Taiwanese-English dictionary full-text search



Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 教養*, found 4,
høfkhoarn 🗣 (u: hør'khoarn) 好款 [wt][mo] hó-khuán [#]
1. (Adj) || 本義為脾氣好、教養好，現今常用在反諷，意思和「歹款」(pháinn-khuán)相同。
1: Bøo'aix zhab`y, y soaq juo hør'khoarn. (無愛插伊，伊煞愈好款。) (不理他，他卻更不像樣。)

tonggi: phvaykhoarn; s'tuix:
Ia tiøh zhøee, ia tiøh moee./Ia tiøh zhøee, ia tiøh bee. 🗣 (u: Ia tiøh zhøee, ia tiøh moee/bee.) 也著箠，也著糜。 [wt][mo] Iā tio̍h tshuê, iā tio̍h muê. [#]
1. () || 也要箠檚，也要粥糜。比喻父母在教養小孩的時候要賞罰並重、教養兼顧。

tonggi: ; s'tuix:
kao'iorng/kaoiorng 🗣 (u: kaux'iorng) 教養 [wt][mo] kàu-ióng [#]
1. () (CE) to train; to educate; to bring up; to nurture; education; culture; upbringing; early conditioning || 教養

tonggi: ; s'tuix:
zaipoee 🗣 (u: zay'poee) 栽培 [wt][mo] tsai-puê [#]
1. (V) || 種植。
1: zay'poee chiu'bok (栽培樹木) ()
2. (V) || 教養培育人才。
1: Larn aix kef zay'poee cit'koar'ar jiin'zaai. (咱愛加栽培一寡仔人才。) (我們要多培育一些人才。)
3. (V) || 提拔。
1: Lorng si y zay'poee`goar. (攏是伊栽培我。) (都是他提拔我。)

tonggi: ; s'tuix: