Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 交際**, found 8,
goaxzaai 🗣 (u: goa'zaai) 外才 [wt][mo] guā-tsâi [#]
1. (N) || 交際能力。口頭表達或待人接物等交際的能力。
🗣le: Goa'zaai bae, lai'zaai hør. (外才䆀，內才好。) (口頭表達能力較差，但有內在才華。)
tonggi: ; s'tuix:
kaupoee 🗣 (u: kaw'poee) 交陪 [wt][mo] kau-puê [#]
1. (V) || 應酬、交際往來。
🗣le: Y ciog gaau kaq laang kaw'poee. (伊足𠢕佮人交陪。) (他很會和人交際應酬。)
2. (N) || 交情。
🗣le: Yn ee kaw'poee cviaa chym. (𪜶的交陪誠深。) (他們的交情很深。)
tonggi: ; s'tuix:
kauzex 🗣 (u: kaw'zex) 交際 [wt][mo] kau-tsè [#]
1. (N) || 人與人之間彼此往來的聚會應酬。
tonggi: ; s'tuix:
lai'orng 🗣 (u: laai'orng) 來往 [wt][mo] lâi-óng [#]
1. (V) || 來回。
🗣le: Laai'orng cit zoa tiøh'aix kuie jit? (來往一逝著愛幾日？) (來回一趟要幾天？)
2. (V) || 交際、往來、交往。
🗣le: Lie m'thafng køq kaq y laai'orng`aq. (你毋通閣佮伊來往矣。) (你不要再跟他交往了。)
tonggi: ; s'tuix:
phopaai/pho'paai 🗣 (u: phof'paai) 鋪排 [wt][mo] phoo-pâi [#]
1. (V) || 應酬、交際。
🗣le: Kyn'ar'jit si lirn cirm'pøo ee svef'jit, larn tiøh paw aang'paw khix ka y phof'paai. (今仔日是恁嬸婆的生日，咱著包紅包去共伊鋪排。) (今天是你們嬸婆的生日，我們要包錢讓他有場面。)
2. (Adj) || 奉承。
🗣le: phof'paai'oe biern korng (鋪排話免講) (奉承話別說)
3. (V) || 照顧、安排。
🗣le: Y tuix lie tek'piet phof'paai. (伊對你特別鋪排。) (他對你特別照顧。)
tonggi: ; s'tuix:
poee 🗣 (u: poee) 陪 [wt][mo] puê [#]
1. (V) to accompany; to follow; to occur together with || 伴隨。
🗣le: Lie poee goar khix hak'hau hør`bøo? (你陪我去學校好無？) (你陪我去學校好不好？)
2. (V) || 交往。
🗣le: kaw'poee (交陪) (交往)
3. (V) to socialize; to keep others company; to receive guest or visitor || 交際應酬、接待賓客。
🗣le: poee'ciuo (陪酒) (陪酒)
tonggi: ; s'tuix:
pvoanoar 🗣 (u: pvoaa'noar) 盤撋 [wt][mo] puânn-nuá [#]
1. (V) to socialize; to have contact (with someone); to associate || 交際應酬。指人與人之間互相交往。
🗣le: Zøx giap'bu`ee tø si aix e'hiao kaq laang pvoaa'noar. (做業務的就是愛會曉佮人盤撋。) (當業務的就是要懂得跟人交際應酬。)
tonggi: ; s'tuix:
seasu 🗣 (u: sex'su) 世事 [wt][mo] sè-sū [#]
1. (N) || 世間的種種事情。
🗣le: Sex'su loan hwn'hwn. (世事亂紛紛。) (人間的事很煩擾。)
2. (N) || 交際往來的禮俗，婚喪喜慶的禮節。
🗣le: jiin'zeeng'sex'su (人情世事) (人情世故)
tonggi: ; s'tuix: