Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 托, found 4,
- phoo 🗣 (u: phoo) 扶p [wt][mo] phôo
[D]
- 1. (V) to lift or carry (sthg) with both hands; to raise up; to support
|| 捧、托。用手托著或扶起來。
- 1: phoo mih'kvia (扶物件) (扶東西)
- 2. (V) to fawn on; to flatter; curry favor with; to flatter obsequiously
|| 奉承、巴結。
- 1: Y aix ho laang phoo. (伊愛予人扶。) (他喜歡被人家奉承。)
tonggi: ; s'tuix:
- phothvar 🗣 (u: phoo'thvar) 扶挺 [wt][mo] phôo-thánn
[D]
- 1. (V)
|| 拍馬屁、奉承。
- 1: Y cid ee laang siong gaau ka laang phoo'thvar. (伊這个人上𠢕共人扶挺。) (他這個人最會奉承別人。)
- 2. (V)
|| 托、捧。引申為幫助、扶持。
- 1: Y cid'mar ti lie ee kofng'sy ciah'thaau'lo, chviar lie kef ka y phoo'thvar`cit'e. (伊這馬佇你的公司食頭路，請你加共伊扶挺一下。) (他現在在你公司上班，請你多加扶持點。)
tonggi: ; s'tuix:
- thog 🗣 (u: thog) 托 [wt][mo] thok
[D]
tonggi: ; s'tuix: - thuq 🗣 (u: thuq) 托t [wt][mo] thuh
[D]
- 1. (V) to carry on the palm
|| 用手掌承舉。
- 1: thuq e'haai (托下頦) (用手撐著下巴)
- 2. (V) to use a long object as a fulcrum or to apply force to stand up, prop up, or stay in place; prop up with the hand; to lift up; hold up high on the hand or on a pole to show it off
|| 以長形物體為支點或著力點，來頂住、拄著或撐住。
- 1: thuq koae'ar (托枴仔) (拄枴杖)
- 2: thuq hix'afng'ar (托戲尪仔) (搬演戲偶)
tonggi: ; s'tuix: