parliament; Congress; diet || 國會
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kok'hoong 🗣 (u: kog'hoong) 國防 [wt][mo] kok-hông [#]
1. (N) || 國家為防禦外患、保衛國土完整、國民安全，而設置的一切軍事措施。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kok'hu 🗣 (u: Kog'hu) 國父 [wt][mo] Kok-hū [#]
1. () (CE) father or founder of a nation; Father of the Republic (Sun Yat-sen) || 國父
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kok'hu Kieliaxmkoarn 🗣 (u: Kog'hu Kix'liam'koarn) 國父紀念館 [wt][mo] Kok-hū Kì-liām-kuán [#]
1. () || 臺北捷運板南線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kok'hu Swzeg Kieliaxmkoarn 🗣 (u: Kog'hu Suo'zeg Kix'liam'koarn) 國父史蹟紀念館 [wt][mo] Kok-hū Sú-tsik Kì-liām-kuán [#]
1. () || 臺北(附錄－地名－文教處所)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kok'huo 🗣 (u: Kog'huo) 國府 [wt][mo] Kok-hú [#]
1. () (CE) National Government of the Republic of China; Nationalist government; government of the Republic of China under the rule of Chiang Kai-shek or Chiang Ching-kuo || 國府
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kok'iuo 🗣 (u: kog'iuo) 國有 [wt][mo] kok-iú [#]
1. () (CE) nationalized; public; government owned; state-owned || 國有
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kok'oong 🗣 (u: kog'oong) 國王 [wt][mo] kok-ông [#]
1. () (CE) king; CL:個|个[ge4] || 國王
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kokbiin 🗣 (u: kog'biin) 國民 [wt][mo] kok-bîn [#]
1. () (CE) nationals; citizens; people of a nation || 國民
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kokbuun 🗣 (u: kog'buun) 國文 [wt][mo] kok-bûn [#]
1. () (CE) Chinese language and literature (as a subject at school) || 國文
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kokchiuo 🗣 (u: kog'chiuo) 國手 [wt][mo] kok-tshiú [#]
1. () (CE) athletic representative of one's country; national champion || 國手
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kokgie/kokguo 🗣 (u: kog'gie/guo) 國語 [wt][mo] kok-gí/kok-gú [#]
1. (N) || 全國統一使用的標準語。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kokgoa 🗣 (u: kog'goa) 國外 [wt][mo] kok-guā [#]
1. () (CE) abroad; external (affairs); overseas; foreign || 國外
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kokkaf 🗣 (u: kog'kaf) 國家 [wt][mo] kok-ka [#]
1. () (CE) country; nation; state; CL:個|个[ge4] || 國家
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kokkaix 🗣 (u: kog'kaix) 國界 [wt][mo] kok-kài [#]
1. () (CE) national boundary; border between countries || 國界
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kokkhox 🗣 (u: kog'khox) 國庫 [wt][mo] kok-khòo [#]
1. () (CE) public purse; state treasury; national exchequer || 國庫
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kokkhø'hoe 🗣 (u: Kog'khøf'hoe) 國科會 [wt][mo] Kok-kho-huē [#]
1. () (CE) National Science Council, later renamed Ministry of Science and Technology (Taiwan) || 國科會
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kokkii 🗣 (u: kog'kii) 國旗 [wt][mo] kok-kî [#]
1. () (CE) flag (of a country); CL:面[mian4] || 國旗
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kokkoaf 🗣 (u: kog'koaf) 國歌 [wt][mo] kok-kua [#]
1. (N) || 由國家制定，代表國家的樂歌。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kokkog 🗣 (u: kog'kog) 各國 [wt][mo] kok-kok [#]
1. () (CE) each country; every country; various countries || 各國
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kokkwn 🗣 (u: kog'kwn) 國軍 [wt][mo] kok-kun [#]
1. () (CE) national army || 國軍
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kokkwn Legsuo Bunbudkoarn 🗣 (u: Kog'kwn Lek'suo Buun'but'koarn) 國軍歷史文物館 [wt][mo] Kok-kun Li̍k-sú Bûn-bu̍t-kuán [#]
1. () || 臺北(附錄－地名－文教處所)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 koklai 🗣 (u: kog'lai) 國內 [wt][mo] kok-lāi [#]
1. (N) || 本國。國家領土以內的範圍。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 koklaixgoa 🗣 (u: kog'lai'goa) 國內外 [wt][mo] kok-lāi-guā [#]
1. () (CE) domestic and international; at home and abroad || 國內外
tonggi: ; s'tuix:
🗣 koklip 🗣 (u: kog'lip) 國立 [wt][mo] kok-li̍p [#]
1. (Adj) || 隸屬中央層級，由國家公費所設立的各式機構的銜稱。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Koklip Taioaan Gexsut Kaoiogkoarn 🗣 (u: Kog'lip Taai'oaan Ge'sut Kaux'iok'koarn) 國立臺灣藝術教育館 [wt][mo] Kok-li̍p Tâi-uân Gē-su̍t Kàu-io̍k-kuán [#]
1. () || 臺北(附錄－地名－文教處所)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Koklip Taioaan Khø'hak Kaoiog'vi 🗣 (u: Kog'lip Taai'oaan Khøf'hak Kaux'iok'vi) 國立臺灣科學教育院 [wt][mo] Kok-li̍p Tâi-uân Kho-ha̍k Kàu-io̍k-īnn [#]
1. () || 臺北(附錄－地名－文教處所)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Koklip Taioaan Phokbudkoarn 🗣 (u: Kog'lip Taai'oaan Phog'but'koarn) 國立臺灣博物館 [wt][mo] Kok-li̍p Tâi-uân Phok-bu̍t-kuán [#]
1. () || 臺北(附錄－地名－文教處所)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kokphvix 🗣 (u: kog'phvix) 國片 [wt][mo] kok-phìnn [#]
1. () (CE) Taiwan cinema or films after 1945 or 1949 || 國片
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kokpøee 🗣 (u: kog'poee pee kog'pøee) 國賠 [wt][mo] kok-puê/kok-pê [#]
1. () (CE) state compensation || 國賠
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kokpør 🗣 (u: kog'pør) 國寶 [wt][mo] kok-pó [#]
1. (N) || 國家極珍貴的事物或極卓越的人才。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 koksafnchiaf 🗣 (u: kog'sarn'chiaf) 國產車 [wt][mo] kok-sán-tshia [#]
1. () (CE) domestic vehicle || 國產車
tonggi: ; s'tuix:
🗣 koksarn 🗣 (u: kog'sarn) 國產 [wt][mo] kok-sán [#]
1. () (CE) made in one's own country; made in China || 國產
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kokserngpof 🗣 (u: Kog'sexng'pof) 國姓埔 [wt][mo] Kok-sìng-poo [#]
1. () || 南投縣國姓(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Koksexng Hiofng 🗣 (u: Kog'sexng Hiofng) 國姓鄉 [wt][mo] Kok-sìng-hiong [#]
1. () || 南投縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 koksiør 🗣 (u: kog'siør) 國小 [wt][mo] kok-sió [#]
1. () (CE) elementary school (Taiwan); abbr. for 國民小學|国民小学[guo2 min2 xiao3 xue2] || 國小
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Koksøex-kiok 🗣 (u: Kog'soex sex'kiok Kog'søex-kiok) 國稅局 [wt][mo] Kok-suè-kio̍k/Kok-sè-kio̍k [#]
1. () (CE) National Taxation Bureau || 國稅局
tonggi: ; s'tuix:
🗣 koktheh 🗣 (u: kog'theh) 國宅 [wt][mo] kok-the̍h [#]
1. () (CE) short for kokbiin-zuxtheh (國民住宅): housing built by the government for low- and middle-income citizens || 國宅
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kokthor 🗣 (u: kog'thor) 國土 [wt][mo] kok-thóo [#]
1. () (CE) country's territory; national land || 國土
tonggi: ; s'tuix:
🗣 koktiofng 🗣 (u: kog'tiofng) 國中 [wt][mo] kok-tiong [#]
1. (N) || 九年國民義務教育的最後三年。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kokto 🗣 (u: kog'to) 國度 [wt][mo] kok-tōo [#]
1. () (CE) country; nation || 國度
tonggi: ; s'tuix:
🗣 koktø 🗣 (u: kog'tø) 國道 [wt][mo] kok-tō [#]
1. () (CE) national highway || 國道
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kokzeeng 🗣 (u: kog'zeeng) 國情 [wt][mo] kok-tsîng [#]
1. () (CE) the characteristics and circumstances particular to a country; current state of a country || 國情
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kokzek 🗣 (u: kog'zek) 國籍 [wt][mo] kok-tsi̍k [#]
1. (N) || 廣義是指權利的主客體隸屬於某一個國家的關係，如自然人、法人、船舶、航空器等均有國籍。狹義是指個人隸屬於某一國家的關係。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kokzex 🗣 (u: kog'zex) 國際 [wt][mo] kok-tsè [#]
1. (Adj) || 國與國之間，與各國相關的。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kø'hioong Kokzex Ki'tviuu 🗣 (u: Køf'hioong Kog'zex Ky'tviuu) 高雄國際機場 [wt][mo] Ko-hiông Kok-tsè Ki-tiûnn [#]
1. () || 高雄捷運紅線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ongkog 🗣 (u: oong'kog) 王國 [wt][mo] ông-kok [#]
1. () (CE) kingdom; realm || 王國
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Samhøo Koktiofng 🗣 (u: Safm'høo Kog'tiofng) 三和國中 [wt][mo] Sam-hô Kok-tiong [#]
1. () || 臺北捷運中和新蘆線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Samkog 🗣 (u: Safm'kog) 三國 [wt][mo] Sam-kok [#]
1. () (CE) Three Kingdoms period (220-280) in Chinese history; several Three Kingdoms periods in Korean history, esp. from 1st century AD to unification under Silla 新羅|新罗[Xin1 luo2] in 658 || 三國
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Samsankok'ongbiø 🗣 (u: Safm'safn'kog'oong'biø) 三山國王廟 [wt][mo] Sam-san-kok-ông-biō [#]
1. () || 附錄－地名－廟宇名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Samsankok'oong 🗣 (u: Safm'safn'kog'oong) 三山國王 [wt][mo] Sam-san-kok-ông [#]
1. (N) || 廣東省潮州的明山、獨山及中山三座山的山神總稱。後來人民遷徙臺灣，在臺灣各地都有祭祀的廟宇，香火鼎盛，是客家族群和潮州人的守護神。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Samtioong Koksiør 🗣 (u: Safm'tioong Kog'siør) 三重國小 [wt][mo] Sam-tiông Kok-sió [#]
1. () || 臺北捷運中和新蘆線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Sirngi Koksiør 🗣 (u: Sixn'gi Kog'siør) 信義國小 [wt][mo] Sìn-gī Kok-sió [#]
1. () || 高雄捷運橘線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 teakog 🗣 (u: tex'kog) 帝國 [wt][mo] tè-kok [#]
1. () (CE) empire; imperial || 帝國
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Thaekokpoadar 🗣 (u: Thaix'kog'poat'ar) 泰國菝仔 [wt][mo] Thài-kok-pua̍t-á [#]
1. (N) || 泰國芭樂。瓜果類。早期從泰國進口，後來經過改良的泰國種芭樂，果實形體比其他品種的芭樂大。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Tiongkog 🗣 (u: Tiofng'kog) 中國 [wt][mo] Tiong-kok [#]
1. () (CE) China || 中國
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Tiongsafn Koksiør 🗣 (u: Tiofng'safn Kog'siør) 中山國小 [wt][mo] Tiong-san Kok-sió [#]
1. () || 臺北捷運中和新蘆線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Tiongsafn Koktiofng 🗣 (u: Tiofng'safn Kog'tiofng) 中山國中 [wt][mo] Tiong-san Kok-tiong [#]
1. () || 臺北捷運文湖線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Zhengsankok'ongbiø 🗣 (u: Zhefng'safn'kog'oong'biø) 青山國王廟 [wt][mo] Tshing-san-kok-ông-biō [#]
1. () || 附錄－地名－廟宇名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zhutkog 🗣 (u: zhud'kog) 出國 [wt][mo] tshut-kok [#]
1. () (CE) to go abroad; to leave the country; emigration || 出國
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zoankog 🗣 (u: zoaan'kog) 全國 [wt][mo] tsuân-kok [#]
1. () (CE) whole nation; nationwide; countrywide; national || 全國
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zofkog 🗣 (u: zor'kog) 祖國 [wt][mo] tsóo-kok [#]
1. () (CE) motherland || 祖國
tonggi: ; s'tuix: