Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 強迫**, found 5,
- 🗣 biefnkiorng 🗣 (u: biern'kiorng) 勉強 [wt][mo] bián-kióng
[#]
- 1. (Adv)
|| 勉強。強迫別人去做他所不願意做的事。
- 🗣le: (u: Karm'zeeng ee tai'cix si be'taxng biern'kiorng`ee.) 🗣 (感情的代誌是袂當勉強的。) (感情的事是勉強不來的。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 gvexaq/gvixaq 🗣 (u: gve/gvi'aq) 硬押 [wt][mo] ngē-ah/ngī-ah
[#]
- 1. (V)
|| 強迫就範。
- 🗣le: (u: Goarn kviar tak'pae ciah'png lorng aix gve'aq, y ciaq beq hør'hør'ar ciah.) 🗣 (阮囝逐擺食飯攏愛硬押,伊才欲好好仔食。) (我兒子每次吃飯都要強逼,他才會好好的吃。)
- 2. (V)
|| 強行押走。
- 🗣le: (u: Y si zu'goan laai`ee, m si goar ka y gve'aq`laai`ee.) 🗣 (伊是自願來的,毋是我共伊硬押來的。) (他是自願來的,不是我把他強押來的。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kiongpeg 🗣 (u: kioong'peg) 強迫 [wt][mo] kiông-pik
[#]
- 1. () (CE) to compel; to force
|| 強迫
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 kioong aq 🗣 (u: kioong aq) 強押 [wt][mo] kiông ah
[#]
- 1. (V)
|| 強迫某人做某事。
- 🗣le: (u: Y kioong aq goar khix zøx phvae tai'cix.) 🗣 (伊強押我去做歹代誌。) (他強押我去做壞事。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 peg 🗣 (u: peg) 逼 [wt][mo] pik
[#]
- 1. (V) to compel; to force; to threaten; to menace
|| 強迫、威脅。
- 🗣le: (u: Lie maix peg`y.) 🗣 (你莫逼伊。) (你不要逼他。)
- 🗣le: (u: peg hor siofng jiin) 🗣 (逼虎傷人) (逼虎傷人)
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
m:too
, or en:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 17