Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 支持, found 7,
- ci'oan 🗣 (u: cy'oan) 支援 [wt][mo] tsi-uān
[D]
- 1. (V)
|| 支持、援助。
tonggi: cichii, oaxnzo, pangzan; s'tuix:
- cichii 🗣 (u: cy'chii) 支持 [wt][mo] tsi-tshî
[D]
- 1. (V)
|| 維持、支撐。
- 1: Lie siør cy'chii`cit'e, bak'niq'ar tø kaux zhux`aq. (你小支持一下，目𥍉仔就到厝矣。) (你稍微再支撐一下，馬上就到家了。)
- 2. (V)
|| 協助、贊同。
- 1: Goar cy'chii lie cid ee ix'kiexn. (我支持你這个意見。) (我贊同你這個意見。)
tonggi: ; s'tuix:
- cihzaix 🗣 (u: ciq'zaix) 接載 [wt][mo] tsih-tsài
[D]
- 1. (V)
|| 支撐、支持。
- 1: Goar kiong'beq ciq'zaix be tiaau`aq. (我強欲接載袂牢矣。) (我快要支撐不住了。)
tonggi: cihlat; s'tuix:
- ho'iok/hoiok 🗣 (u: hof'iok) 呼籲 [wt][mo] hoo-io̍k
[D]
- 1. (V)
|| 向社會大眾大聲疾呼，請求援助、支持。
- 1: Y hof'iok tak'kef zux'ix sia'hoe bun'tee. (伊呼籲逐家注意社會問題。) (他呼籲大家注意社會問題。)
tonggi: ; s'tuix:
- iorngho/iofngho 🗣 (u: iorng'ho) 擁護 [wt][mo] ióng-hōo
[D]
- 1. (V)
|| 支持、愛護。
tonggi: ; s'tuix:
- kngkiø 🗣 (u: kngf'kiø) 扛轎 [wt][mo] kng-kiō
[D]
- 1. (V)
|| 抬轎子。
- 1: U peq ee laang ka hid ui toa kvoaf kngf'kiø. (有八个人共彼位大官扛轎。) (有八個人為那位大官抬轎子。)
- 2. (V)
|| 支持。選舉時幫候選人做事、拉抬人氣、票數。
- 1: Y cid pae soarn'kie ka laang kngf'kiø. (伊這擺選舉共人扛轎。) (他在這次選舉幫人拉抬人氣。)
tonggi: ; s'tuix:
- thin 🗣 (u: thin) 伨t [wt][mo] thīn
[D]
- 1. (V) to be in favor of; to support; to back; to stand by; to elect; to choose
|| 支持、推舉。
- 1: Goar thin`lie. (我伨你。) (我支持你。)
- 2. (V) to balance up (weight, size, etc)
|| 取其平均。
- 1: thin tang (伨重) (增加重量，使兩邊可以平均)
- 3. (V) to match (a girl to a man); to marry (to arrange for the marriage of)
|| 婚配。
- 1: kof'piao siøf'thin (姑表相伨) (姑表之間的婚配。古人認為這樣是親上加親。)
- 4. (V) to bother about; to compete; to haggle; to wrangle
|| 互相理會、爭執。
- 1: Toa'laang thin girn'ar, laang e chiøx. (大人伨囡仔，人會笑。) (大人和小孩子爭執，人家會笑。)
tonggi: ; s'tuix: