Taiwanese-English dictionary full-text search
Searched DFT for hj:修*, found 18,
- siu'hiexn 🗣 (u: siw'hiexn) 修憲 [wt][mo] siu-hiàn
[#]
- 1. () to amend the constitution
|| 修憲
tonggi: ; s'tuix:
- siu'ho 🗣 (u: siw'ho) 修護 [wt][mo] siu-hōo
[#]
- 1. () repair and maintenance
||
tonggi: ; s'tuix:
- siu'hoad 🗣 (u: siw'hoad) 修法 [wt][mo] siu-huat
[#]
- 1. () (CE) to amend a law
||
tonggi: ; s'tuix:
- siu'hok 🗣 (u: siw'hok) 修復 [wt][mo] siu-ho̍k
[#]
- 1. () (CE) to restore; to renovate; restoration; (computing) to fix (a bug)
||
tonggi: ; s'tuix:
- siu'iorng/siuiorng 🗣 (u: siw'iorng) 修養 [wt][mo] siu-ióng
[#]
- 1. (V)
|| 涵養。修治涵養使學問道德臻於精美完善。
- le: Larn aix sii'sioong siw'iorng larn ee sym'heng, ciaq be zøx sid'teg ee tai'cix. 🗣 (咱愛時常修養咱的心行，才袂做失德的代誌。) (我們要時常涵養品行，才不會做失德的事。)
- 2. (N)
|| 品德、風度。
- le: Y ee siw'iorng cyn hør, lorng be kaq laang oafn'kef. 🗣 (伊的修養真好，攏袂佮人冤家。) (他的修養很好，都不會跟人家吵架。)
tonggi: ; s'tuix:
- siubin 🗣 (u: siw'bin) 修面 [wt][mo] siu-bīn
[#]
- 1. (V)
|| 修臉、刮臉。修去臉上汗毛、鬍鬚。
tonggi: ; s'tuix:
- siuciern 🗣 (u: siw'ciern) 修剪 [wt][mo] siu-tsián
[#]
- 1. () (CE) to prune; to trim
||
tonggi: ; s'tuix:
- siuheng/siu'heng 🗣 (u: siw'heng) 修行 [wt][mo] siu-hīng
[#]
- 1. (V)
|| 指學道或是修習佛法。
- le: Y teq siw'heng, bøo zhab siok'su. 🗣 (伊咧修行，無插俗事。) (他在修佛學道，不過問世事。)
- 2. (V)
|| 修身養性。
- le: Lie tø si lorng bøo siw'heng, sexng'te ciaq e ciaq'ni'ar bae. 🗣 (你就是攏無修行，性地才會遮爾仔䆀。) (你就是都沒有修身養性，脾氣才會這麼差。)
tonggi: ; s'tuix:
- siukae 🗣 (u: siw'kae) 修改 [wt][mo] siu-kái
[#]
- 1. (V)
|| 修正、改正。
tonggi: ; s'tuix:
- siulie 🗣 (u: siw'lie) 修理 [wt][mo] siu-lí
[#]
- 1. (V)
|| 將損壞的物品恢復到原來的形狀或作用。
- le: Sii'zefng siw'lie hør`aq. 🗣 (時鐘修理好矣。) (時鐘修理好了。)
- 2. (V)
|| 以打罵來管教不正當的行為。
- le: y khix ho laang siw'lie. 🗣 (伊去予人修理。) (他被修理了。)
tonggi: ; s'tuix:
- siulien 🗣 (u: siw'lien) 修練 [wt][mo] siu-liān
[#]
- 1. () (CE) to practice (an activity); to perform
||
tonggi: ; s'tuix:
- siupor 🗣 (u: siw'por) 修補 [wt][mo] siu-póo
[#]
- 1. (V)
|| 修整補缺。
- le: siw'por zhux'terng 🗣 (修補厝頂) (修補屋頂)
tonggi: ; s'tuix:
- siusip 🗣 (u: siw'sip) 修習 [wt][mo] siu-si̍p
[#]
- 1. () (CE) to study; to practice
||
tonggi: ; s'tuix:
- siusuu 🗣 (u: siw'suu) 修辭 [wt][mo] siu-sû
[#]
- 1. () (CE) rhetoric
||
tonggi: ; s'tuix:
- siuteng 🗣 (u: siw'teng) 修訂 [wt][mo] siu-tīng
[#]
- 1. () (CE) to revise
||
tonggi: ; s'tuix:
- siuzerng 🗣 (u: siw'zerng) 修整 [wt][mo] siu-tsíng
[#]
- 1. (V)
|| 修理、整頓。
- le: siw'zerng lo'bin 🗣 (修整路面) (修整路面)
tonggi: ; s'tuix:
- siuzexng 🗣 (u: siw'zexng) 修正 [wt][mo] siu-tsìng
[#]
- 1. (V)
|| 修訂、改正。
tonggi: ; s'tuix:
- siw 🗣 (u: siw) 修 [wt][mo] siu
[#]
- 1. (V) to repair; to fix; to restore to good condition; to mend
|| 修理、整治。
- le: siw lo 🗣 (修路) (修路)
- 2. (V) to learn; to study
|| 學習。
- le: siw'heng 🗣 (修行) (學道或是修習佛法)
- 3. (V)
|| 剃、削平。
- le: siw'bin 🗣 (修面) (修面)
- le: siw zhuix'chiw 🗣 (修喙鬚) (剃鬍鬚)
- le: siw khaf'lafn 🗣 (修跤趼) (削平腳繭)
tonggi: ; s'tuix: