Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for [山,svoaf], found 149, display thaau-15:
Anghiøqsvoaf 🗣 (u: Aang'hiøh'svoaf) 紅葉山 [wt][mo] Âng-hio̍h-suann [D]
1. () || 附錄－地名－山脈名

tonggi: ; s'tuix:
Angthausvoaf 🗣 (u: Aang'thaau'svoaf) 紅頭山 [wt][mo] Âng-thâu-suann [D]
1. () || 附錄－地名－山脈名

tonggi: ; s'tuix:
auxpiahsvoaf 🗣 (u: au'piaq'svoaf) 後壁山 [wt][mo] āu-piah-suann [D]
1. (N) || 後山。
0: Tai'hak ee sii, pien'na paxng'kar u'eeng, goarn tø e khix hak'hau ee au'piaq'svoaf un'tong. (大學的時，便若放假有閒，阮就會去學校的後壁山運動。) (大學時期，每當放假有空，我們就會去學校的後山運動。)
2. (N) || 靠山、後臺。
0: Thviaf'korng y ee au'piaq'svoaf cviaa kia, siong'hør maix khix teg'sid`y. (聽講伊的後壁山誠崎，上好莫去得失伊。) (聽說他的後盾臺很強勢，最好別去招惹得罪他。)

tonggi: auxsvoaf; s'tuix:
auxsvoaf 🗣 (u: au'svoaf) 後山 [wt][mo] āu-suann [D]
1. (N) || 後盾、後臺。本義為後面的山頭，引申比喻為有勢力的後臺、背景。
2. (N) || 在臺灣，指花東地區為「後山」；西部地區為「前山」。

tonggi: ; s'tuix:
Auxsvoapy 🗣 (u: Au'svoaf'py) 後山埤 [wt][mo] Āu-suann-pi [D]
1. () || 附錄－地名－臺北捷運南港線站名

tonggi: ; s'tuix:
Bogkoesvoaf 🗣 (u: Bok'koef'svoaf) 木瓜山 [wt][mo] Bo̍k-kue-suann [D]
1. () || 附錄－地名－山脈名

tonggi: ; s'tuix:
bøe-siusvoaf 🗣 (u: bøe-siw'svoaf) 袂收山 [wt][mo] bē-siu-suann/buē-siu-suann [D]
1. (Exp) || 無法收拾。
1: Cid kvia tai'cix ho y buo kaq lorng be'siw'svoaf. (這件代誌予伊舞甲攏袂收山。) (這件事情被他搞的都無法收拾了。)

tonggi: 袂收尾, 袂收煞; s'tuix:
chimsvoanalai 🗣 (u: chym'svoaf'naa'lai) 深山林內 [wt][mo] tshim-suann-nâ-lāi [D]
1. (N) || 深山窮谷、窮山僻壤。人跡罕至的偏遠山區。
1: Y kuy'nii'thaxng'thvy lorng ti chym'svoaf'naa'lai siøf huii'ar, harn'tid tngr laai cit zoa . (伊規年迵天攏佇深山林內燒瓷仔，罕得轉來一逝。) (他一年到頭都在偏遠山區燒製陶瓷，難得回來一趟。)

tonggi: laixsvoatawtøea; s'tuix:
Chitzhvef-svoaf/Chitchvy-svoaf 🗣 (u: Chid'zhvef/chvy-svoaf) 七星山 [wt][mo] Tshit-tshenn-suann/Tshit-tshinn-suann [D]
1. () || 附錄－地名－山脈名

tonggi: ; s'tuix:
Ciamsvoaf 🗣 (u: Ciafm'svoaf) 尖山 [wt][mo] Tsiam-suann [D]
1. () || 新北市鶯歌(附錄－地名－舊地名)

tonggi: ; s'tuix:
Cioksvoaf 🗣 (u: Ciog'svoaf) 祝山 [wt][mo] Tsiok-suann [D]
1. () || 附錄－地名－山脈名

tonggi: ; s'tuix:
Cviu svoaf khvoax svoasix, jibmngg khvoax laang ix. 🗣 (u: Cviu svoaf khvoax svoaf'six, jip'mngg khvoax laang ix.) 上山看山勢，入門看人意。 [wt][mo] Tsiūnn suann khuànn suann-sì, ji̍p-mn̂g khuànn lâng ì. [D]
1. () || 指做人要懂得隨時注意環境變化，以及察言觀色。

tonggi: ; s'tuix:
cviuxsvoaf 🗣 (u: cviu'svoaf) 上山 [wt][mo] tsiūnn-suann [D]
1. (V) || 登山、爬山。
1: Terng lea'paix goarn cit tin laang cviu'svoaf khix khvoax hofng'kerng. (頂禮拜阮一陣人上山去看風景。) (上個禮拜我們一群人登山去看風景。)

tonggi: ; s'tuix:
cviuxsvoathaau 🗣 (u: cviu'svoaf'thaau) 上山頭 [wt][mo] tsiūnn-suann-thâu [D]
1. (V) || 送葬到墓地，護送棺木到墓地。

tonggi: ; s'tuix:
Giogsvoaf 🗣 (u: Giok'svoaf) 玉山 [wt][mo] Gio̍k-suann [D]
1. () || 附錄－地名－山脈名

tonggi: ; s'tuix:

plus 134 more ...