Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 招認*, found 4,
- ciaqjin 🗣 (u: ciah'jin) 食認 [wt][mo] tsia̍h-jīn/tsia̍h-līn
[#]
- 1. (V)
|| 承認、負責。
- le: Tai'cix cid'mar zhud'phoax`aq, kaf'ki m ciah'jin, køq gve beq loa ho pat'laang, sit'zai bøo'lie. 🗣 (代誌這馬出破矣，家己毋食認，閣硬欲賴予別人，實在無理。) (現在事機敗露了，自己不承擔，還硬要賴給別人，實在沒道理。)
- 2. (V)
|| 招認、認罪。
tonggi: ; s'tuix:
- ciaujin 🗣 (u: ciaw'jin) 招認 [wt][mo] tsiau-jīn/tsiau-līn
[#]
- 1. (V)
|| 認罪。承認罪狀。
- le: Cid ee hiaam'gii'hoan ie'kefng ciaw'jin`aq. 🗣 (這个嫌疑犯已經招認矣。) (這個嫌疑犯已經認罪了。)
tonggi: ; s'tuix:
- kefng 🗣 (u: kefng) 供p [wt][mo] king
[#]
- 1. (V) to confess; to declare (the details/whole story)
|| 供述、招認。經由審問或其他方法使說出(案情原委)。
- le: Y kefng'zhud cyn ze laang. 🗣 (伊供出真濟人。) (他供出很多人。)
- 2. (N) confession; statement; deposition
|| 口供、供詞。
- le: hoarn'kefng 🗣 (反供) (翻供)
- le: jin'kefng 🗣 (認供) (承認供詞)
tonggi: ; s'tuix:
- sengjin 🗣 (u: seeng'jin) 承認 [wt][mo] sîng-jīn/sîng-līn
[#]
- 1. (V)
|| 招認自己的某些行為，不隱瞞，不推卸責任。
- le: Goar seeng'jin cid hang tai'cix si goar m'tiøh. 🗣 (我承認這項代誌是我毋著。) (我承認這件事是我不對。)
tonggi: ; s'tuix: