Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 此時*, found 5,
- hien 🗣 (u: hien) 現 [wt][mo] hiān
[#]
- 1. (Adj) currently available; ready
|| 目前便有的。
- 🗣le: Cit'zhefng siaf m'tat peq'paq hien. (一千賒毋值八百現。) (一千元的賒帳不如八百元的現金。)
- 🗣le: hien'kym (現金) (現金)
- 🗣le: hien'hoex (現貨) (現貨)
- 2. (Adv) immediately; at once; promptly
|| 當下、立刻。
- 🗣le: Chiaf hien beq laai`aq, lie ciaq korng bøo aix khix. (車現欲來矣，你才講無愛去。) (車子馬上要到了，你才說不要去。)
- 🗣le: hien barn hien ciah (現挽現食) (現摘現吃)
- 3. (Adj)
|| 此時。
- 🗣le: hien'zai (現在) (現在)
- 🗣le: hien'tai (現代) (現代)
- 🗣le: hien'kym (現今) (現今)
- 4. (N)
|| 事情發生的地點。
- 🗣le: hien'tviuu (現場) (現場)
- 5. (Adv)
|| 清楚。
- 🗣le: Goar thviaf kaq ciog hien. (我聽甲足現。) (我聽得很清楚。)
- 🗣le: Tak'kef lorng khvoax'hien'hien. (逐家攏看現現。) (大家都看得很清楚。)
tonggi: ; s'tuix:
- kok'uo 🗣 (u: kog'uo) 穀雨 [wt][mo] kok-ú
[#]
- 1. ()
|| 約當國曆四月廿日或廿一日。此時約進入梅雨季，農事上非常需要雨水。
tonggi: ; s'tuix:
- pong-byphafng 🗣 (u: pong-bie'phafng) 磅米芳 [wt][mo] pōng-bí-phang
[#]
- 1. (V)
|| 爆米花。先將米放進一種特殊加熱器，下面升炭火加熱，裡面的米粒會急速膨脹，過一段時間，把加熱器打開，此時會發出砰的一聲巨響，同時冒出許多白煙。隨後再加入糖漿使其黏合，再切成塊狀食用。
tonggi: ; s'tuix:
- tvaf 🗣 (u: tvaf) 今t [wt][mo] tann
[#]
- 1. (Tw) now; this moment; the present
|| 此時、現在。
- 🗣le: zeeng'kaux'tvaf (從到今) (從前到現在、向來)
- 2. (Adv) nowadays; now
|| 如今。
- 🗣le: Tvaf lorng hai'liao'liao`aq! (今攏害了了矣！) (如今全完蛋了！)
- 3. (Tw) just recently; just a moment ago
|| 剛剛。
- 🗣le: tvaf'ciaq (今才) (剛才)
tonggi: ; s'tuix:
- zhwsii 🗣 (u: zhuo'sii) 此時 [wt][mo] tshú-sî
[#]
- 1. () (CE) now; this moment
|| 此時
tonggi: ; s'tuix: