Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for 計畫, found 2,
- kea'oe/keaoe 🗣 (u: kex'oe) 計畫 [wt][mo] kè-uē
[D]
- 1. (N)
|| 事先擬訂好的具體方案或方法。
- 1: Y ee kex'oe iao'boe oaan'seeng. (伊的計畫猶未完成。) (他的計畫還沒完成。)
- 2. (V)
|| 事先策畫。
- 1: Y kex'oe mee'nii beq zhud'kog. (伊計畫明年欲出國。) (他計畫明年要出國。)
tonggi: 26670; s'tuix:
- phahsngx 🗣 (u: phaq'sngx) 拍算 [wt][mo] phah-sǹg
[D]
- 1. (V)
|| 打算。考慮思量、預先籌劃。
- 1: Goar phaq'sngx sefng khix Jit'purn thak zheq ciaq'køq tngr`laai. (我拍算先去日本讀冊才閣轉來。) (我打算先到日本念書再回來。)
- 2. (N)
|| 計畫。
- 1: Lie ie'au u sviar'miq phaq'sngx? (你以後有啥物拍算？) (你以後有什麼打算？)
- 3. (Adv)
|| 大概、也許。
- 1: Cid'mar goa'khao of'ym'ar of'ym, tarn`leq phaq'sngx e løh'ho. (這馬外口烏陰仔烏陰，等咧拍算會落雨。) (現在外面陰陰的，待會兒也許會下雨。)
tonggi: ; s'tuix: