Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 依照, found 5,
- arnciaux 🗣 (u: axn'ciaux) 按照 [wt][mo] àn-tsiàu
[D]
- 1. (Prep)
|| 依照。
- 1: Lie id'zhex tiøh aix axn'ciaux kuy'teng laai kviaa, m'thafng kaf'ki zuo'ix. (你一切著愛按照規定來行，毋通家己主意。) (你一切都要照規定來做，不能自作主張。)
tonggi: ; s'tuix:
- axn 🗣 (u: axn) 按 [wt][mo] àn
[D]
- 1. (V) to estimate; to reckon; to suppose; to guess; to assess; to figure
|| 估計、預估。
- 1: Lie axn kuie tøq? (你按幾桌？) (你預估宴席桌數要幾桌？)
- 2. (Prep) from
|| 自、從。
- 1: Lie axn tør'ui laai? (你按佗位來？) (你從哪裡來？)
- 3. (V) according to; in light of
|| 依照，比照。
- 1: Id'zhex lorng aix axn goarn ee kuy'kie laai kviaa ciaq e'sae. (一切攏愛按阮的規矩來行才會使。) (一切都必須按照我們的規定來做才可以。)
tonggi: ; s'tuix:
- ciaux 🗣 (u: ciaux) 照b [wt][mo] tsiàu
[D]
- 1. (V) according to; in light of; in accordance with; in the light of; on the basis of
|| 依照、按照。
- 1: Na ciaux arn'nef`løh'khix, tai'cix tø m hør`aq. (若照按呢落去，代誌就毋好矣。) (若照這樣下去，事情就不好了。)
- 2. (N) proof; certificate; voucher
|| 憑證。
- 1: Lie hoat'khoarn bøo kiao, e ho laang tiaux ciaux. (你罰款無繳，會予人吊照。) (你罰款沒有繳，會被吊銷執照。)
tonggi: ; s'tuix:
- iciaux 🗣 (u: y'ciaux) 依照 [wt][mo] i-tsiàu
[D]
- 1. () according to; in light of
|| 依照
tonggi: ; s'tuix:
- juu/jii 🗣 (u: juu jii) 如 [wt][mo] jû/lû
[D]
- 1. (V) to seem; to appear; to resemble; to be like; to look as if; to seem
|| 似、像、若。
- 1: juu'toong (如同) ()
- 2. (V) to comply; to submit; to defer
|| 順從、依照。
- 1: juu'ix (如意) ()
- 2: juu'zhuo (如此) ()
- 3. (V) to be as good as; to be comparable to; to not be inferior to
|| 及、比得上。
- 1: pud juu (不如) ()
tonggi: ; s'tuix: