Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 生活, found 3,
- binzok 🗣 (u: biin'zok) 民族 [wt][mo] bîn-tso̍k
[D]
- 1. (N)
|| 由自然力結合的團體。亦即由血統、生活、語言、宗教或風俗習慣相同而結合的人群。
tonggi: ; s'tuix:
- jidcie 🗣 (u: jit'cie) 日子 [wt][mo] ji̍t-tsí/li̍t-tsí
[D]
- 1. (Time)
|| 時間、期間。
- 1: Jit'cie koex liao cyn kirn. (日子過了真緊。) (時間過得真快。)
- 2. (Time)
|| 日期。指特定的某一天或是一段時間。
- 1: Kyn'ar'jit ee jit'cie si hør iah bae? (今仔日的日子是好抑䆀？) (今天的日子好不好？指今天在黃曆上有沒有沖剋。)
- 3. (Time)
|| 生活。
- 1: Jit'cie cyn phvae koex. (日子真歹過。) (生活真艱困。)
tonggi: jit, 日仔; s'tuix:
- svi'oah/seng'oah 🗣 (u: sefng'oah) 生活 [wt][mo] sing-ua̍h
[D]
- 1. (N)
|| 生計。泛指一切飲食起居、開支用度等方面的情況、境遇。
- 1: Yn ee sefng'oah cyn khuxn'laan. (𪜶的生活真困難。) (他們的生計很困難。)
- 2. (V)
|| 生存、活著。讓生命持續下去。
- 1: Tuo'tiøh cid khoarn tai'cix, kiøx yn kuy'kef'khao'ar beq arn'zvoar sefng'oah`løh'khix? (拄著這款代誌，叫𪜶規家口仔欲按怎生活落去？) (遇到這種事情，叫他們一家人要怎麼生存下去？)
tonggi: ; s'tuix: