Taiwanese-English dictionary full-text search

all

Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Searched DFT for 頭腦*, found 7,
khofng 🗣 (u: khofng) 悾 [wt][mo] khong [#]
1. (Adj) dimwitted and mind unclear || 形容人呆笨、頭腦不清楚的樣子。
🗣le: Cid ee laang khofng'khofng. (這个人悾悾。) (這個人腦筋不清不楚。)
tonggi: ; s'tuix:
nawkyn/nawkwn 🗣 (u: nao'kyn/kwn) 腦筋 [wt][mo] náu-kin/náu-kun [#]
1. (N) || 頭腦。指一個人的思想、思考能力和記憶力等。
🗣le: Goar khvoax y ee nao'kyn bøo sviar zhefng'zhør, maix mng`y khaq hør. (我看伊的腦筋無啥清楚，莫問伊較好。) (我看他頭腦不太清楚，別問他比較好。)
2. (N) || 腦神經。
🗣le: Y chiaf'hø khix loxng'tiøh thaau, siofng'tiøh nao'kyn. (伊車禍去挵著頭，傷著腦筋。) (他出車禍去撞到頭部，傷到了腦神經。)
tonggi: ; s'tuix:
thau'hiin-bag'axm 🗣 (u: thaau'hiin-bak'axm) 頭眩目暗 [wt][mo] thâu-hîn-ba̍k-àm [#]
1. (Exp) || 頭暈目眩、頭昏眼花。頭腦昏沈，視覺模糊。
🗣le: Goar karm'kag thaau'hiin'bak'axm, laang bøo sorng'khoaix. (我感覺頭眩目暗，人無爽快。) (我覺得頭昏眼花，身體不舒服。)
tonggi: ; s'tuix:
thaukhag 🗣 (u: thaau'khag) 頭殼 [wt][mo] thâu-khak [#]
1. (N) || 頭顱、腦袋。
🗣le: Y ee thaau'khag cyn vii. (伊的頭殼真圓。) (他的頭好圓。)
2. (N) || 頭腦、腦筋。
🗣le: Thaau'kef øf'lør y ee thaau'khag hør, sviu'beq ka y sefng khie'laai zøx zuo'koarn. (頭家呵咾伊的頭殼好，想欲共伊升起來做主管。) (老闆稱讚他的頭腦好，想要升他當主管。)
tonggi: ; s'tuix:
thaunao/thaunor 🗣 (u: thaau'nao/nor) 頭腦 [wt][mo] thâu-náu/thâu-nóo [#]
1. (N) || 頭顱。
🗣le: Y thaau'nao lai'bin svef cit liap liuu. (伊頭腦內面生一粒瘤。) (他頭顱裡長一顆瘤。)
2. (N) || 腦筋、思想。
🗣le: Y thaau'nao bøo hør. (伊頭腦無好。) (他腦筋不好。)
tonggi: ; s'tuix:
zadthaau 🗣 (u: zat'thaau) 實頭 [wt][mo] tsa̍t-thâu [#]
1. (Adj) || 頭腦不靈光。
🗣le: Y u'kaux zat'thaau, be'hiao piexn'khiaux. (伊有夠實頭，袂曉變竅。) (他的頭腦實在不靈光，不懂得變通。)
tonggi: ; s'tuix:
zengkofng 🗣 (u: zefng'kofng) 精光 [wt][mo] tsing-kong [#]
1. (Adj) || 精明。頭腦聰明，做事仔細。
🗣le: Cid ee girn'ar cviaa zefng'kofng, zøx tai'cix ma cviaa kud'lat. (這个囡仔誠精光，做代誌嘛誠骨力。) (這個孩子腦筋靈活，做事也很勤奮。)
tonggi: ; s'tuix: