Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 不幸, found 5,
- baxnput'heng 🗣 (u: ban'pud'heng) 萬不幸 [wt][mo] bān-put-hīng
[D]
- 1. (Adv)
|| 不幸、萬一。萬一發生不幸的情況。
- 0: Ciah'lau ma tiøh khiam koar cvii'giin, ban'pud'heng na phoax'pve, ciaq u thafng khy ho y'sefng khvoax. (食老嘛著儉寡錢銀,萬不幸若破病,才有通去予醫生看。) (年老時也得存些錢財,如果不幸生病了,才有辦法去看病。)
tonggi: 萬不二, baxn'id; s'tuix:
- phvaymia 🗣 (u: phvae'mia) 歹命 [wt][mo] pháinn-miā
[D]
- 1. (Adj)
|| 苦命、不幸。命運不好、沒有福份。
- 1: AF'efng`ar cviaa phvae'mia, zu sex'haxn pe'buo tø koex'syn`aq. (阿英仔誠歹命,自細漢爸母就過身矣。) (阿英很苦命,從小父母就過世了。)
tonggi: phvay'un; s'tuix:
- put'heng 🗣 (u: pud'heng) 不幸 [wt][mo] put-hīng
[D]
- 1. () misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately; CL:個|个[ge4]
|| 不幸
tonggi: ; s'tuix:
- zharm 🗣 (u: zharm) 慘 [wt][mo] tshám
[D]
- 1. (Adj) sorrowful; sad; unfortunate
|| 悲哀、不幸。
- 1: U'kaux zharm! (有夠慘!) (好慘!)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 不幸 [wt][mo]
[D]
tonggi: ; s'tuix: