Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 適合*, found 21,
🗣 angbin-aq 🗣 (u: aang'bin-aq) 紅面鴨 [wt][mo] âng-bīn-ah [#]
1. (N) || 禽鳥類。公的正番鴨。眼周圍、嘴基部有紅色疣，毛色有白、黑、青銅色等。為鴨種中體重最大者，原產於南美洲。適合用來烹煮薑母鴨，做為冬天進補的食材。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 bogmii 🗣 (u: bok'mii) 木棉 [wt][mo] bo̍k-mî [#]
1. (N) || 木本植物。樹幹有瘤刺，枝條成輪狀向四周平伸開展。葉片平滑，花於初春開放，花朵豔麗，為橙紅色系。果子呈現橢圓形，種子上被棉毛，棉毛富有彈性，適合做枕頭、沙發等填充材料。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 cviartiøqsii 🗣 (u: cviax'tiøh'sii) 正著時 [wt][mo] tsiànn-tio̍h-sî [#]
1. (V) || 當令。適合的時令。
🗣le: Cviaf'goeh sii ee kafm'ar cviax'tiøh'sii. 🗣 (正月時的柑仔正著時。) (農曆正月正是橘子的盛產時節。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 cviartongsii 🗣 (u: cviax'tofng'sii) 正當時 [wt][mo] tsiànn-tong-sî [#]
1. (Exp) || 形容時機剛好，適合做某件特別的事情。
🗣le: Thvy'khix ciaq kvoaa, ciah hoea'køf cviax'tofng'sii. 🗣 (天氣遮寒，食火鍋正當時。) (天氣這麼冷，吃火鍋時機正好。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 engthøo 🗣 (u: efng'thøo) 櫻桃 [wt][mo] ing-thô [#]
1. (N) || 木本植物。適合栽培於稍冷的地區，多生於山地。高約十公尺，葉橢圓形而闊，有鋸齒，嫩莖與嫩葉背面密生茸毛。春夏間開白色或淡紅色小花。果實也稱為「櫻桃」，色紫紅，味甘，可供食用。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hah 🗣 (u: hah) 合p [wt][mo] ha̍h [#]
1. (V) to agree; to get on with || 契合。
🗣le: Yn nng ee køx'sexng e hah. 🗣 (𪜶兩个個性會合。) (他們兩個個性合得來。)
2. (V) to be a good fit; to conform with || 符合、吻合。
🗣le: EE'ar bøo hah khaf. 🗣 (鞋仔無合跤。) (鞋子不合腳。)
🗣le: Cid niar svaf hah lie zheng. 🗣 (這領衫合你穿。) (這件衣服適合你穿。)
3. (V) to fit; to suit; to coordinate; to harmonize; to fit together || 適合、協調。
🗣le: Cid nng seg poex zøx'hoea bøo hah. 🗣 (這兩色配做伙無合。) (這兩種顏色不搭調。)
4. (V) to take one's fancy; to be to one's liking || 中意。
🗣le: Cid ee lea'but u hah y ee ix. 🗣 (這个禮物有合伊的意。) (這個禮物他中意。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 hayle'ar 🗣 (u: hae'le'ar) 海鱺仔 [wt][mo] hái-lē-á [#]
1. (N) || 海鱺。魚類。分布於溫帶海域，喜棲息於河口、沙灘、深海、岩石海岸等地，主要以魚類、甲殼類、軟體動物為食。經濟價值高，肉質鮮美，適合各種烹調法。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 jiepuq 🗣 (u: jix'puq) 吉普 [wt][mo] jì-puh [#]
1. (N) || 吉普車。一種輕便而堅固的中、小型汽車。性能機動靈活，四輪傳動，能適應高低不平的道路，適合在山路上行進，近來發展成為一種受歡迎的民用汽車。借自英語。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kahsimbaq 🗣 (u: kaq'sym'baq) 胛心肉 [wt][mo] kah-sim-bah [#]
1. (N) || 指豬肉或牛肉前腿以上到肩胛之間的部位。肉質較結實，脂肪較少，適合燒烤或紅燒。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kahzhuix 🗣 (u: kaq'zhuix) 佮喙 [wt][mo] kah-tshuì [#]
1. (V) || 合胃口。適合自己個人的飲食習慣。
🗣le: Jit'purn liau'lie goar khaq ciah tøf be kaq'zhuix. 🗣 (日本料理我較食都袂佮喙。) (日本料理我再怎麼吃都不合胃口。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kaq 🗣 (u: kaq) 佮p [wt][mo] kah [#]
1. (Conj) and; together with; with || 和、及、與、跟。
🗣le: Goar beq kaq y laai'khix khvoax tien'viar. 🗣 (我欲佮伊來去看電影。) (我要跟他去看電影。)
2. (V) to pair up; to match; to arrange in pairs; to add sth into a group || 搭配。
🗣le: Ciah hii ciah baq, ia tiøh zhaix kaq. 🗣 (食魚食肉，也著菜佮。) (吃多了大魚大肉，也得要搭配一些蔬菜。)
3. (V) to supplement; to attach || 附帶。
🗣le: Thaau'kef! Kaq nng ky zhafng'ar hør`bøo? 🗣 (頭家！佮兩枝蔥仔好無？) (老闆！附送兩根蔥好嗎？)
4. (V) to fit; to suit; to conform to; to fit with; to be compatible with || 適合、相合。
🗣le: kaq'ix 🗣 (佮意) (喜歡)
🗣le: kaq'zhuix 🗣 (佮喙) (合口味)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kaykeg 🗣 (u: kae'keg) 改革 [wt][mo] kái-kik [#]
1. (V) || 革新、變革。把事物中舊而不合理的部分改成新的、適合客觀環境的。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kuythautøf 🗣 (u: kuie'thaau'tøf) 鬼頭刀 [wt][mo] kuí-thâu-to [#]
1. (N) || 鯕鰍。魚類。屬遠洋魚類，常活動在溫暖水域表層，體長可達一公尺多，是食用魚，肉白色，味道較淡，可做成生魚片、魚丸、魚鬆等加工食品。常追逐獵食飛魚，故有「飛烏虎」(pue-oo-hóo)的別名。
2. (N) || 一種古代的兵器。刀體沉重，相當鋒利，適合用來斬首。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 logtøo 🗣 (u: lok'tøo) 駱駝 [wt][mo] lo̍k-tô [#]
1. (N) || 哺乳動物。身形高大，背有駝峰，分為單峰與雙峰。腳蹄厚，適合在沙漠中行走，具有高度耐飢渴的能力，可供騎乘與載貨，是沙漠中的主要負重動物。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 pancy 🗣 (u: pafn'cy) 斑芝 [wt][mo] pan-tsi [#]
1. (N) || 木棉樹。木本植物。樹幹有瘤刺，枝條成輪狀向四周平伸開展。葉片平滑，花於初春開放，花朵豔麗，為橙紅色系。果子呈現橢圓形，種子上被棉毛，棉毛富有彈性，適合做枕頭、沙發等填充材料。
🗣le: pafn'cy'hoef 🗣 (斑芝花) (木棉花)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sek'hap 🗣 (u: seg'hap) 適合 [wt][mo] sik-ha̍p [#]
1. (V) || 配合得恰到好處。
🗣le: Cid niar svaf siong seg'hap lie laai zheng. 🗣 (這領衫上適合你來穿。) (這件衣服你來穿最適合。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 soarn'ar 🗣 (u: soaxn'ar) 蒜仔 [wt][mo] suàn-á [#]
1. (N) || 蒜苗。生吃味道略帶辛辣，適合搭配香腸、烏魚子等食物，或者和其他肉類爆炒，都非常爽口。
🗣le: Cid'mar soaxn'ar ciog kuix`ee. 🗣 (這馬蒜仔足貴的。) (現在蒜苗的價錢很貴。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 thobaq/tho'baq 🗣 (u: thoo'baq) 塗肉 [wt][mo] thôo-bah [#]
1. (N) || 表土。適合耕作的土壤層。
🗣le: Kaf'laam Peeng'goaan ee thoo'baq kau, ciog hør zexng'zøq. 🗣 (嘉南平原的塗肉厚，足好種作。) (嘉南平原的表土層很厚，很適合耕作。)
🗣le: thoo'baq puii 🗣 (塗肉肥) (表土土質肥沃)
🗣le: thoo'baq sarn 🗣 (塗肉瘦) (表土土質貧瘠)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tixkøef/thixkøef 🗣 (u: thi'kef koef thi'køef) 雉雞 [wt][mo] thī-ke/thī-kue [#]
1. (N) || 禽鳥類。一種長尾的大型鳥類，雙翅圓而短，不善飛翔，但雙腳強而有力，善於奔走。嘴堅硬，適合啄食土中的食物。部分有頭冠或肉垂。雄雉尾長，羽毛鮮豔美麗，多為赤銅色或深綠色；雌鳥尾稍短，毛灰褐色。大多生活在隱蔽的森林之中。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 vi'afhoef 🗣 (u: vii'ar'hoef) 圓仔花 [wt][mo] înn-á-hue [#]
1. (N) || 千日紅。花名。一年生草本植物，矮小，花朵呈圓形，顏色眾多，適合觀賞。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 zuie-erngzhaix 🗣 (u: zuie-exng'zhaix) 水蕹菜 [wt][mo] tsuí-ìng-tshài [#]
1. (N) || 水芥菜。葉菜類。莖部實心，葉片羽狀圓形互生，開白色或黃色小花。全株青綠色，主莖株節處側生鬚根，沿土面即生根，再生能力強。適合在淺水流動不急的水溝邊，或溼性水田裡種植。
2. (N) || 葉菜類。長在地下水噴出的水田中，全株綠色，葉片寬大，莖中空有節且肥胖，開白色大朵花，結果莢裡面有種子四粒，成熟後變成褐色，一年四季均有生產，唯冬季產量較少。
tonggi: ; s'tuix: