Taiwanese-English dictionary full-text search



Copy and paste ø or Ø for searching, if needed. Number zero (0) may be used in place of them in the autocomplete.
Input was: bu-bu. Searched DFT for bu bu, found 52,
A'tarbu 🗣 (u: Af'tax'bu) 阿罩霧 [wt][mo] A-tà-bū [#]
1. () || 臺中市霧峰(附錄－地名－舊地名)

tonggi: ; s'tuix:
ba'buafkngf 🗣 (u: baa'bu'ar'kngf) 貓霧仔光 [wt][mo] bâ-bū-á-kng [#]
1. (N) || 天將亮時的日光。
1: Jit'thaau tuo zhud`laai, thvy'pvy cie u baa'bu'ar'kngf. (日頭拄出來，天邊只有貓霧仔光。) (太陽剛出來，天邊只有微微的光線。)

tonggi: phahphwafkngf, ba'buxkngf; s'tuix:
ba'buxkngf 🗣 (u: baa'bu'kngf) 貓霧光 [wt][mo] bâ-bū-kng [#]
1. (Adj) || 曙光出現時的光亮。

tonggi: ba'buafkngf, 25288; s'tuix:
bongbu 🗣 (u: boong'bu) 雺霧 [wt][mo] bông-bū [#]
1. (N) || 霧。空氣中接近地面的水蒸氣，因遇冷凝結成小水滴或冰晶，而漂浮在地表的一種現象。能見度低於一公里。

tonggi: ; s'tuix:
bu 🗣 (u: bu) 務 [wt][mo] bū [#]
1. (V) to be absorbed in; to concentrate completely on; to devote oneself to; to focus all of one's attention on || 專注。
1: kwn'zuo bu purn (君子務本) ()
2. (N) job; work; task || 工作。
1: kofng bu (公務) ()
2: loong bu (農務) ()
3: su'bu (事務) ()

tonggi: ; s'tuix:
bu 🗣 (u: bu) 霧 [wt][mo] bū [#]
1. (N) fog; mist. condensed water vapor prominent at low altitudes. fog is less transparent than mist || 空氣中接近地面的水蒸氣，遇冷凝聚成小水滴或水晶，瀰漫於低空中的自然現象。
1: tax'bu (罩霧) (起霧)
2: boong'bu (雺霧) (霧氣)
2. (Adj) vague; indistinct; fuzzy; hazy; blurry || 模糊、朦朧。也可使用疊詞「霧霧」。
1: Bak'ciw bu. (目睭霧。) (眼睛看不清楚。)
3. (V) (usually re cooking soup or boiling water) to gush upwards; to overflow from a container || 水往上冒出來，常用在煮湯或燒開水沸騰時，鍋中湯水溢出鍋外。
1: Thngf beq bu`zhud'laai`aq, kirn ka tviar'koax hiefn`khie'laai. (湯欲霧出來矣，緊共鼎蓋掀起來。) (湯要溢出來了，快把鍋蓋掀開。)
4. (V) to spray liquid from the mouth || 口中先含液體再將其噴出。
1: kaam hoeq bu thvy (含血霧天) (含血噴人)
2: bu zuie (霧水) (以口噴水)

tonggi: ; s'tuix:
bu'hoatbu'thiefn 🗣 (u: buu'hoad'buu'thiefn) 無法無天 [wt][mo] bû-huat-bû-thian [#]
1. (Exp) || 沒有法紀天理。形容人明目張膽，無所忌憚。

tonggi: ; s'tuix:
bu'hoong 🗣 (u: buu'hoong) 無妨 [wt][mo] bû-hông [#]
1. () (CE) no harm (in doing it); One might as well.; It won't hurt.; no matter; it's no bother || 無妨

tonggi: ; s'tuix:
bu'huy 🗣 (u: buu'huy) 無非 [wt][mo] bû-hui [#]
1. () (CE) only; nothing else || 無非

tonggi: ; s'tuix:
bu'ix-tiofng/bøix-tiofng 🗣 (u: bøo'ix-tiofng) 無意中 [wt][mo] bô-ì-tiong [#]
1. (Adv) || 意外、無意間。
1: Y pag'tor'lai ee girn'ar si bøo'ix'tiofng u`ee. (伊腹肚內的囡仔是無意中有的。) (她肚子裡的孩子是意外懷孕的。)

tonggi: bøtviutii; s'tuix:
bu-sarsax 🗣 (u: bu-sax'sax) 霧嗄嗄 [wt][mo] bū-sà-sà [#]
1. (Adj) || 矇矓模糊的樣子。比喻一頭霧水，事物理不出頭緒，混亂而無條理。
1: Lie korng hiaq'ni ze, hai goar thviaf kaq bu'sax'sax. (你講遐爾濟，害我聽甲霧嗄嗄。) (你說那麼多，害我聽得毫無頭緒一片混亂。)

tonggi: ; s'tuix:
buhan/bu'han/bø'han 🗣 (u: buu'han bøo'han) 無限 [wt][mo] bû-hān [#]
1. (Adj) || 形容沒有窮盡、沒有限度的樣子。

tonggi: ; s'tuix:
buheeng/bu'heeng/bø'heeng 🗣 (u: buu'heeng bøo'heeng) 無形 [wt][mo] bû-hîng [#]
1. () (CE) incorporeal; virtual; formless; invisible (assets); intangible || 無形

tonggi: ; s'tuix:
bularjiax 🗣 bu33 la51 jia11 [wt][mo] bu-là-jià [#]
1. () brassiere || (ブラジャー burajā) 胸罩

tonggi: ; s'tuix:
buty/bu'ty 🗣 (u: buu'ty) 無知 [wt][mo] bû-ti [#]
1. () (CE) ignorant; ignorance || 無知

tonggi: ; s'tuix:
buxbu 🗣 (u: bu'bu) 霧霧 [wt][mo] bū-bū [#]
1. (Adj) || 朦朧不清的樣子。
1: Thvy'seg axm`aq, goa'khao bu'bu, sae chiaf khaq sex'ji`leq. (天色暗矣，外口霧霧，駛車較細膩咧。) (天色已暗，外面看不太清楚，開車要小心點。)
2. (Adv) || 看不起的樣子。
1: Lie khvoax goar phuo'phuo, goar khvoax lie bu'bu. (你看我殕殕，我看你霧霧。) (你看不起我，我看你也不怎麼樣。)

tonggi: ; s'tuix:
Buxhofng Khw 🗣 (u: Bu'hofng Khw) 霧峰區 [wt][mo] Bū-hong-khu [#]
1. () || 臺中市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)

tonggi: ; s'tuix:
buxsit 🗣 (u: bu'sit) 務實 [wt][mo] bū-si̍t [#]
1. () (CE) pragmatic; dealing with concrete issues || 務實

tonggi: ; s'tuix:
Buxtaai Hiofng 🗣 (u: Bu'taai Hiofng) 霧臺鄉 [wt][mo] Bū-tâi-hiong [#]
1. () || 屏東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)

tonggi: ; s'tuix:
buxzuie 🗣 (u: bu'zuie) 霧水 [wt][mo] bū-tsuí [#]
1. (V) || 口中先含水再將其噴出。
1: Hid nng ee girn'ar teq siøf'bu'zuie, ciog thae'køf`ee. (彼兩个囡仔咧相霧水，足癩𰣻的。) (那兩個小孩子口中含水互相噴洒，很噁心骯髒呢。)

tonggi: ; s'tuix:
citbu 🗣 (u: cid'bu) 職務 [wt][mo] tsit-bū [#]
1. (N) || 工作中所規定負責擔任的事情。
1: Cid'bu siong u cid'ee sw'iaux. (職務上有這个需要。) (職務上有這個需要。)

tonggi: ; s'tuix:
giabbu 🗣 (u: giap'bu) 業務 [wt][mo] gia̍p-bū [#]
1. (N) || 統稱職業上的事務。
2. (N) || 在公司裡專指銷售方面的事務。

tonggi: ; s'tuix:
giabbuxoaan/giabbuxgoaan 🗣 (u: giap'bu'oaan giap'bu'goaan) 業務員 [wt][mo] gia̍p-bū-uân [#]
1. (N) || 在公司裡負責銷售事務的人員。

tonggi: ; s'tuix:
gixbu 🗣 (u: gi'bu) 義務 [wt][mo] gī-bū [#]
1. (N) || 人在社會中應盡的道德責任和法律責任。
1: Zøx'pefng si kog'biin ee gi'bu. (做兵是國民的義務。) (當兵是國民應盡的義務。)
2. (N) || 付出勞力而不接受報酬的行為。

tonggi: ; s'tuix:
gu/bu 🗣 (u: gu bu) 遇 [wt][mo] gū [#]
1. (V) to meet by chance; to come across; to have a chance encounter || 逢、不期而會。
1: gu`tiøh (遇著) (遇到)
2: siofng'gu (相遇) ()

tonggi: tuo, tng; s'tuix:
hoatbu 🗣 (u: hoad'bu) 法務 [wt][mo] huat-bū [#]
1. () legal affairs; legal matters || 法務

tonggi: ; s'tuix:
hoexbu 🗣 (u: hoe'bu) 會務 [wt][mo] huē-bū [#]
1. () affairs of a club, committee or meeting || 會務

tonggi: ; s'tuix:
hogbu 🗣 (u: hok'bu) 服務 [wt][mo] ho̍k-bū [#]
1. (V) || 為社會、別人做事。
1: Goar cyn hvoaf'hie e'taxng ka lie hok'bu. (我真歡喜會當共你服務。) (我很高與能替你服務。)
2. (V) || 任職。
1: Y ti kofng'kaf ky'koafn hok'bu. (伊佇公家機關服務。) (他在公家機關任職。)

tonggi: ; s'tuix:
ienbu 🗣 (u: iefn'bu) 煙霧 [wt][mo] ian-bū [#]
1. () (CE) smoke; mist; vapor; smog; fumes || 煙霧

tonggi: ; s'tuix:
jixmbu 🗣 (u: jim'bu) 任務 [wt][mo] jīm-bū/līm-bū [#]
1. () (CE) mission; assignment; task; duty; role; CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] || 任務

tonggi: ; s'tuix:
kabu/ka'bu 🗣 (u: kaf'bu) 家務 [wt][mo] ka-bū [#]
1. () (CE) household duties; housework || 家務

tonggi: ; s'tuix:
kamhoeq-buxthvy/kamhuiq-buxthvy 🗣 (u: kaam'hoeq/huiq-bu'thvy) 含血霧天 [wt][mo] kâm-hueh-bū-thinn/kâm-huih-bū-thinn [#]
1. (Exp) || 含血噴人。用不實的指控、惡毒的言語誣蔑陷害人。
1: Korng'oe tiøh zhwn chiuo bofng sym'kvoaf, m'thafng kaam'hoeq'bu'thvy buu'loa`laang. (講話著伸手摸心肝，毋通含血霧天誣賴人。) (說話得要摸著良心，不可以血口噴人誣賴人家。)

tonggi: kâm-hueh-phùn-thinn; s'tuix:
kaobu 🗣 (u: kaux'bu) 教務 [wt][mo] kàu-bū [#]
1. (N) || 學校裡關於教學方面的行政事務。

tonggi: ; s'tuix:
khinbu/khunbu 🗣 (u: khiin/khuun'bu) 勤務 [wt][mo] khîn-bū/khûn-bū [#]
1. (N) || 軍警及公教人員平時奉命執行的工作。源自日語。

tonggi: ; s'tuix:
kongbu 🗣 (u: kofng'bu) 公務 [wt][mo] kong-bū [#]
1. () (CE) official business || 公務

tonggi: ; s'tuix:
liefnbu 🗣 (u: liern'bu) 蓮霧 [wt][mo] lián-bū [#]
1. (N) || 水果名。葉對生，呈長橢圓形或披針狀長橢圓形。表面暗綠色，裡面黃綠色。花色白，花序呈聚繖狀。由花托變成，呈扁倒圓椎形，有青綠、深紅、粉紅和白色等，一般供觀賞，果、葉、種子可為解熱劑。源自馬來語 jambu。

tonggi: ; s'tuix:
Limbuxkiok 🗣 (u: Liim'bu'kiok) 林務局 [wt][mo] Lîm-bū-kio̍k [#]
1. () Forestry Bureau || 林務局

tonggi: ; s'tuix:
sidbu 🗣 (u: sit'bu) 實務 [wt][mo] si̍t-bū [#]
1. () (CE) practice (customary action, as opposed to theory); practical || 實務

tonggi: ; s'tuix:
siongbu 🗣 (u: siofng'bu) 商務 [wt][mo] siong-bū [#]
1. () (CE) commercial affairs; commercial; commerce; business || 商務

tonggi: ; s'tuix:
siongbu 🗣 (u: sioong'bu) 常務 [wt][mo] siông-bū [#]
1. () (CE) routine; everyday business; daily operation (of a company) || 常務

tonggi: ; s'tuix:
soafnbu 🗣 (u: soarn'bu) 選務 [wt][mo] suán-bū [#]
1. () election affairs; electoral affairs || 選務

tonggi: ; s'tuix:
søeabu 🗣 (u: søex'bu) 稅務 [wt][mo] suè-bū/sè-bū [#]
1. () (CE) taxation services; state revenue service || 稅務

tonggi: ; s'tuix:
suxbu 🗣 (u: su'bu) 事務 [wt][mo] sū-bū [#]
1. (N) || 總務。
1: hoad'lut su'bu (法律事務) (法律業務)

tonggi: ; s'tuix:
suxbuxsor 🗣 (u: su'bu'sor) 事務所 [wt][mo] sū-bū-sóo [#]
1. (N) || 辦理事務及業務的處所，通常用來指稱與法律、政治或經濟等有關的機構。
1: hoad'lut su'bu'sor (法律事務所) (法律事務所)

tonggi: ; s'tuix:
Talybu 🗣 (u: Taf'lie'bu) 他里霧 [wt][mo] Ta-lí-bū [#]
1. () || 雲林縣斗南(附錄－地名－舊地名)

tonggi: ; s'tuix:
tarbu 🗣 (u: tax'bu) 罩霧 [wt][mo] tà-bū [#]
1. (V) || 被霧所籠罩。
1: Svoaf'terng ie'kefng tax'bu`aq. (山頂已經罩霧矣。) (山頂已經被霧所籠罩了。)

tonggi: tarboong; s'tuix:
tegbu 🗣 (u: tek'bu) 特務 [wt][mo] ti̍k-bū [#]
1. () (CE) special assignment (military); special agent; operative; spy || 特務

tonggi: ; s'tuix:
tofngbu 🗣 (u: torng'bu) 黨務 [wt][mo] tóng-bū [#]
1. () (CE) party affairs; work within the Communist party || 黨務

tonggi: ; s'tuix:
zaibu 🗣 (u: zaai'bu) 財務 [wt][mo] tsâi-bū [#]
1. () (CE) financial affairs || 財務

tonggi: ; s'tuix:
zeabu 🗣 (u: zex'bu) 債務 [wt][mo] tsè-bū [#]
1. (N) || 指負債的人所要擔負償債的義務。

tonggi: ; s'tuix:
zerngbu 🗣 (u: zexng'bu) 政務 [wt][mo] tsìng-bū [#]
1. () (CE) government affairs || 政務

tonggi: ; s'tuix:
zofngbu 🗣 (u: zorng'bu) 總務 [wt][mo] tsóng-bū [#]
1. (N) || 機構或學校中統管行政雜務的單位。
1: zorng'bu khøf (總務科) ()
2. (N) || 負責總管事務的人。

tonggi: ; s'tuix: