Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 尾牙, found 2,
- bøefgee 🗣 (u: bøea'gee) 尾牙 [wt][mo] bué-gê/bé-gê
[D]
- 1. (N)
|| 每逢初二、十六祭拜土地公稱做「做牙」﹔農曆十二月十六日為一年當中最後一次做牙，稱為「尾牙」。商家與公司行號通常會在這一天聚餐以犒賞員工。
- 1: Ciah boea'gee bin iw'iw, ciah thaau'gee liern zhuix'chiw. (食尾牙面憂憂，食頭牙撚喙鬚。) (吃尾牙的時候，員工可能被辭退，所以人心惶惶；吃頭牙的時候，員工不會有被辭退的擔心，所以人心安穩。)
tonggi: ; s'tuix:
- zørgee/zøeagee 🗣 (u: zøx/zøex'gee) 做牙 [wt][mo] tsò-gê/tsuè-gê
[D]
- 1. (N)
|| 人們祭拜土地公，祈求一家大小平安的民間習俗，稱為「做牙」。二月初二為「頭牙」(thâu-gê)，十二月十六日為「尾牙」(bué-gê)。
tonggi: ; s'tuix: