Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 擾亂*, found 4,
- jiawloan 🗣 (u: jiao'loan) 擾亂 [wt][mo] jiáu-luān/liáu-luān
[#]
- 1. (V)
|| 破壞、騷擾。
- 🗣le: Y yn'ui jiao'loan ti'afn, ho kerng'zhad liah`khix. (伊因為擾亂治安，予警察掠去。) (他因為擾亂治安，被警察抓走。)
tonggi: ; s'tuix:
- kiao 🗣 (u: kiao) 攪 [wt][mo] kiáu
[#]
- 1. (V) to mix; to amalgamate; to blend
|| 混和、摻雜。
- 🗣le: kiao tau'iuu (攪豆油) (摻醬油)
- 🗣le: Kiao aang'mngg'thoo'soaf. (攪紅毛塗沙。) (混和水泥。)
- 2. (V) to disturb; to perturb; to harass; to bother; to trouble
|| 擾亂、打擾。
- 🗣le: kiao'zhar (攪吵) (吵鬧)
- 🗣le: kiao'jiao (攪擾) (打擾)
tonggi: ; s'tuix:
- kiawjiao 🗣 (u: kiao'jiao) 攪擾 [wt][mo] kiáu-jiáu/kiáu-liáu
[#]
- 1. (V)
|| 打擾、擾亂、驚動。
- 🗣le: Y ti paang'kefng khvoax zheq, lie maix khix ka y kiao'jiao. (伊佇房間看冊，你莫去共伊攪擾。) (他在房間看書，你不要去打擾他。)
- 2. (V)
|| 受人招待或叼擾別人時說的客套話。
- 🗣le: Phvae'sex, køq laai lirn taw ka lie kiao'jiao. (歹勢，閣來恁兜共你攪擾。) (不好意思，又來你家打擾你。)
tonggi: ; s'tuix:
- tvafjiao 🗣 (u: tvar'jiao) 打擾 [wt][mo] tánn-jiáu/tánn-liáu
[#]
- 1. (V)
|| 擾亂、驚動。
- 2. (V)
|| 受人招待或叼擾別人時說的客套話。
tonggi: ; s'tuix: