Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 丈夫, found 4,
- afng 🗣 (u: afng) 翁p [wt][mo] ang
[D]
- 1. (N) husband (appellation used by wife)
|| 丈夫。女人稱與自己有婚姻關係的男子。
tonggi: angsaix, thaukef, 夫婿; s'tuix:
- angsaix 🗣 (u: afng'saix) 翁婿 [wt][mo] ang-sài
[D]
- 1. (N)
|| 丈夫。稱謂。妻子對他人稱自己的丈夫。
tonggi: zapof-laang, afng, thaukef; s'tuix:
- thaukef 🗣 (u: thaau'kef) 頭家 [wt][mo] thâu-ke
[D]
- 1. (N)
|| 老闆、僱主。
- 2. (N)
|| 丈夫、先生。
- 1: Y kaq yn thaau'kef si laang kaix'siau sek'sai`ee. (伊佮𪜶頭家是人介紹熟似的。) (她和他先生是人家介紹認識的。)
tonggi: ; s'tuix:
- zapof-laang/za'pof-laang 🗣 (u: zaf'pof-laang) 查埔人 [wt][mo] tsa-poo-lâng
[D]
- 1. (N)
|| 男人。
- 1: Lie tuix cit ee zaf'bor khie'khaf'tang'chiuo, karm sngx si zaf'pof'laang? (你對一个查某起跤動手，敢算是查埔人？) (你對一個女人拳打腳踢的，還算是個男人嗎？)
- 2. (N)
|| 丈夫、老公。
- 1: Y si goarn zaf'pof'laang. (伊是阮查埔人。) (他是我丈夫。)
tonggi: ; s'tuix: