Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for [鬼,kuie], found 36, display thaau-15:
- cvikuie 🗣 (u: cvii'kuie) 錢鬼 [wt][mo] tsînn-kuí
[D]
- 1. (N)
|| 守財奴、拜金主義者。
- 1: Lie kvar'nar cvii'kuie`leq. (你敢若錢鬼咧。) (你好像守財奴。)
tonggi: 錢貫; s'tuix:
- gisingikuie 🗣 (u: gii'siin'gii'kuie) 疑神疑鬼 [wt][mo] gî-sîn-gî-kuí
[D]
- 1. (Adj)
|| 形容一個人內心多疑。
tonggi: ; s'tuix:
- hvixkhafng-kuyar 🗣 (u: hvi'khafng-kuie'ar) 耳空鬼仔 [wt][mo] hīnn-khang-kuí-á/hī-khang-kuí-á
[D]
- 1. (N)
|| 鼓膜。位於外耳和中耳間的傳音膜。
tonggi: hvixkviax; s'tuix:
- iaukuie 🗣 (u: iaw'kuie) 枵鬼 [wt][mo] iau-kuí
[D]
- 1. (Adj)
|| 嘴饞。以餓鬼、貪吃鬼來形容人貪嘴好吃。
- 1: Y sit'zai u'kaux iaw'kuie, khvoax`tiøh tø ciah. (伊實在有夠枵鬼，看著就食。) (他實在是貪吃到極點了，看到食物就吃了起來。)
- 2: iaw'kuie girn'ar (枵鬼囡仔) (小餓鬼、貪吃的小孩)
tonggi: iausaai, thamciah; s'tuix:
- Iaukuie kea søeaji. 🗣 (u: Iaw'kuie kea søex'ji.) 枵鬼假細膩。 [wt][mo] Iau-kuí ké sè-jī.
[D]
- 1. ()
|| 形容表裡不一、矯揉造作的人。
tonggi: ; s'tuix:
- kefkuykefkoaix 🗣 (u: kea'kuie'kea'koaix) 假鬼假怪 [wt][mo] ké-kuí-ké-kuài
[D]
- 1. (Exp)
|| 裝神弄鬼、裝模作樣。
- 1: Maix ti hiaf kea'kuie'kea'koaix`aq`laq. (莫佇遐假鬼假怪矣啦。) (不要在那裡裝神弄鬼了啦。)
tonggi: ; s'tuix:
- kiawkuie 🗣 (u: kiao'kuie) 筊鬼 [wt][mo] kiáu-kuí
[D]
- 1. (N)
|| 嗜賭如命的人。
tonggi: kiawsiefn; s'tuix:
- kuie 🗣 (u: kuie) 鬼 [wt][mo] kuí
[D]
- 1. (N) ghost of deceased person
|| 人死後的靈魂。
- 1: kof huun iar kuie (孤魂野鬼) ()
- 2. (Adj) crafty; cunning; sly; treacherous; devious
|| 形容人狡猾、奸詐。
- 1: kuie'thaau'kuie'nao (鬼頭鬼腦) ()
tonggi: ; s'tuix:
- kuy'ar/kuyar 🗣 (u: kuie'ar) 鬼仔 [wt][mo] kuí-á
[D]
- 1. (N)
|| 鬼。人死後的靈魂。
tonggi: kuie, 歹物仔; s'tuix:
- kuycviaf 🗣 (u: kuie'cviaf) 鬼精 [wt][mo] kuí-tsiann
[D]
- 1. (Adj)
|| 形容一個人滑頭、聰明，很鬼靈精。
- 1: Lie maix khvoax hid ee girn'ar koay'koay`aq, kii'sit y cyn kuie'cviaf. (你莫看彼个囡仔乖乖啊，其實伊真鬼精。) (你別看那個小孩好像很乖巧，事實上他很鬼靈精怪。)
- 2. (N)
|| 鬼怪。
- 1: Sex'kafn karm cyn'cviax u kuie'cviaf? (世間敢真正有鬼精？) (世間真的有鬼怪存在嗎？)
tonggi: ; s'tuix:
- kuygøeh 🗣 (u: kuie'gøeh) 鬼月 [wt][mo] kuí-gue̍h/kuí-ge̍h
[D]
- 1. () (Chinese folk religion) Ghost Month (the seventh lunar month)
|| 鬼月
tonggi: ; s'tuix:
- kuymngg 🗣 (u: kuie'mngg) 鬼門 [wt][mo] kuí-mn̂g
[D]
- 1. (N)
|| 一般民間信仰裡所指的地獄之門。
tonggi: ; s'tuix:
- kuymngkoafn 🗣 (u: kuie'mngg'koafn) 鬼門關 [wt][mo] kuí-mn̂g-kuan
[D]
- 1. (N)
|| 傳說中人鬼兩隔，陰陽交界的關口。
tonggi: ; s'tuix:
- kuysiin 🗣 (u: kuie'siin) 鬼神 [wt][mo] kuí-sîn
[D]
- 1. (N)
|| 泛指死去的亡魂或神靈。
tonggi: ; s'tuix:
- kuythaau-kuynao 🗣 (u: kuie'thaau-kuie'nao) 鬼頭鬼腦 [wt][mo] kuí-thâu-kuí-náu
[D]
- 1. (Adj)
|| 形容一個人一天到晚動歪腦筋，想些不正經的點子。
- 1: Hid ee laang kuie'thaau'kuie'nao, tak kafng tøf sviu'khafng'sviu'phang beq ciah`laang. (彼个人鬼頭鬼腦，逐工都想空想縫欲食人。) (那個人鬼頭鬼腦，成天都打歪腦筋要占人便宜。)
tonggi: ; s'tuix:
plus 21 more ...