Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 有效, found 3,
- kviakhix 🗣 (u: kviaa'khix) 行氣 [wt][mo] kiânn-khì
[#]
- 1. (V)
|| 有效。發生功效、有作用。
- le: U siøf'hviw u pør'pix, u ciah iøh u kviaa'khix. 🗣 (有燒香有保庇，有食藥有行氣。) (有燒香就會得神佛保佑，有吃藥就會有療效。)
tonggi: ; s'tuix:
- leeng 🗣 (u: leeng) 靈 [wt][mo] lîng
[#]
- 1. (N) supernatural beings; spiritual world
|| 鬼神、靈界。
- le: siin'leeng 🗣 (神靈) (神靈)
- le: hiern'leeng 🗣 (顯靈) (顯靈)
- 2. (N) memorial tablet
|| 牌位、靈位。
- le: afn'leeng 🗣 (安靈) (安置靈位)
- le: khia'leeng 🗣 (徛靈) (豎立死者牌位)
- 3. (Adj) efficacious; effective; (of a prediction) accurate; correct; valid
|| 靈驗、有效。
- le: Laang korng cid ee siin'tvoaa ee huu'ar cyn leeng. 🗣 (人講這个神壇的符仔真靈。) (人家說這個神壇的符很靈驗。)
- 4. (Adj) agile; flexible; limber
|| 機敏的、不呆板的。
- le: Zhvef'mee zefng, ea'kao leeng. 🗣 (青盲精，啞口靈。) (盲人精明，啞巴靈敏。指老天對五官有缺陷的人，往往會賦予他另一種才能。)
tonggi: ; s'tuix:
- uxhau 🗣 (u: u'hau) 有效 [wt][mo] ū-hāu
[#]
- 1. () (CE) effective; in effect; valid
||
tonggi: ; s'tuix: