Taiwanese-English dictionary full-text search


Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.

Dictionary:

Searched DFT for [金, kym], found 110, display thaau-15:
Angbor na kang sym, othoo piernseeng kym. 🗣 (u: Afng'bor na kang sym, of'thoo piexn'seeng kym.) 翁某若仝心，烏塗變成金。 [wt][mo] Ang-bóo nā kāng sim, oo-thôo piàn-sîng kim. [D]
1. () || 比喻夫妻和好同心協力，任何事都可成。

tonggi: ; s'tuix:
Bagciw kimkym laang siongtiong. 🗣 (u: Bak'ciw kym'kym laang siofng'tiong.) 目睭金金人傷重。 [wt][mo] Ba̍k-tsiu kim-kim lâng siong-tiōng. [D]
1. () || 病人病得很嚴重，眼睛張得大大的，形容乾瞪眼，沒法子。

tonggi: ; s'tuix:
Boftoaxcie, ze kym kau'ie. 🗣 (u: Bor'toa'cie, ze kym kaw'ie.) 某大姊，坐金交椅。 [wt][mo] Bóo-tuā-tsí, tsē kim kau-í. [D]
1. () || 娶歲數大的妻子，會受到很好的照顧，彷彿坐在金質的太師椅上。

tonggi: ; s'tuix:
bøfkym/bwkym 🗣 (u: bør'kym buo'kym) 母金 [wt][mo] bó-kim [D]
1. (N) || 本金、本錢。相對於利息而言。

tonggi: ; s'tuix:
Bykym 🗣 (u: Bie'kym) 美金 [wt][mo] Bí-kim [D]
1. () US dollar; USD || 美金

tonggi: ; s'tuix:
Chiefn kym bøea zhux, ban kym bøea zhuopvy. 🗣 (u: Chiefn kym bøea zhux, ban kym bøea zhux'pvy.) 千金買厝，萬金買厝邊。 [wt][mo] Tshian kim bé tshù, bān kim bé tshù-pinn. [D]
1. () || 形容敦親睦鄰之重要。

tonggi: ; s'tuix:
chienkym 🗣 (u: chiefn'kym) 千金 [wt][mo] tshian-kim [D]
1. (N) || 禮貌性的稱呼別人的女兒。
1: Lirn chiefn'kym svef'zøx cyn suie. (恁千金生做真媠。) (你的女兒長得很漂亮。)
2. (N) || 表示很多錢，很有價值。
1: Zhwn siaw id kheg tit chiefn'kym. (春宵一刻值千金。) (歡樂的時光是很美好可貴的。)

tonggi: ; s'tuix:
chienkym-phor 🗣 (u: chiefn'kym-phor) 千金譜 [wt][mo] tshian-kim-phóo [D]
1. (N) || 書名。臺灣正式推行小學教育前的一種兒童啟蒙書。教導學生商業所需的知識、記帳用語，因開頭第一句話為「字是隨身寶，財是國家珍，一字值千金，千金難買聖賢心」而得名。

tonggi: ; s'tuix:
cienkym 🗣 (u: cieen'kym) 前金 [wt][mo] tsiân-kim [D]
1. (N) || 訂金。預付商品或勞務報酬的部分金額。

tonggi: tviaxkym, tviaxguun, zengsia; s'tuix:
Cienkym Khw 🗣 (u: Cieen'kym Khw) 前金區 [wt][mo] Tsiân-kim-khu [D]
1. () || 高雄市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)

tonggi: ; s'tuix:
ciofnghak-kym 🗣 (u: ciorng'hak-kym) 獎學金 [wt][mo] tsióng-ha̍k-kim [D]
1. () scholarship; CL:個|个[ge4] || 獎學金

tonggi: ; s'tuix:
ciofngkym 🗣 (u: ciorng'kym) 獎金 [wt][mo] tsióng-kim [D]
1. (N) || 為獎勵而發給的現金。

tonggi: ; s'tuix:
ciofngzoxkym 🗣 (u: ciorng'zo'kym) 獎助金 [wt][mo] tsióng-tsōo-kim [D]
1. () || 獎助金

tonggi: ; s'tuix:
gvofkym 🗣 (u: gvor'kym) 五金 [wt][mo] ngóo-kim [D]
1. (N) || 金、銀、銅、鐵、錫(或鉛)五種金屬；也用來泛指各種金屬製品。

tonggi: ; s'tuix:
gvofkym-haang 🗣 (u: gvor'kym-haang) 五金行 [wt][mo] ngóo-kim-hâng [D]
1. (N) || 販賣各種金屬用品的商店，可以分為家庭五金和機械五金。

tonggi: ; s'tuix:

plus 95 more ...