Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [為,uii], found 15,
- cypag ui'hwn 🗣 (u: cie'pag uii'hwn) 指腹為婚 [wt][mo] tsí pak uî hun
[D]
- 1. (Exp)
|| 兩對夫婦在彼此妻子懷孕時，為腹中的胎兒定下婚約，如果將來雙方妻子所生下的孩子為一男一女，長大後就讓他們結為夫妻。
tonggi: ; s'tuix:
- heng'uii 🗣 (u: heeng'uii) 行為 [wt][mo] hîng-uî
[D]
- 1. (N)
|| 受思想支配而表現在外的動作。
tonggi: ; s'tuix:
- jin'uii 🗣 (u: jiin'uii) 人為 [wt][mo] jîn-uî/lîn-uî
[D]
- 1. () artificial; man-made; having human cause or origin; human attempt or effort
|| 人為
tonggi: ; s'tuix:
- jixn'uii 🗣 (u: jin'uii) 認為 [wt][mo] jīn-uî/līn-uî
[D]
- 1. () to believe; to think; to consider; to feel
|| 認為
tonggi: ; s'tuix:
- seng'uii 🗣 (u: seeng'uii) 成為 [wt][mo] sîng-uî
[D]
- 1. () to become; to turn into
|| 成為
tonggi: ; s'tuix:
- sin'uii 🗣 (u: syn'uii) 身為 [wt][mo] sin-uî
[D]
- 1. () in the capacity of; as
|| 身為
tonggi: ; s'tuix:
- ui'huy-safmzøx 🗣 (u: uii'huy-sarm'zøx) 為非糝做 [wt][mo] uî-hui-sám-tsò
[D]
- 1. (Exp)
|| 胡作非為、為非作歹。
- 0: Uii'huy'sarm'zøx, bøo hør'boea. (為非糝做，無好尾。) (胡作非為，不得善終。)
tonggi: uî-hui-tsok-tái; s'tuix:
- uicie 🗣 (u: uii'cie) 為止 [wt][mo] uî-tsí
[D]
- 1. () until; (used in combination with words like 到[dao4] or 至[zhi4] in constructs of the form 到...為止|到...为止)
|| 為止
tonggi: ; s'tuix:
- uii 🗣 (u: uii) 為 [wt][mo] uî
[D]
- 1. (V) to become; to turn into; to change into
|| 成為、變成。
- 1: cie'pag'uii'hwn (指腹為婚) ()
- 2. (V) to do; to act as; to serve as; to behave as
|| 做。
- 1: loong'poe'uii'kafn (狼狽為奸) ()
- 3. (V) to treat as; to regard as; to take for; to think of as
|| 當作、是。
- 1: uii cie (為止) ()
- 2: uii han (為限) ()
tonggi: ; s'tuix:
- uii-huy-zoktae 🗣 (u: uii-huy-zog'tae) 為非作歹 [wt][mo] uî-hui-tsok-tái
[D]
tonggi: ; s'tuix: - uilaan 🗣 (u: uii'laan) 為難 [wt][mo] uî-lân
[D]
- 1. (Adj)
|| 對於不容易解決的事情，感到苦惱。
- 1: Y id'tit cviaa uii'laan, m zay'viar beq soarn sviar'miq laang khix pie'saix ciaq hør. (伊一直誠為難，毋知影欲選啥物人去比賽才好。) (他一直很為難，不知道要選誰出去比賽才好。)
- 2. (V)
|| 作對、刁難。
- 1: Lie si m si tiaw'kox'ix beq uii'laan`y? (你是毋是刁故意欲為難伊？) (你是不是故意要為難他？)
tonggi: ; s'tuix:
- uizuo 🗣 (u: uii'zuo) 為主 [wt][mo] uî-tsú
[D]
- 1. () to rely mainly on; to attach most importance to
|| 為主
tonggi: ; s'tuix:
- yuii 🗣 (u: ie'uii) 以為 [wt][mo] í-uî
[D]
- 1. () to think (i.e. to take it to be true that ...) (Usually there is an implication that the notion is mistaken – except when expressing one's own current opinion.)
|| 以為
tonggi: ; s'tuix:
- zok'uii 🗣 (u: zog'uii) 作為 [wt][mo] tsok-uî
[D]
- 1. (N)
|| 所作所為。一切的行為和舉動。
- 1: Y ee zog'uii ho laang cviaa hym'siorng. (伊的作為予人誠欣賞。) (他的所做所為讓人很欣賞。)
- 2. (N)
|| 指一個人的才幹成就。
- 1: Y phaq'pviax kuie'na nii`aq, kang'khoarn bøo'sviar'miq zog'uii. (伊拍拚幾若年矣，仝款無啥物作為。) (他努力好些年了，依然沒什麼成就。)
tonggi: ; s'tuix:
- zøruii/zøeauii 🗣 (u: zøx/zøex'uii) 做為 [wt][mo] tsò-uî/tsuè-uî
[D]
- 1. () to act as; used erroneously for 作為|作为
|| 做為
tonggi: ; s'tuix: