Taiwanese-English dictionary full-text search

khanthoaf 🗣 (u: khafn'thoaf) 牽拖 [wt][mo] khan-thua [#]

1. (V) || 牽連、連累。

🗣le: Hiaf'ee tai'cix kaq goar bøo koafn'he, maix khafn'thoaf zøx'hoea. (遐的代誌佮我無關係，莫牽拖做伙。) (那些事情和我無關，不要牽連在一起。)
tonggi: ; s'tuix:

lienlui 🗣 (u: lieen'lui) 連累 [wt][mo] liân-luī [#]

1. (V) || 因事互相拖累。

🗣le: Lie m'thafng lieen'lui`goar. (你毋通連累我。) (你不要連累到我。)
tonggi: ; s'tuix:

taesoef 🗣 (u: taix'soef) 帶衰 [wt][mo] tài-sue [#]

1. (V) || 連累別人跟著倒楣。

🗣le: Tai'cix e buo kaq piexn arn'nef lorng si ho y taix'soef`ee. (代誌會舞甲變按呢攏是予伊帶衰的。) (事情會搞得這麼糟都是因為他帶晦氣引起。)
tonggi: ; s'tuix:

thoalui 🗣 (u: thoaf'lui) 拖累 [wt][mo] thua-luī [#]

1. (V) || 連累、牽累。

🗣le: Y tak'pae zøx tai'cix, lorng e khix thoaf'lui'tiøh pat'laang. (伊逐擺做代誌，攏會去拖累著別人。) (他每次辦事情，都會連累到其他人。)
tonggi: ; s'tuix:

• dictionary: DFT (24567 rows)
• columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
• you may specify column(s): m:too, or e:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 63