Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 兩方*, found 6,
Cit bin boahpiaq siafng bin kngf. 🗣 (u: Cit bin boaq'piaq siafng bin kngf.) 一面抹壁雙面光。 [wt][mo] Tsi̍t bīn buah-piah siang bīn kng. [#]
1. () || 用灰匙將水泥塗抹在牆面，壁面和灰匙都很平滑光亮。比喻為人處事圓融，兩方都不得罪。
🗣le: Y ti goarn kofng'sy terng'sy cviaa moar'ix, e'khaf'chiuo'laang køq øf'lør kaq e tag'cih, cid khoarn “cit bin boaq'piaq siafng bin kngf” ee kafng'hw, id'pvoaf laang si bøo zaai'tiau arn'nef. (伊佇阮公司頂司誠滿意，下跤手人閣呵咾甲會觸舌，這款「一面抹壁雙面光」的工夫，一般人是無才調按呢。) (他在我們公司上屬很滿意，下屬也讚譽有加，這種「圓融的處世功夫」，一般人是沒辦法如此的。)
tonggi: ; s'tuix:
iog 🗣 (u: iog) 約 [wt][mo] iok [#]
1. (V) to agree on beforehand; to settle on in advance || 預先說定。
🗣le: Goar sviu'beq iog lie khix chid'thøo. (我想欲約你去𨑨迌。) (我想約你出去玩。)
2. (N) agreement; covenant; contract; treaty; pact; appointment; engagement || 兩方面彼此預先說定，必須共同遵守的事情。
🗣le: hap'iog (合約) (雙方同意所簽定的契約)
3. (Adv) roughly; approximately; about; around || 大略。
🗣le: liong'kii'iog'ar (量其約仔) (大約)
tonggi: ; s'tuix:
nngxpeeng 🗣 (u: nng'peeng) 兩爿 [wt][mo] nn̄g-pîng [#]
1. (N) || 兩邊、兩方或兩造。
tonggi: ; s'tuix:
phynbeeng 🗣 (u: phirn'beeng) 品明 [wt][mo] phín-bîng [#]
1. (V) || 兩方說好條件。
🗣le: Zøx'sefng'lie tiøh'aix sefng phirn'beeng, ie'au ciaq be u kiux'hwn. (做生理著愛先品明，以後才袂有糾紛。) (做生意要先談好條件，以後才不會有糾紛。)
tonggi: ; s'tuix:
siangpeeng 🗣 (u: siafng'peeng) 雙爿 [wt][mo] siang-pîng [#]
1. (N) || 兩邊、兩方。
🗣le: Cid tiaau lo siafng'peeng lorng u zexng chiu'ar. (這條路雙爿攏有種樹仔。) (這條路兩旁都有種樹。)
tonggi: ; s'tuix:
tuielip 🗣 (u: tuix'lip) 對立 [wt][mo] tuì-li̍p [#]
1. (V) || 兩方互相敵對、排斥。
tonggi: ; s'tuix: