Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 人力, found 4,
- jinlek 🗣 (u: jiin'lek) 人力 [wt][mo] jîn-li̍k/lîn-li̍k
[D]
- 1. () manpower; labor power
|| 人力
tonggi: ; s'tuix:
- jinsu 🗣 (u: jiin'su) 人事 [wt][mo] jîn-sū/lîn-sū
[D]
- 1. (N)
|| 機關中的人員升調、獎懲、任免等事務。
- 1: jiin'su seg (人事室) (管理機關人員的辦公處所)
- 2. (N)
|| 人力。人的作為。
- 1: Cin jiin'su sun thvy'ix. (盡人事順天意。) (盡人事聽天命。)
- 3. (N)
|| 公關。用來送禮的物品。
- 1: Koex'nii sii'ar lorng e zøx cit'koar'ar jiin'su. (過年時仔攏會做一寡仔人事。) (過年的時候都會有一些送禮的活動。)
tonggi: ; s'tuix:
- langkafng 🗣 (u: laang'kafng) 人工 [wt][mo] lâng-kang
[D]
- 1. (N)
|| 人力、人手。人的勞動力或是指可以工作的人。
- 1: Cid tafng koaq tiu'ar aix goa'ze laang'kafng ciaq zøx e liao? (這冬割稻仔愛偌濟人工才做會了？) (這季割稻子要多少人力才能完成？)
- 2. (N)
|| 工資。從事工作所得的報酬。
- 1: Taai'oaan hien'zhuo'sii ee laang'kafng cyn kuix. (臺灣現此時的人工真貴。) (臺灣現在的工資很貴。)
tonggi: ; s'tuix:
- sefngkafng 🗣 (u: serng'kafng) 省工 [wt][mo] síng-kang
[D]
- 1. (Adj)
|| 節省人工、人力，也可用在省事。
- 1: Larn tø arn'nef zøx khaq serng'kafng`laq! (咱就按呢做較省工啦！) (我們要這樣做比較省力啦！)
- 2. (V)
|| 偷工減料。
- 1: Lie zøx tai'cix si be'taxng ka goar serng'kafng. (你做代誌是袂當共我省工。) (你做事可不能給我偷工減料。)
tonggi: ; s'tuix: