Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 支持.
HTB (1)
cichii [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
support; assist; sponsor; support; sustain; support; backing
支持
DFT (7)
🗣 ci'oan 🗣 (u: cy'oan) 支援 [wt][mo] tsi-uān [#]
1. (V) || 支持、援助。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 cichii 🗣 (u: cy'chii) 支持 [wt][mo] tsi-tshî [#]
1. (V) || 維持、支撐。
🗣le: (u: Goar ie'kefng cy'chii be tiaau`aq.) 🗣 (我已經支持袂牢矣。) (我已經支撐不住了。)
2. (V) || 協助、贊同。
🗣le: (u: Goar hy'bang lirn ka goar cy'chii.) 🗣 (我希望恁共我支持。) (我希望你們支持我。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 cihzaix 🗣 (u: ciq'zaix) 接載 [wt][mo] tsih-tsài [#]
1. (V) || 支撐、支持。
🗣le: (u: Lieen'soax kviaa kuie'na tiarm'zefng, goar kiong'beq ciq'zaix be tiaau`aq.) 🗣 (連紲行幾若點鐘，我強欲接載袂牢矣。) (連續走好幾個小時，我快要支撐不住了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ho'iok/hoiok 🗣 (u: hof'iok) 呼籲 [wt][mo] hoo-io̍k [#]
1. (V) || 向社會大眾大聲疾呼，請求援助、支持。
🗣le: (u: Y hof'iok tak'kef zux'ix sia'hoe bun'tee.) 🗣 (伊呼籲逐家注意社會問題。) (他呼籲大家注意社會問題。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iorngho/iofngho 🗣 (u: iorng'ho) 擁護 [wt][mo] ióng-hōo [#]
1. (V) || 支持、愛護。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kngkiø 🗣 (u: kngf'kiø) 扛轎 [wt][mo] kng-kiō [#]
1. (V) || 抬轎子。
🗣le: (u: Cid'mar kafn'naf zhwn siin'beeng iao'u laang teq ka kngf'kiø.) 🗣 (這馬干焦賰神明猶有人咧共扛轎。) (現在只剩神明還有人負責扛轎。)
2. (V) || 支持。選舉時幫候選人做事、拉抬人氣、票數。
🗣le: (u: Khaq'zar na soarn'kie y lorng ka laang kngf'kiø, cid pae y beq kaf'ki zhud'laai soarn.) 🗣 (較早若選舉伊攏共人扛轎，這擺伊欲家己出來選。) (以前選舉他都負責幫人做事，這次卻是他自己要出來選了。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thin 🗣 (u: thin) 伨t [wt][mo] thīn [#]
1. (V) to be in favor of; to support; to back; to stand by; to elect; to choose || 支持、推舉。
🗣le: (u: Goar thin`lie.) 🗣 (我伨你。) (我支持你。)
2. (V) to balance up (weight, size, etc) || 取其平均。
🗣le: (u: thin tang) 🗣 (伨重) (在擔子輕的一邊增加重量，使擔子兩頭重量平均)
3. (V) to match (a girl to a man); to marry (to arrange for the marriage of) || 婚配。
🗣le: (u: kof'piao siøf'thin) 🗣 (姑表相伨) (姑表之間的婚配。古人認為這樣是親上加親。)
4. (V) to bother about; to compete; to haggle; to wrangle || 互相理會、爭執。
🗣le: (u: Toa'laang thin girn'ar, laang e chiøx.) 🗣 (大人伨囡仔，人會笑。) (大人和小孩子爭執，人家會笑。)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (3)
cichii [wt] [HTB] [wiki] u: cy'chii ⬆︎ [[...]] 
support, sustain, support, backing
支持
tuo [wt] [HTB] [wiki] u: tuo ⬆︎ [[...]] 
prop up, to prop, to support with a prop, prop
頂(支持)
EDUTECH (3)
cichii [wt] [HTB] [wiki] u: cy/cii'chii ⬆︎ [[...]] 
support, assist, sponsor
支持
cihzaix [wt] [HTB] [wiki] u: ciq'zaix ⬆︎ [[...]] 
bear, carry, support
支持
huzhaq [wt] [HTB] [wiki] u: hw/huu'zhaq ⬆︎ [[...]] 
help up, support, assist
支持, 擁護
EDUTECH_GTW (1)
cichii 支持 [wt] [HTB] [wiki] u: cy/cii'chii ⬆︎ [[...]] 
支持
Embree (4)
cichii [wt] [HTB] [wiki] u: cy'chii ⬆︎ [[...]][i#] [p.25]
V : assist, support, sponsor
支持
cichii [wt] [HTB] [wiki] u: cy'chii ⬆︎ [[...]][i#] [p.25]
N : assistance, support, sponsorship
支持
cihzaix [wt] [HTB] [wiki] u: ciq'zaix ⬆︎ [[...]][i#] [p.30]
V : bear, carry, support (of weight)
支持
huzhaq [wt] [HTB] [wiki] u: huu'zhaq ⬆︎ [[...]][i#] [p.101]
V : help up, assist, support
支持, 擁護
Lim08 (8)
u: zaix ⬆︎ 載 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0579] [#4241]
( 1 ) 用車 、 船等運送 。 ( 2 ) 支持 。 <( 1 )∼ 貨 ; ∼ 人 。 ( 2 ) 接 ( chih ) ∼ be7 - tiau5 ; 這支柱a2 siuN7細支 , ∼ 無法 -- 得 ; 這支橋柱會 ∼ 得萬五斤 。 >
u: cy'chii ⬆︎ 支持 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0120] [#11489]
( 文 ) 維持 ， 後援 。 <∼∼ be7 - tiau5 。 >
u: ciq'zaix ⬆︎ 接載 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0116] [#11530]
支持 ， 堪會tiau5 。 < 店費siong重 ∼∼ be7起 。 >
u: ioxng'ho ⬆︎ 擁護 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0083] [#24496]
支持 。 <∼∼ 人權 。 >
u: kafm ⬆︎ 監 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0218] [#26935]
( 1 ) 監督 。 ( 2 ) 支持 ； 保持 。 <( 1 ) 你tioh8 tiam3 hia ∼ 。 ( 2 ) Chhong3一支ka7伊 ∼-- teh , 若無 , 柱a2會折 。 >
u: toxng ⬆︎ 當 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0478/B0479] [#64990]
( 1 ) 阻止 。 ( 2 ) 停止e5機械 。 ( 3 ) 堪忍 ， 支持 。 ( 4 ) 強弱分段e5開關段 。 <( 1 ) ～ m7 hou7人出入 ； 警察來teh ～ 戲 ； ～ 車 。 ( 2 ) 車 ～ ； 腳 ～ ； 手 ～ 。 ( 3 ) ～ boe7 - tiau5 ; ～ 無三下斧 ； ～ 無久 ； 真有 ～ 。 ( 4 ) 一 ～ e5電風 ； 頭 ～ ； 頭 ～ 糖 ＝ 第一等e5砂糖 。 >
u: tuo ⬆︎ 抵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0381] [#65419]
( 1 ) 支撐e5棒 。 ( 2 ) 支撐 ， 支持 。 ( 3 ) 責備人e5缺點 。 ( 4 ) 抵賬 。 ( 5 ) 對抗 。 <( 1 ) 門 ～ 。 ( 2 ) ～ 門 ； 用柱腳 ～ 。 ( 3 ) chhong3話 ～ -- 人 ； kiah8飯匙 ～ 貓 ＝ 意思 ： 反駁人e5指責 。 ( 4 ) ka7伊 ～ ； ～ 三khou ; 食物 ～ 賬 。 ( 5 ) 紅e5 ～ 白e5 ; 伊 ～ 伊 ； 硬 ～ 硬 ； 人客 ～ 人客phah球 ； 年 ～ 年 ＝ 每年 。 >
u: thvia ⬆︎ 支 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0235] [#68409]
支持 ； 托tiau5 。 < 用一支柱來ka7伊 ∼-- teh ; tui3胳下lang ka7伊 ∼ teh chiah be7倒 ； tioh8用補藥na2 ∼ chiah會勇 ； hit - kham2店若無你ka7伊 ∼ teh早早就倒 -- 落去 。 >

Taiwanese Dictionaries – Sources