Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for gieen, found 24, display thaau-15:
- bungieen 🗣 (u: buun'gieen) 文言 [wt][mo] bûn-giân
[D]
- 1. (N)
|| 用古漢語為基礎的書面語。相對於白話。
tonggi: ; s'tuix:
- ciengieen 🗣 (u: cieen'gieen) 前言 [wt][mo] tsiân-giân
[D]
- 1. () preface; forward; introduction
|| 前言
tonggi: ; s'tuix:
- gieen/gaan 🗣 (u: gieen gaan) 言 [wt][mo] giân
[D]
- 1. (N) words; speech; utterance; discourse; spoken words; spoken language
|| 話語，所說的話。
- 1: guo'gieen (語言) ()
- 2: hofng'gieen (方言) ()
- 2. (N) letter; symbol; character; word
|| 字。
- 1: chid gieen sy (七言詩) ()
tonggi: ; s'tuix:
- giengie/gienguo 🗣 (u: gieen'gie/guo) 言語 [wt][mo] giân-gí/giân-gú
[D]
- 1. (N)
|| 指人類所說的話，是用來表達情意、傳遞思想的重要工具。
tonggi: ; s'tuix:
- gienheeng 🗣 (u: gieen'heeng) 言行 [wt][mo] giân-hîng
[D]
- 1. () words and actions; what one says and what one does
|| 言行
tonggi: ; s'tuix:
- gienlun 🗣 (u: gieen'lun) 言論 [wt][mo] giân-lūn
[D]
- 1. (N)
|| 言談。表示意見的言語。
- 1: Muie cit ee laang lorng u gieen'lun zu'iuu. (每一个人攏有言論自由。) (每個人都有言論自由。)
tonggi: ; s'tuix:
- giensuu 🗣 (u: gieen'suu) 言詞 [wt][mo] giân-sû
[D]
- 1. (N)
|| 由語言表達的詞句或語彙。
- 1: Y ee gieen'suu buun'gvar, køq cviaa u hak'bun. (伊的言詞文雅，閣誠有學問。) (他的言詞文雅，還真有學問。)
tonggi: ; s'tuix:
- gwgieen/gygieen 🗣 (u: gie/guo'gieen) 語言 [wt][mo] gí-giân/gú-giân
[D]
- 1. (N)
|| 人類用嘴說出來的話，由語音、語彙和語法所組成，是表情達意、傳遞思想的重要工具。
tonggi: ; s'tuix:
- hoatgieen 🗣 (u: hoad'gieen) 發言 [wt][mo] huat-giân
[D]
- 1. () to make a speech; statement; utterance; CL:個|个[ge4]
|| 發言
tonggi: ; s'tuix:
- honggieen/honggaan 🗣 (u: hofng'gieen hofng'gaan) 方言 [wt][mo] hong-giân
[D]
- 1. (N)
|| 各個地方的通行語言，跟官方統一的標準語不相同。
- 1: Goar thviaf bøo yn hiaf ee hofng'gieen. (我聽無𪜶遐的方言。) (我聽不懂他們那個地方的地方話。)
tonggi: ; s'tuix:
- iaugieen 🗣 (u: iaau'gieen) 謠言 [wt][mo] iâu-giân
[D]
- 1. (N)
|| 流言。沒有事實根據，捕風捉影或憑空捏造的話。
- 1: Hef lorng si iaau'gieen, lie maix siofng'sixn. (彼攏是謠言，你莫相信。) (那都是謠言，你不要相信。)
tonggi: ; s'tuix:
- ixgieen/uxgieen 🗣 (u: i/u'gieen) 預言 [wt][mo] ī-giân/ū-giân
[D]
- 1. () to predict; prophecy
|| 預言
tonggi: ; s'tuix:
- kierngieen 🗣 (u: kiexn'gieen) 建言 [wt][mo] kiàn-giân
[D]
- 1. () to declare; to state; (strong) suggestion
|| 建言
tonggi: ; s'tuix:
- kimgieen 🗣 (u: kym'gieen) 金言 [wt][mo] kim-giân
[D]
- 1. (N)
|| 珍貴的言辭。
tonggi: ; s'tuix:
- kimgieen-gioggie/kimgieen-giogguo 🗣 (u: kym'gieen-giok'gie/guo) 金言玉語 [wt][mo] kim-giân-gio̍k-gí/kim-giân-gio̍k-gú
[D]
- 1. (Exp)
|| 金玉良言。
- 0: Goarn af'mar suy'jieen m bad'ji, m'køq y korng zhud'zhuix ee oe lorng si kym'gieen'giok'gie. (阮阿媽雖然毋捌字，毋過伊講出喙的話攏是金言玉語。) (我祖母雖然不識字，但是她說出口的話都是金玉良言。)
tonggi: ; s'tuix:
plus 9 more ...