Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [情, zeeng], found 83, display thaau-15:
- aezeeng 🗣 (u: aix'zeeng) 愛情 [wt][mo] ài-tsîng
[D]
- 1. (N)
|| 相愛的感情。多指男女間相戀的感情。
tonggi: ; s'tuix:
- arnzeeng 🗣 (u: axn'zeeng) 案情 [wt][mo] àn-tsîng
[D]
- 1. (N)
|| 案件的發生的原委及過程的情節。
tonggi: ; s'tuix:
- bøsimzeeng/bøsimcviaa 🗣 (u: bøo'sym'zeeng bøo'sym'cviaa) 無心情 [wt][mo] bô-sim-tsîng
[D]
- 1. (Adj)
|| 沒心情。形容沒有心思、沒有情緒的樣子。
- 1: Kiøx y thak'zheq, y ia bøo'sym'zeeng. (叫伊讀冊，伊也無心情。) (叫他讀書，他也沒有那種心情。)
tonggi: 無心腸, 無情緒; s'tuix:
- bøzeeng 🗣 (u: bøo'zeeng) 無情 [wt][mo] bô-tsîng
[D]
- 1. (Adj)
|| 薄情。形容不講人情、不留情面的樣子。
tonggi: pogzeeng; s'tuix:
- chimzeeng 🗣 (u: chym'zeeng) 深情 [wt][mo] tshim-tsîng
[D]
- 1. () deep emotion; deep feeling; deep love
|| 深情
tonggi: ; s'tuix:
- chinzeeng 🗣 (u: chyn'zeeng) 親情 [wt][mo] tshin-tsîng
[D]
- 1. () affection; family love; love, esp. within a married couple or between parents and children
|| 親情
tonggi: ; s'tuix:
- chizeeng 🗣 (u: chy'zeeng) 痴情 [wt][mo] tshi-tsîng
[D]
- 1. (N)
|| 情感難以自拔而到痴心的地步。
- 1: AF'efng ho y ee chy'zeeng karm'tong, boea`ar koad'teng kex ho`y. (阿英予伊的痴情感動，尾仔決定嫁予伊。) (阿英被他的痴情感動，最後決定嫁給他。)
tonggi: ; s'tuix:
- cidiaxzeeng/it'iaxzeeng 🗣 (u: cit'ia'zeeng id'ia'zeeng) 一夜情 [wt][mo] tsi̍t-iā-tsîng
[D]
- 1. () one night stand
|| 一夜情
tonggi: ; s'tuix:
- cinzeeng 🗣 (u: cyn'zeeng) 真情 [wt][mo] tsin-tsîng
[D]
- 1. (N)
|| 真實的感情。
- 1: Y lorng si eng y ee cyn'zeeng teq siar koaf, ciaq e ho laang hiaq karm'tong. (伊攏是用伊的真情咧寫歌，才會予人遐感動。) (他都是用他的真情在寫歌，才會讓人那麼感動。)
tonggi: ; s'tuix:
- egzeeng 🗣 (u: ek'zeeng) 疫情 [wt][mo] i̍k-tsîng
[D]
- 1. () epidemic situation
|| 疫情
tonggi: ; s'tuix:
- hangzeeng 🗣 (u: haang'zeeng) 行情 [wt][mo] hâng-tsîng
[D]
- 1. (N)
|| 商品在市場上的一般交易價格。
- 1: Kyn'ar'jit hii'chi ee haang'zeeng cviaa hør. (今仔日魚市的行情誠好。) (今天魚市價錢很好。)
- 2. (N)
|| 身價。
- 1: Y ee haang'zeeng be'bae. (伊的行情袂䆀。) (他的身價不錯。)
tonggi: ; s'tuix:
- hongzeeng 🗣 (u: hofng'zeeng) 風情 [wt][mo] hong-tsîng
[D]
- 1. () mien; bearing; grace; amorous feelings; flirtatious expressions; local conditions and customs; wind force, direction etc
|| 風情
tonggi: ; s'tuix:
- iwzeeng 🗣 (u: iuo'zeeng) 友情 [wt][mo] iú-tsîng
[D]
- 1. () friendly feelings; friendship
|| 友情
tonggi: ; s'tuix:
- jiedzeeng 🗣 (u: jiet'zeeng) 熱情 [wt][mo] jia̍t-tsîng/lia̍t-tsîng
[D]
- 1. () cordial; enthusiastic; passion; passionate; passionately
|| 熱情
tonggi: ; s'tuix:
- jinzeeng 🗣 (u: jiin'zeeng) 人情 [wt][mo] jîn-tsîng/lîn-tsîng
[D]
- 1. (N)
|| 恩惠、恩情。
- 1: Zøx'jiin'zeeng ho`y. (做人情予伊。) (給他一個人情。)
- 2. (N)
|| 人際關係，尤指禮尚往來。
- 1: Jiin'zeeng'sex'su cit toa thvoaf. (人情世事一大攤。) (禮尚往來的事情一大堆。)
tonggi: ; s'tuix:
plus 68 more ...