Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 重量*, found 8,
🗣 bøkaotang 🗣 (u: bøo'kaux'tang) 無夠重 [wt][mo] bô-kàu-tāng [#]
1. (Adj) || 不夠重、重量不足，也引申為看不起人。
🗣le: (u: Lie maix khvoax goar bøo'kaux'tang, goar m si hør khy'hu`ee.) 🗣 (你莫看我無夠重，我毋是好欺負的。) (你不要看不起我，我不是好欺負的。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 iuohøex 🗣 (u: iux'hoex hex iux'høex) 幼貨 [wt][mo] iù-huè/iù-hè [#]
1. (N) || 上等貨。指價值高、體積小、重量也較輕的物品。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 lioong 🗣 (u: lioong) 量b [wt][mo] liông [#]
1. (V) to measure length, volume, weight, temperature, etc || 測出長度、體積、重量、溫度等等。
🗣le: (u: hae'suie pud'khør tor lioong) 🗣 (海水不可斗量) (海水不可斗量)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 niuu 🗣 (u: niuu) 量p [wt][mo] niû [#]
1. (V) to measure length, volume, weight, temperature, etc || 測出長度、體積、重量、溫度等等。
🗣le: (u: Niuu khvoax goa tngg.) 🗣 (量看偌長。) (量看看有多長。)
🗣le: (u: niuu thea'wn) 🗣 (量體溫) (量體溫)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 sittang 🗣 (u: sid'tang) 失重 [wt][mo] sit-tāng [#]
1. (V) || 重量減少。
🗣le: (u: Zhaix'thaau khngx sviw kuo tø e siaw'zuie sid'tang.) 🗣 (菜頭囥傷久就會消水失重。) (蘿蔔放太久就會失去水分重量減少。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 tang 🗣 (u: tang) 重p [wt][mo] tāng [#]
1. (Adj) weight || 重量。
🗣le: (u: Cid liap sy'koef u goa tang?) 🗣 (這粒西瓜有偌重？) (這顆西瓜有多重？)
2. (Adj) to attach importance to sth; to value; to regard as important; to care about || 重視、看重。
🗣le: (u: Y khvoax cvii cyn tang.) 🗣 (伊看錢真重。) (他很看重錢。)
3. (Adj) strong (skills); hard (effort); heavy (dose, prescription) || 出手很用力或者醫生下藥很重。
🗣le: (u: Y ee chiuo'thaau cyn tang.) 🗣 (伊的手頭真重。) (他的出手很重。)
4. (Adj) weighty (burden); serious; grave; costly (fee) || 指負擔、責任或費用很大。
🗣le: (u: Y ee sor'huix cyn tang.) 🗣 (伊的所費真重。) (他的花費很大。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 taxngliong 🗣 (u: tang'liong) 重量 [wt][mo] tāng-liōng [#]
1. () (CE) weight; CL:個|个[ge4] || 重量
tonggi: ; s'tuix:
🗣 taxngsviaf 🗣 (u: tang'sviaf) 重聲 [wt][mo] tāng-siann [#]
1. (N) || 重量、分量。
🗣le: (u: Bie si ciaux tang'sviaf be`ee.) 🗣 (米是照重聲賣的。) (米是按重量賣的。)
tonggi: ; s'tuix: