Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 尊重, found 4,
- kexng 🗣 (u: kexng) 敬 [wt][mo] kìng
[D]
- 1. (V) to esteem; to respect; to honor; to value
|| 尊重。
- 1: Kexng nor zwn hieen. (敬老尊賢。) ()
- 2. (V) (ritual) to present; to offer; to donate respectfully
|| 有禮貌地獻上。
- 1: kexng'ciuo (敬酒) ()
tonggi: ; s'tuix:
- tiong 🗣 (u: tiong) 重b [wt][mo] tiōng
[D]
- 1. (Adj) important; significant; major
|| 重要。
- 1: khvoax'tiong (看重) ()
- 2. (V) to have a special requirement for some kind of desire or craving
|| 對某種慾望有特別的需求。
- 1: tiong'biin (重眠) (把睡眠看得很重要、需要較多睡眠時間)
- 3. (V) to esteem; to respect; to honor; to value
|| 尊重。
- 1: Kwn'zuo zu tiong. (君子自重。) (君子要自我尊重。)
tonggi: ; s'tuix:
- zuntiong 🗣 (u: zwn'tiong) 尊重 [wt][mo] tsun-tiōng
[D]
- 1. (V)
|| 敬重。
- 1: Zøx laang ee si'sex tiøh'aix zwn'tiong lau'toa'laang. (做人的序細著愛尊重老大人。) (做人家的晚輩要敬重老人家。)
tonggi: ; s'tuix:
- zwn 🗣 (u: zwn) 尊 [wt][mo] tsun
[D]
- 1. (Adj) honorific, usually prefixed: esteemed; honorable
|| 一種稱呼人的敬辭，通常加在與對方有關的人、事、物上。
- 1: zwn hw'jiin (尊夫人) (對於社會地位高的人，其妻子的敬稱。)
- 2. (V) to esteem; to respect; to honor; to value; to respect deeply; to revere
|| 尊重、敬重。
- 1: Toa zwn toa, sex zwn sex. (大尊大，細尊細。) (長輩就尊重他是長輩，晚輩就尊重他是晚輩。)
tonggi: ; s'tuix: