Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 專心, found 3,
- jibsym 🗣 (u: jip'sym) 入心 [wt][mo] ji̍p-sim/li̍p-sim
[D]
- 1. (V)
|| 專心，用心，常做補語。
- 1: Paix'thog y zøx tai'cix, y lorng zøx kaq cyn jip'sym. (拜託伊做代誌，伊攏做甲真入心。) (拜託他做事，他都做得很用心。)
- 2. (V)
|| 進入心坎裡，常做補語。
- 2: Thviax`laang, tiøh'aix thviax jip'sym. (疼人，著愛疼入心。) (疼惜人家，就要真心疼愛。)
- 3. (V)
|| 形容接受進去，常做補語。
- 2: Kax'si ee oe y lorng e kix jip'sym. (教示的話伊攏會記入心。) (訓示的話他都聽得進去。)
tonggi: ; s'tuix:
- tix 🗣 (u: tix) 致 [wt][mo] tì
[D]
- 1. (V) to suffer from illness or disease
|| 罹患疾病。
- 1: tix'tiøh tang'pve (致著重病) (染上重病)
- 2. (V) to get to the point that; to lead to; to create; to cause; to bring about
|| 以致於、導致。
- 1: Si sviar goaan'yn tix'suo tai'cix kaux cid khoarn te'po? (是啥原因致使代誌到這款地步？) (是什麼原因致使事情到這個地步？)
- 3. (V) to obtain; to receive; to get; to reach; to achieve; to attain
|| 獲得、達到。
- 1: tix'hux (致富) ()
- 4. (V) to do with all of one's heart; to concentrate; to be attentive; to be absorbed; to be dedicated
|| 盡心、專心。
- 1: tix'sym (致心) (專心致志)
tonggi: ; s'tuix:
- zoansym 🗣 (u: zoafn'sym) 專心 [wt][mo] tsuan-sim
[D]
- 1. (V)
|| 專一心思、集中心力。
tonggi: ; s'tuix: