Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 承認***, found 10,
🗣 ciaqjin 🗣 (u: ciah'jin) 食認 [wt][mo] tsia̍h-jīn/tsia̍h-līn [#]
1. (V) || 承認、負責。
🗣le: (u: Tai'cix cid'mar zhud'phoax`aq, kaf'ki m ciah'jin, køq gve beq loa ho pat'laang, sit'zai bøo'lie.) 🗣 (代誌這馬出破矣，家己毋食認，閣硬欲賴予別人，實在無理。) (現在事機敗露了，自己不承擔，還硬要賴給別人，實在沒道理。)
2. (V) || 招認、認罪。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ciaujin 🗣 (u: ciaw'jin) 招認 [wt][mo] tsiau-jīn/tsiau-līn [#]
1. (V) || 認罪。承認罪狀。
🗣le: (u: Cid ee hiaam'gii'hoan ie'kefng ciaw'jin`aq.) 🗣 (這个嫌疑犯已經招認矣。) (這個嫌疑犯已經認罪了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hok 🗣 (u: hok) 服 [wt][mo] ho̍k [#]
1. (N) generic term for clothes || 衣服的總稱。
🗣le: (u: zex'hok) 🗣 (制服) (制服)
2. (V) to use as food; to eat; to consume || 食用、吃。
🗣le: (u: hok'iøh) 🗣 (服藥) (吃藥)
3. (V) to be familiar with; to know well; to be accustomed to || 熟悉、適應。
🗣le: (u: zuie'thor'pud'hok) 🗣 (水土不服) (水土不服)
4. (V) to admit; to concede; to recognize; to acknowledge || 承認。
🗣le: (u: pud'hok) 🗣 (不服) (不服)
5. (V) to hold a governmental office or post; to assume office of; to take charge of; to serve as || 擔任。
🗣le: (u: hok'bu) 🗣 (服務) (服務)
6. (Mw) dose (measure word for medicine) || 計算中藥服用劑量的單位。
🗣le: (u: ciah nng hok iøh'ar) 🗣 (食兩服藥仔) (吃了兩帖藥)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 jin 🗣 (u: jin) 認 [wt][mo] jīn/līn [#]
1. (V) to identify; to recognize; to distinguish || 辨識、分別。
🗣le: (u: Lie m'thafng jin m'tiøh laang.) 🗣 (你毋通認毋著人。) (你不要認錯人。)
🗣le: (u: jin'lo) 🗣 (認路) (認路)
🗣le: (u: jin'ji) 🗣 (認字) (認字)
2. (V) to admit; to concede; to recognize; to acknowledge; to agree; to consent; to approve || 承認、同意。
🗣le: (u: jin'sw) 🗣 (認輸) (認輸)
3. (V) to recognize someone as one's relative || 認親。藉由口頭或某種儀式來建立親屬關係或是師徒關係。
🗣le: (u: Jin y zøx say'hu.) 🗣 (認伊做師傅。) (拜他做師父。)
🗣le: (u: Jin y zøx khex'kviar.) 🗣 (認伊做契囝。) (收他做乾兒子。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 jixnsw 🗣 (u: jin'sw) 認輸 [wt][mo] jīn-su/līn-su [#]
1. (V) || 承認失敗。
🗣le: (u: Y zu'laai tø m bad jin'sw.) 🗣 (伊自來就毋捌認輸。) (他從來就不曾服輸。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 jixnzhøx 🗣 (u: jin'zhøx) 認錯 [wt][mo] jīn-tshò/līn-tshò [#]
1. (V) || 承認自己的過失。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 jixnzoe 🗣 (u: jin'zoe) 認罪 [wt][mo] jīn-tsuē/līn-tsuē [#]
1. (V) || 承認自己有罪。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 khefngteng 🗣 (u: kherng'teng) 肯定 [wt][mo] khíng-tīng [#]
1. (V) || 承認事物的價值或意義。
2. (N) || 表示同意或贊成的意思。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sengjin 🗣 (u: seeng'jin) 承認 [wt][mo] sîng-jīn/sîng-līn [#]
1. (V) || 招認自己的某些行為，不隱瞞，不推卸責任。
🗣le: (u: Goar seeng'jin cid hang tai'cix si goar m'tiøh.) 🗣 (我承認這項代誌是我毋著。) (我承認這件事是我不對。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 siaxzoe 🗣 (u: sia'zoe) 謝罪 [wt][mo] siā-tsuē [#]
1. (V) || 請罪、賠罪。承認自己的過錯，請求別人的諒解。
🗣le: (u: Hioxng tak'kef sia'zoe.) 🗣 (向逐家謝罪。) (向大家謝罪。)
tonggi: ; s'tuix: