Taiwanese-English dictionaries full-text search

liongjiin [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

good person; husband (arch)

丈夫; 良人

tioxnghw [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

husband; reliable man

丈夫

🗣 afng 🗣 (u: afng) 翁^p [wt][mo] ang [#]

1. (N) husband (appellation used by wife) || 丈夫。女人稱與自己有婚姻關係的男子。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 angsaix 🗣 (u: afng'saix) 翁婿 [wt][mo] ang-sài [#]

1. (N) || 丈夫。稱謂。妻子對他人稱自己的丈夫。
tonggi: ; s'tuix:

🗣 thaukef 🗣 (u: thaau'kef) 頭家 [wt][mo] thâu-ke [#]

1. (N) || 老闆、僱主。

2. (N) || 丈夫、先生。

🗣le: (u: AF'gvoo kaq yn thaau'kef lorng ti zhaix'chi'ar be mih'kvia.) 🗣 (阿娥佮𪜶頭家攏佇菜市仔賣物件。) (阿娥和他先生都在菜市場賣東西。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣 zapof-laang/za'pof-laang 🗣 (u: zaf'pof-laang) 查埔人 [wt][mo] tsa-poo-lâng [#]

1. (N) || 男人。

🗣le: (u: Cid ee lie'heeng'thoaan ee zaf'pof'laang pie zaf'bor'laang khaq ciør.) 🗣 (這个旅行團的查埔人比查某人較少。) (這個旅行團的男性比女性少。)

2. (N) || 丈夫、老公。

🗣le: (u: Goarn zaf'pof'laang ti zhaix'chi'ar teq be koea'cie.) 🗣 (阮查埔人佇菜市仔咧賣果子。) (我老公在菜市場賣水果。)
tonggi: ; s'tuix:

🗣u: hw'kwn ⬆︎ 夫君 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

丈夫

🗣u: loong'kwn ⬆︎ 郎君 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

丈夫

hw [wt] [HTB] [wiki] u: hw ⬆︎ [[...]] 

man, male adult, master, husband, a sage, laborer

夫

• bixhunhw [wt] [HTB] [wiki] u: bi'hwn'hw ⬆︎ [[...]] 
  fiancee
  未婚夫

• longhw [wt] [HTB] [wiki] u: loong'hw ⬆︎ [[...]] 
  farmer
  農夫

• phit'hw [wt] [HTB] [wiki] u: phid'hw ⬆︎ [[...]] 
  common man, one of the masses
  匹夫

• tioxnghw [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'hw ⬆︎ [[...]] 
  husband
  丈夫

tioxnghw [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'hw ⬆︎ [[...]] 

husband, reliable man

丈夫

afng [wt] [HTB] [wiki] u: afng ⬆︎ [[...]] 

husband

丈夫

angsaix [wt] [HTB] [wiki] u: afng'saix ⬆︎ [[...]] 

husband

丈夫

tioxnghw [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'hw ⬆︎ [[...]] 

husband

丈夫

tioxnghw 丈夫 [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'hw ⬆︎ [[...]] 

丈夫

afng [wt] [HTB] [wiki] u: afng ⬆︎ [[...]][i#] [p.3]

N ê : husband

丈夫

angsaix [wt] [HTB] [wiki] u: afng'saix ⬆︎ [[...]][i#] [p.3]

N ê : husband

丈夫

u: hw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.100]

N ê : husband

丈夫

tioxnghw [wt] [HTB] [wiki] u: tiong'hw ⬆︎ [[...]][i#] [p.266]

N ê : husband

丈夫

u: afng ⬆︎ 翁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0028] [#686]

丈夫 。 <∼ bou2 = 夫婦 ； ∼ 死tu2 tioh8 phaiN2乾家 ( ta - ke ) ； ∼ 穿草鞋bou2結鞋帶 ＝ 翁出門做穡 ， bou2結鞋帶出去chhit - tho5 。 >

u: afng'saix ⬆︎ 翁婿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0031] [#1045]

丈夫 。 <>

u: chyn'hw ⬆︎ 親夫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0227] [#8205]

( 文 ) 丈夫 。 <>

u: hw ⬆︎ 夫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0700] [#22336]

( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 丈夫 。 ( 3 ) 匹夫 。 <( 2 )∼ 唱婦隨 ； ∼ 妻 。 ( 3 ) 村 ∼ 俗子 ； 馬 ∼ ； 人 ∼ ； 轎 ∼ 。 >

u: luo lie(漳)/lɨr(泉) ⬆︎ 女 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1004/B0968/B1010] [#40783]

( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 女人 。 <( 2 ) 男 ∼ ； ∼ 德 ； ∼ 丈夫 。 >

u: tiong'hw tiang'hw(漳) ⬆︎ 丈夫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0308/B0254] [#62998]

夫 ； 良人 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 136